"жадина-говядина" meaning in All languages combined

See жадина-говядина on Wiktionary

Noun [Русский]

Etymology: Происходит от ?? Forms: жа́дина-говя́дина [nominative, singular], жа́дины-говя́дины [nominative, plural], жа́дины-говя́дины [genitive, singular], жа́дин-говя́дин [genitive, plural], жа́дине-говя́дине [dative, singular], жа́динам-говя́динам [dative, plural], жа́дину-говя́дину [accusative, singular], жа́дин-говя́дин [accusative, plural], жа́диной-говя́диной [instrumental, singular], жа́динами-говя́динами [instrumental, plural], жа́дине-говя́дине [prepositional, singular], жа́динах-говя́динах [prepositional, plural]
  1. детск. человек, который не хочет чего-то отдавать или делиться (используется как дразнилка) Tags: childish
    Sense id: ru-жадина-говядина-ru-noun-RuGIhVh5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: жадина, жадюга, жмот Hypernyms: человек Related terms: жадина, говядина
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Жадные люди/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна классификация по Зализняку/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Общий род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 14 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "жа́дина-говя́дина",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дины-говя́дины",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дины-говя́дины",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дин-говя́дин",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дине-говя́дине",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́динам-говя́динам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дину-говя́дину",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дин-говя́дин",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́диной-говя́диной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́динами-говя́динами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дине-говя́дине",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́динах-говя́динах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "proverbs": [
    {
      "word": "жадина-говядина, турецкий барабан"
    },
    {
      "word": "жадина-говядина, немецкий барабан"
    },
    {
      "word": "жадина-говядина, московский барабан"
    },
    {
      "word": "жадина-говядина, турецкий барабан, кто на нём играет&"
    },
    {
      "word": "жадина-говядина, солёный огурец"
    },
    {
      "word": "жадина-говядина, солёный огурец, на полу валяется, никто его не ест"
    },
    {
      "word": "жадина-говядина, солёный огурец, по полу катается, никто его не ест"
    },
    {
      "word": "жадина-говядина, тухлый огурец"
    },
    {
      "word": "жадина-говядина, пустая шоколадина"
    },
    {
      "word": "жадина-говядина, булка-шоколадина"
    },
    {
      "word": "груб. жадина-говядина, в жопе шоколадина"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "жадина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "говядина"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Ф. Панова",
          "date": "1955",
          "ref": "В. Ф. Панова, «Серёжа», 1955 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Лида добавила нарочно противным голосом: ― Жадина-говядина! Быть жадиной-говядиной очень стыдно, Серёжа молча слез и отошёл.",
          "title": "Серёжа"
        }
      ],
      "glosses": [
        "человек, который не хочет чего-то отдавать или делиться (используется как дразнилка)"
      ],
      "id": "ru-жадина-говядина-ru-noun-RuGIhVh5",
      "raw_glosses": [
        "детск. человек, который не хочет чего-то отдавать или делиться (используется как дразнилка)"
      ],
      "tags": [
        "childish"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жадина"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жадюга"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жмот"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "common"
  ],
  "word": "жадина-говядина"
}
{
  "categories": [
    "Жадные люди/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна классификация по Зализняку/ru",
    "Нужна этимология",
    "Общий род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русский язык",
    "Слова из 14 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "жа́дина-говя́дина",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дины-говя́дины",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дины-говя́дины",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дин-говя́дин",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дине-говя́дине",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́динам-говя́динам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дину-говя́дину",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дин-говя́дин",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́диной-говя́диной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́динами-говя́динами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дине-говя́дине",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́динах-говя́динах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "proverbs": [
    {
      "word": "жадина-говядина, турецкий барабан"
    },
    {
      "word": "жадина-говядина, немецкий барабан"
    },
    {
      "word": "жадина-говядина, московский барабан"
    },
    {
      "word": "жадина-говядина, турецкий барабан, кто на нём играет&"
    },
    {
      "word": "жадина-говядина, солёный огурец"
    },
    {
      "word": "жадина-говядина, солёный огурец, на полу валяется, никто его не ест"
    },
    {
      "word": "жадина-говядина, солёный огурец, по полу катается, никто его не ест"
    },
    {
      "word": "жадина-говядина, тухлый огурец"
    },
    {
      "word": "жадина-говядина, пустая шоколадина"
    },
    {
      "word": "жадина-говядина, булка-шоколадина"
    },
    {
      "word": "груб. жадина-говядина, в жопе шоколадина"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "жадина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "говядина"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Ф. Панова",
          "date": "1955",
          "ref": "В. Ф. Панова, «Серёжа», 1955 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Лида добавила нарочно противным голосом: ― Жадина-говядина! Быть жадиной-говядиной очень стыдно, Серёжа молча слез и отошёл.",
          "title": "Серёжа"
        }
      ],
      "glosses": [
        "человек, который не хочет чего-то отдавать или делиться (используется как дразнилка)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "детск. человек, который не хочет чего-то отдавать или делиться (используется как дразнилка)"
      ],
      "tags": [
        "childish"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жадина"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жадюга"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жмот"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "common"
  ],
  "word": "жадина-говядина"
}

Download raw JSONL data for жадина-говядина meaning in All languages combined (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.