See елец on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Карповые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мужской род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Одушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -ец", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 5*b", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 4 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Чередование гласных", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "forms": [ { "form": "еле́ц", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ельцы́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ельца́", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ельцо́в", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ельцу́", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ельца́м", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ельца́", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ельцо́в", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ельцо́м", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ельца́ми", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ельце́", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "ельца́х", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "рыба" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "С. Т. Аксаков", "date": "1847", "ref": "С. Т. Аксаков, «Записки об уженье рыбы», 1847 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": ".. говорят, что елец клюет и на хлеб, но мне никогда не случалось выудить ельца на хлебную насадку.", "title": "Записки об уженье рыбы" }, { "author": "Валентин Курицын", "date": "1906", "ref": "Валентин Курицын, «Томские трущобы», 1906 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "В это время вошёл в комнату буфетчик, неся на подносе графин с водкой и обычную закуску: два копчёных ельца, несколько кусочков чайной колбасы и два ломтя чёрного хлеба.", "title": "Томские трущобы" } ], "glosses": [ "рыба семейства карповых (Leuciscus leuciscus)" ], "id": "ru-елец-ru-noun-TLVXETPb", "raw_glosses": [ "ихтиол. рыба семейства карповых (Leuciscus leuciscus)" ], "topics": [ "ichthyology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɪ̯ɪˈlʲet͡s" } ], "tags": [ "animate", "declension-2", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Алеманнский", "lang_code": "gsw", "word": "Hasli" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "common dace" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "dace" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "word": "бөгәрсә" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "word": "бөгәрсәй" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "tags": [ "masculine" ], "word": "ялець" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "word": "кутеме" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "teib" } ], "word": "елец" }
{ "categories": [ "Карповые/ru", "Мужской род/ru", "Нужна этимология", "Одушевлённые/ru", "Русские лексемы", "Русские слова с суффиксом -ец", "Русские слова, тип морфемного строения R-s", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 5*b", "Русский язык", "Слова из 4 букв/ru", "Чередование гласных" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "forms": [ { "form": "еле́ц", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ельцы́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ельца́", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ельцо́в", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ельцу́", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ельца́м", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ельца́", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ельцо́в", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ельцо́м", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ельца́ми", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ельце́", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "ельца́х", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "рыба" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "С. Т. Аксаков", "date": "1847", "ref": "С. Т. Аксаков, «Записки об уженье рыбы», 1847 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": ".. говорят, что елец клюет и на хлеб, но мне никогда не случалось выудить ельца на хлебную насадку.", "title": "Записки об уженье рыбы" }, { "author": "Валентин Курицын", "date": "1906", "ref": "Валентин Курицын, «Томские трущобы», 1906 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "В это время вошёл в комнату буфетчик, неся на подносе графин с водкой и обычную закуску: два копчёных ельца, несколько кусочков чайной колбасы и два ломтя чёрного хлеба.", "title": "Томские трущобы" } ], "glosses": [ "рыба семейства карповых (Leuciscus leuciscus)" ], "raw_glosses": [ "ихтиол. рыба семейства карповых (Leuciscus leuciscus)" ], "topics": [ "ichthyology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɪ̯ɪˈlʲet͡s" } ], "tags": [ "animate", "declension-2", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Алеманнский", "lang_code": "gsw", "word": "Hasli" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "common dace" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "dace" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "word": "бөгәрсә" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "word": "бөгәрсәй" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "tags": [ "masculine" ], "word": "ялець" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "word": "кутеме" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "teib" } ], "word": "елец" }
Download raw JSONL data for елец meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.