"естество" meaning in All languages combined

See естество on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɪ̯ɪsʲtʲɪˈstvo
Etymology: Происходит от ст.-слав. ѥстьство (φύσις; Супр.). Образовано от 3 л. ед. ч. есть, как существо́ (см.) от русск.-церк.-слав. су́щий. Ст.-слав. слово калькирует греч. οὑσία. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: естество́ [nominative, singular], *естества́ [nominative, plural], естества́ [genitive, singular], *есте́ств [genitive, plural], естеству́ [dative, singular], *естества́м [dative, plural], естество́ [accusative, singular], *естества́ [accusative, plural], естество́м [instrumental, singular], *естества́ми [instrumental, plural], естестве́ [prepositional, singular], *естества́х [prepositional, plural]
  1. мн. нет, книжн. природное свойство, основная сущность Tags: literary
    Sense id: ru-естество-ru-noun-aksksiv2
  2. мн. нет, устар. природа, всё живое Tags: obsolete
    Sense id: ru-естество-ru-noun-KLttzu-6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: природа, природа, натура Hypernyms: свойство, сущность, природа Related terms: естественность, естественный, естественно

Download JSONL data for естество meaning in All languages combined (3.5kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пустяк"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ст.-слав. ѥстьство (φύσις; Супр.). Образовано от 3 л. ед. ч. есть, как существо́ (см.) от русск.-церк.-слав. су́щий. Ст.-слав. слово калькирует греч. οὑσία. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "естество́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*естества́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "естества́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*есте́ств",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "естеству́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*естества́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "естество́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*естества́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "естество́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*естества́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "естестве́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*естества́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "свойство"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сущность"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "природа"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "естественность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "естественный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "естественно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Это явствует из самого естества вопроса."
        },
        {
          "author": "С.С. Аверинцев",
          "date": "1976",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На вселенском соборе 451 г. в Халкидоне была принята парадоксальная формула: Христос, вполне бог, но и вполне человек, единосущный Отцу по божеству, но и людям по человечеству, пребывает в двух своих естествах «неслиянно» и «нераздельно».",
          "title": "Судьбы европейской культурной традиции в эпоху перехода от античности к Средневековью"
        }
      ],
      "glosses": [
        "природное свойство, основная сущность"
      ],
      "id": "ru-естество-ru-noun-aksksiv2",
      "notes": [
        "мн. нет"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мн. нет, книжн. природное свойство, основная сущность"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Державин",
          "text": "Смерть, трепет естества и страх!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "природа, всё живое"
      ],
      "id": "ru-естество-ru-noun-KLttzu-6",
      "notes": [
        "мн. нет"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мн. нет, устар. природа, всё живое"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪ̯ɪsʲtʲɪˈstvo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "природа"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "природа"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "натура"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "естество"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пустяк"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ст.-слав. ѥстьство (φύσις; Супр.). Образовано от 3 л. ед. ч. есть, как существо́ (см.) от русск.-церк.-слав. су́щий. Ст.-слав. слово калькирует греч. οὑσία. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "естество́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*естества́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "естества́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*есте́ств",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "естеству́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*естества́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "естество́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*естества́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "естество́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*естества́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "естестве́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*естества́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "свойство"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сущность"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "природа"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "естественность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "естественный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "естественно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Это явствует из самого естества вопроса."
        },
        {
          "author": "С.С. Аверинцев",
          "date": "1976",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На вселенском соборе 451 г. в Халкидоне была принята парадоксальная формула: Христос, вполне бог, но и вполне человек, единосущный Отцу по божеству, но и людям по человечеству, пребывает в двух своих естествах «неслиянно» и «нераздельно».",
          "title": "Судьбы европейской культурной традиции в эпоху перехода от античности к Средневековью"
        }
      ],
      "glosses": [
        "природное свойство, основная сущность"
      ],
      "notes": [
        "мн. нет"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мн. нет, книжн. природное свойство, основная сущность"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Державин",
          "text": "Смерть, трепет естества и страх!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "природа, всё живое"
      ],
      "notes": [
        "мн. нет"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мн. нет, устар. природа, всё живое"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪ̯ɪsʲtʲɪˈstvo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "природа"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "природа"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "натура"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "естество"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.