"европеянин" meaning in All languages combined

See европеянин on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɪ̯ɪvrɐˈpʲe(ɪ̯)ɪnʲɪn [singular], ɪ̯ɪvrɐˈpʲe(ɪ̯)ɪnʲɪ [plural]
Etymology: Калька с франц. Européenneм., кот. происходит от ?? Forms: европе́янин [nominative, singular], европе́яне [nominative, plural], европе́янина [genitive, singular], европе́ян [genitive, plural], европе́янину [dative, singular], европе́янам [dative, plural], европе́янина [accusative, singular], европе́ян [accusative, plural], европе́янином [instrumental, singular], европе́янами [instrumental, plural], европе́янине [prepositional, singular], европе́янах [prepositional, plural]
  1. устар. то же, что европеец; коренной житель Европы Tags: obsolete
    Sense id: ru-европеянин-ru-noun-ukCFGv13
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: европеец Related terms: Европа, Европа, европеец, европейка, европеоид, европеянка, европейский, европеоидный, европейски, по-европейски Translations: Européenne [masculine] (Французский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "европейка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "по признаку пола"
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "европеянка"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ин",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-i-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1°a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Калька с франц. Européenneм., кот. происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "европе́янин",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "европе́яне",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "европе́янина",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "европе́ян",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "европе́янину",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "европе́янам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "европе́янина",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "европе́ян",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "европе́янином",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "европе́янами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "европе́янине",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "европе́янах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Европа"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Европа"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "европеец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "европейка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "европеоид"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "европеянка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "европейский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "европеоидный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "европейски"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "по-европейски"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Вознесенский",
          "date": "1998",
          "ref": "А. А. Вознесенский, «На виртуальном ветру», 1998 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Последний, кто общался с кругом сюрреалистов, чье золото осело на его ладонях, — это, конечно, Ален Боске. 〈…〉 Вопросы века, проблемы нашего страшного и аналитичного века, мир в нас — главная нота поэзии Боске, поэта тонкого и глубокого. «Баскет?» — переспросит на бегу студент в кроссовках. Да, Эйфелева башня похожа на баскетбольную корзину. И не один мяч забросил он в европейскую культуру — сначала через океан, а потом с ближней дистанции. Рафинированный европеянин, он завесил стены своей берлоги на рю Деляборд шедеврами Клее, Пьера Алешинского, Целкова. Он — испытанный дегустатор живописи, его статьи в «Монде», «Фигаро», «Котидьен де Пари» — абсолютный приговор художникам. Он чует связь визуального и словесного в нынешнем мире. Архив его уникален. Как элегантный интеллектуальный Плюшкин, он демонстрирует вам из ящиков подлинники писем Карла XII, Кафки, Толстого, Ленина, Троцкого, Джойса. Поэзия для него — контрапункт масскультуре.",
          "title": "На виртуальном ветру"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что европеец; коренной житель Европы"
      ],
      "id": "ru-европеянин-ru-noun-ukCFGv13",
      "raw_glosses": [
        "устар. то же, что европеец; коренной житель Европы"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪ̯ɪvrɐˈpʲe(ɪ̯)ɪnʲɪn",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɪ̯ɪvrɐˈpʲe(ɪ̯)ɪnʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "европеец"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Européenne"
    }
  ],
  "word": "европеянин"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "европейка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "по признаку пола"
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "европеянка"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ин",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-i-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1°a",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Калька с франц. Européenneм., кот. происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "европе́янин",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "европе́яне",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "европе́янина",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "европе́ян",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "европе́янину",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "европе́янам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "европе́янина",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "европе́ян",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "европе́янином",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "европе́янами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "европе́янине",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "европе́янах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Европа"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Европа"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "европеец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "европейка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "европеоид"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "европеянка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "европейский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "европеоидный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "европейски"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "по-европейски"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Вознесенский",
          "date": "1998",
          "ref": "А. А. Вознесенский, «На виртуальном ветру», 1998 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Последний, кто общался с кругом сюрреалистов, чье золото осело на его ладонях, — это, конечно, Ален Боске. 〈…〉 Вопросы века, проблемы нашего страшного и аналитичного века, мир в нас — главная нота поэзии Боске, поэта тонкого и глубокого. «Баскет?» — переспросит на бегу студент в кроссовках. Да, Эйфелева башня похожа на баскетбольную корзину. И не один мяч забросил он в европейскую культуру — сначала через океан, а потом с ближней дистанции. Рафинированный европеянин, он завесил стены своей берлоги на рю Деляборд шедеврами Клее, Пьера Алешинского, Целкова. Он — испытанный дегустатор живописи, его статьи в «Монде», «Фигаро», «Котидьен де Пари» — абсолютный приговор художникам. Он чует связь визуального и словесного в нынешнем мире. Архив его уникален. Как элегантный интеллектуальный Плюшкин, он демонстрирует вам из ящиков подлинники писем Карла XII, Кафки, Толстого, Ленина, Троцкого, Джойса. Поэзия для него — контрапункт масскультуре.",
          "title": "На виртуальном ветру"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что европеец; коренной житель Европы"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. то же, что европеец; коренной житель Европы"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪ̯ɪvrɐˈpʲe(ɪ̯)ɪnʲɪn",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɪ̯ɪvrɐˈpʲe(ɪ̯)ɪnʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "европеец"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Européenne"
    }
  ],
  "word": "европеянин"
}

Download raw JSONL data for европеянин meaning in All languages combined (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.