"духан" meaning in All languages combined

See духан on Wiktionary

Noun [Белорусский]

Etymology: Происходит от тюркск.; ср. тур. dükkan "лавка, магазин, трактир", азерб. dükan и др.; восходит к арабск.
  1. духан
    Sense id: ru-духан-be-noun-O6MsbfJg
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

IPA: dʊˈxan
Etymology: Происходит от тюркск.; ср. тур. dükkan "лавка, магазин, трактир", азерб. dükan и др.; восходит к арабск. Forms: духа́н [nominative, singular], духа́ны [nominative, plural], духа́на [genitive, singular], духа́нов [genitive, plural], духа́ну [dative, singular], духа́нам [dative, plural], духа́н [accusative, singular], духа́ны [accusative, plural], духа́ном [instrumental, singular], духа́нами [instrumental, plural], духа́не [prepositional, singular], духа́нах [prepositional, plural]
  1. небольшой трактир, харчевня, мелочная лавка (на Ближнем Востоке, на Кавказе)
    Sense id: ru-духан-ru-noun-3wjSPunS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: трактир, харчевня, шинок Hypernyms: лавкаᴵᴵ Related terms: духанщик Translations: dukhan (Английский), духан [masculine] (Белорусский), духан [masculine] (Украинский)

Noun [Русский]

IPA: dʊˈxan
Etymology: Происходит от ??
  1. жарг. сильный неприятный запах, спёртый воздух Tags: slang
    Sense id: ru-духан-ru-noun-ScHQtiJf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: дух

Noun [Украинский]

Etymology: Происходит от тюркск.; ср. тур. dükkan "лавка, магазин, трактир", азерб. dükan и др.; восходит к арабск.
  1. духан
    Sense id: ru-духан-uk-noun-O6MsbfJg
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Ахунд"
    },
    {
      "word": "Ханду"
    },
    {
      "word": "Худан"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от тюркск.; ср. тур. dükkan \"лавка, магазин, трактир\", азерб. dükan и др.; восходит к арабск.",
  "forms": [
    {
      "form": "духа́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "духа́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "духа́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "духа́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "духа́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "духа́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "духа́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "духа́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "духа́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "духа́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "духа́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "духа́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лавкаᴵᴵ"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "духанщик"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. А. Чарская",
          "date": "1909",
          "ref": "Л. А. Чарская, «Вторая Нина», 1909 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мы останавливались на ночлег в духанах и с зарёй снова пускались в путь.",
          "title": "Вторая Нина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "небольшой трактир, харчевня, мелочная лавка (на Ближнем Востоке, на Кавказе)"
      ],
      "id": "ru-духан-ru-noun-3wjSPunS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʊˈxan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "трактир"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "харчевня"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шинок"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "dukhan"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "духан"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "духан"
    }
  ],
  "word": "духан"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна классификация по Зализняку/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Предприятия общественного питания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ан",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дух"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Мясников",
          "date": "2000",
          "ref": "Виктор Мясников, «Водка», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А под ним прямо в земле круглый люк. И спиртиком пованивает. Задираю я этот люк ― такой снизу духан, хоть закусывай.",
          "title": "Водка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сильный неприятный запах, спёртый воздух"
      ],
      "id": "ru-духан-ru-noun-ScHQtiJf",
      "raw_glosses": [
        "жарг. сильный неприятный запах, спёртый воздух"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʊˈxan"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "word": "духан"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Белорусские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Белорусский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Предприятия общественного питания/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от тюркск.; ср. тур. dükkan \"лавка, магазин, трактир\", азерб. dükan и др.; восходит к арабск.",
  "lang": "Белорусский",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "духан"
      ],
      "id": "ru-духан-be-noun-O6MsbfJg"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "word": "духан"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Предприятия общественного питания/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от тюркск.; ср. тур. dükkan \"лавка, магазин, трактир\", азерб. dükan и др.; восходит к арабск.",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "духан"
      ],
      "id": "ru-духан-uk-noun-O6MsbfJg"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "word": "духан"
}
{
  "categories": [
    "Белорусские существительные",
    "Белорусский язык",
    "Мужской род/be",
    "Неодушевлённые/be",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Предприятия общественного питания/be",
    "Слова из 5 букв/be"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от тюркск.; ср. тур. dükkan \"лавка, магазин, трактир\", азерб. dükan и др.; восходит к арабск.",
  "lang": "Белорусский",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "духан"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "word": "духан"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Ахунд"
    },
    {
      "word": "Ханду"
    },
    {
      "word": "Худан"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от тюркск.; ср. тур. dükkan \"лавка, магазин, трактир\", азерб. dükan и др.; восходит к арабск.",
  "forms": [
    {
      "form": "духа́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "духа́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "духа́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "духа́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "духа́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "духа́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "духа́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "духа́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "духа́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "духа́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "духа́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "духа́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лавкаᴵᴵ"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "духанщик"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. А. Чарская",
          "date": "1909",
          "ref": "Л. А. Чарская, «Вторая Нина», 1909 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мы останавливались на ночлег в духанах и с зарёй снова пускались в путь.",
          "title": "Вторая Нина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "небольшой трактир, харчевня, мелочная лавка (на Ближнем Востоке, на Кавказе)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʊˈxan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "трактир"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "харчевня"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шинок"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "dukhan"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "духан"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "духан"
    }
  ],
  "word": "духан"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна классификация по Зализняку/ru",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Предприятия общественного питания/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ан",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дух"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Мясников",
          "date": "2000",
          "ref": "Виктор Мясников, «Водка», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А под ним прямо в земле круглый люк. И спиртиком пованивает. Задираю я этот люк ― такой снизу духан, хоть закусывай.",
          "title": "Водка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сильный неприятный запах, спёртый воздух"
      ],
      "raw_glosses": [
        "жарг. сильный неприятный запах, спёртый воздух"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʊˈxan"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "word": "духан"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
    "Мужской род/uk",
    "Неодушевлённые/uk",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Предприятия общественного питания/uk",
    "Слова из 5 букв/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от тюркск.; ср. тур. dükkan \"лавка, магазин, трактир\", азерб. dükan и др.; восходит к арабск.",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "духан"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "word": "духан"
}

Download raw JSONL data for духан meaning in All languages combined (5.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.