See европский on Wiktionary
Download JSONL data for европский meaning in All languages combined (6.6kB)
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "азиатский"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "африканский"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от имени Европа, далее от др.-греч. Εὐρώπη «Европа» (имя мифической дочери Агенора, буквально «широкоглазая»), далее из Εὐρ- + -ώπη;\n* первая часть — из εὐρύς «широкий», далее из праиндоевр. *h₁wérus «широкий»;\n* вторая часть — из ὤψ «взгляд; глаз», далее из праиндоевр. *okw- «глаз».\nРусск. Европа заимств. из нем. Europa или польск. Europa; др.-русск. Европия (ещё во времена Петра I) — прямо из греч. Εὐρώπη; прил. Евро́пский (Тредиаковский), позднее европе́йский. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "евро́пский",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "евро́пское",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "евро́пская",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "евро́пские",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "евро́пского",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "евро́пского",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "евро́пской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "евро́пских",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "евро́пскому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "евро́пскому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "евро́пской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "евро́пским",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "евро́пского",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "евро́пское",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "евро́пскую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "евро́пских",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "евро́пский",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "евро́пские",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "евро́пским",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "евро́пским",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "евро́пской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "евро́пскою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "евро́пскими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "евро́пском",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "евро́пском",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "евро́пской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "евро́пских",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "*евро́пск",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "*евро́пско",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "*евро́пска",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "*евро́пски",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Европа"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "европеец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "европейский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-европски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Пётр I",
"date": "1698–1721",
"editor": "под ред. А. М. Макарова",
"text": "Того ж времяни государь дал позволение всем своим подданным ездить во иностранныя европския государства для обучения, которое прежде было запрещено под казнью; и не точию позволил на сие, но ещё к тому их и принуждал.",
"title": "Гистория Свейской войны (Поденная записка Петра Великого)"
},
{
"author": "В. Н. Татищев",
"date": "1743",
"text": "Кофей, сахар, пшено, конфекты и тому подобные, ис Персии привозимые, против привозных чрез европских купцов разсмотреть, которой торг полезнее, те и товары облегчить.",
"title": "Рассуждение о проекте тарифа для астраханского порта"
},
{
"collection": "Вольное казачество",
"date_published": "1930",
"text": "Тот, кто глашает паневропские идеи, тот не предрешает судеб внутреннего исторического развития Европы, в частности путей национальных движений её народов. И лишь все то, что будет направлено на подавление части, в любом её отображении, европского целого, будет одновременно противоречить и идее самой Паневропы.",
"title": "Паневропа и панбольшевизм"
}
],
"glosses": [
"то же, что европейский; относящийся к Европе, европейцам, связанный с ними"
],
"id": "ru-европский-ru-adj-G8Ref6F1",
"raw_glosses": [
"устар. или ирон. то же, что европейский; относящийся к Европе, европейцам, связанный с ними"
],
"tags": [
"ironic",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪ̯ɪˈvropskʲɪɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "европейский"
}
],
"word": "европский"
}
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "азиатский"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "африканский"
}
],
"categories": [
"Слова греческого происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от имени Европа, далее от др.-греч. Εὐρώπη «Европа» (имя мифической дочери Агенора, буквально «широкоглазая»), далее из Εὐρ- + -ώπη;\n* первая часть — из εὐρύς «широкий», далее из праиндоевр. *h₁wérus «широкий»;\n* вторая часть — из ὤψ «взгляд; глаз», далее из праиндоевр. *okw- «глаз».\nРусск. Европа заимств. из нем. Europa или польск. Europa; др.-русск. Европия (ещё во времена Петра I) — прямо из греч. Εὐρώπη; прил. Евро́пский (Тредиаковский), позднее европе́йский. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "евро́пский",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "евро́пское",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "евро́пская",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "евро́пские",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "евро́пского",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "евро́пского",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "евро́пской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "евро́пских",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "евро́пскому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "евро́пскому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "евро́пской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "евро́пским",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "евро́пского",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "евро́пское",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "евро́пскую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "евро́пских",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "евро́пский",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "евро́пские",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "евро́пским",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "евро́пским",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "евро́пской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "евро́пскою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "евро́пскими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "евро́пском",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "евро́пском",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "евро́пской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "евро́пских",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "*евро́пск",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "*евро́пско",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "*евро́пска",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "*евро́пски",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Европа"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "европеец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "европейский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-европски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Пётр I",
"date": "1698–1721",
"editor": "под ред. А. М. Макарова",
"text": "Того ж времяни государь дал позволение всем своим подданным ездить во иностранныя европския государства для обучения, которое прежде было запрещено под казнью; и не точию позволил на сие, но ещё к тому их и принуждал.",
"title": "Гистория Свейской войны (Поденная записка Петра Великого)"
},
{
"author": "В. Н. Татищев",
"date": "1743",
"text": "Кофей, сахар, пшено, конфекты и тому подобные, ис Персии привозимые, против привозных чрез европских купцов разсмотреть, которой торг полезнее, те и товары облегчить.",
"title": "Рассуждение о проекте тарифа для астраханского порта"
},
{
"collection": "Вольное казачество",
"date_published": "1930",
"text": "Тот, кто глашает паневропские идеи, тот не предрешает судеб внутреннего исторического развития Европы, в частности путей национальных движений её народов. И лишь все то, что будет направлено на подавление части, в любом её отображении, европского целого, будет одновременно противоречить и идее самой Паневропы.",
"title": "Паневропа и панбольшевизм"
}
],
"glosses": [
"то же, что европейский; относящийся к Европе, европейцам, связанный с ними"
],
"raw_glosses": [
"устар. или ирон. то же, что европейский; относящийся к Европе, европейцам, связанный с ними"
],
"tags": [
"ironic",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪ̯ɪˈvropskʲɪɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "европейский"
}
],
"word": "европский"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.