See долгий on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "краткий" }, { "sense_index": 2, "word": "короткий" }, { "sense_index": 3, "word": "краткий" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Длительность/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские качественные прилагательные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские прилагательные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские прилагательные, склонение 3*a/c", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Долгий парламент" }, { "word": "долгое время" }, { "word": "откладывать в долгий ящик" } ], "etymology_text": "Происходит от праслав. *dьlgъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. длъгъ (др.-греч. μακρός). русск. долгий, укр. до́вгий, белор. до́ўгi, болг. дъ́лI(ъ)г\\, сербохорв. ду̏г, словенск. dȏłg, ж. dółga, чешск. dlouhý, словацк. dlhý, польск. długi, в.-луж. dołhi, н.-луж. диал. długi «длинный, долгий»; восходит к праиндоевр. *dolǝgh-/*delegh- «длинный». Родственно лит. ìlgas, латышск. il̃gs «длинный, долгий», др.-инд. dīrghás, авест. darǝɣa-, др.-перс. darga-, греч. δολιχός, лат. indulgēre «быть снисходительным, иметь склонность», хеттск. daluga- «длинный», др.-инд., сравн. степ. drā́ghīyān, превосх. drā́ghiṣṭas, авест. drāǰyō «далее», drāǰištǝm «длиннее, дольше всего». Далее, сюда же относят лат. longus, готск. laggs «длинный» из *dlongos. Отсюда до́лгий «леший» — табуистическое название, потому что, по поверью, он длинный, как деревья. В балт. языках наиболее близка слав. слову, вероятно, ятвяжская форма, следы которой обнаруживаются в гидронимах Литвы Dùlgas, Dulgẽlė. Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "до́лгий", "tags": [ "singular", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "до́лгое", "tags": [ "singular", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "до́лгая", "tags": [ "singular", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "до́лгие", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "до́лгого", "tags": [ "singular", "masculine", "genitive" ] }, { "form": "до́лгого", "tags": [ "singular", "neuter", "genitive" ] }, { "form": "до́лгой", "tags": [ "singular", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "до́лгих", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "до́лгому", "tags": [ "singular", "masculine", "dative" ] }, { "form": "до́лгому", "tags": [ "singular", "neuter", "dative" ] }, { "form": "до́лгой", "tags": [ "singular", "feminine", "dative" ] }, { "form": "до́лгим", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "до́лгого", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "до́лгое", "tags": [ "singular", "neuter", "accusative", "animate" ] }, { "form": "до́лгую", "tags": [ "singular", "feminine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "до́лгих", "tags": [ "plural", "accusative", "animate" ] }, { "form": "до́лгий", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "до́лгие", "tags": [ "plural", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "до́лгим", "tags": [ "singular", "masculine", "instrumental" ] }, { "form": "до́лгим", "tags": [ "singular", "neuter", "instrumental" ] }, { "form": "до́лгой", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "до́лгою", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "до́лгими", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "до́лгом", "tags": [ "singular", "masculine", "prepositional" ] }, { "form": "до́лгом", "tags": [ "singular", "neuter", "prepositional" ] }, { "form": "до́лгой", "tags": [ "singular", "feminine", "prepositional" ] }, { "form": "до́лгих", "tags": [ "plural", "prepositional" ] }, { "form": "до́лог", "tags": [ "singular", "masculine", "short-form" ] }, { "form": "до́лго", "tags": [ "singular", "neuter", "short-form" ] }, { "form": "долга́", "tags": [ "singular", "feminine", "short-form" ] }, { "form": "до́лги", "tags": [ "plural", "short-form" ] }, { "form": "дольше", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "до́льший (до́льшее", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "до́льшая)", "tags": [ "comparative" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "большой" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "многовековой" }, { "sense_index": 1, "word": "многолетний" }, { "sense_index": 1, "word": "многодневный" }, { "sense_index": 1, "word": "многочасовой" }, { "sense_index": 1, "word": "пролонгированный" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "долгота" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "долгость" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "долговатый" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "долго" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "вдолгую" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Михаил Лермонтов", "date": "1839–1841", "ref": "М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839–1841 гг. [Викитека]", "source": "source", "text": "Не поняв точного значения последнего слова, я велел ему идти вперёд и после долгого странствования по грязным переулкам, где по сторонам я видел одни только ветхие заборы, мы подъехали к небольшой хате на самом берегу моря.", "title": "Герой нашего времени" }, { "author": "Михаил Булгаков", "date": "1925", "ref": "М. А. Булгаков, «Крещение поворотом», 1925 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Вечера были совершенно свободны, и я посвящал их разбору библиотеки, чтению учебников по хирургии и долгим одиноким чаепитиям у тихо поющего самовара.", "title": "Крещение поворотом" }, { "author": "Фазиль Искандер", "date": "1962", "ref": "Ф. А. Искандер, «Рассказ о море», 1962 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "От долгого купания я продрог, но, не успев как следует отогреться на берегу, снова лез в воду.", "title": "Рассказ о море" } ], "glosses": [ "занимающий большое время, протяжённый во времени" ], "id": "ru-долгий-ru-adj-dKGuBXPk" }, { "examples": [ { "author": "Иван Крылов", "date": "1816", "ref": "И. А. Крылов, «Волк и журавль», 1816 г. [Викитека]", "source": "source", "text": "Ах, ты, неблагодарный! // А это ничего, что свой ты долгий нос // И с глупой головой из горла цел унёс!", "title": "Волк и журавль" }, { "author": "Бестужев-Марлинский", "date": "1831", "ref": "А. А. Бестужев-Марлинский, «Красное покрывало», 1831 г. [Викитека]", "source": "source", "text": "Долгие тени надгробных камней толпой сходили в долины, и за кладбищами, рассыпанными по всем окрестным холмам Арзерума, как стадо лебедей, виделся лагерь военный, расположенный при входе в Байбуртское ущелие.", "title": "Красное покрывало" } ], "glosses": [ "то же, что длинный" ], "id": "ru-долгий-ru-adj-8WLkqWtu", "raw_glosses": [ "устар. то же, что длинный" ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "examples": [ { "author": "А. А. Зализняк", "collection": "Вопросы языкознания", "date": "2000", "ref": "А. А. Зализняк, «Лингвистика по А. Т. Фоменко», 2000 г. // «Вопросы языкознания» [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "В классической латыни стихосложение основано на ином принципе, чем в любых современных европейских языках: для него существенно различение кратких и долгих гласных.", "title": "Лингвистика по А. Т. Фоменко" } ], "glosses": [ "о звуке — произносимый дольше других звуков при едином темпе речи" ], "id": "ru-долгий-ru-adj-PGReg~uJ", "raw_glosses": [ "лингв. о звуке — произносимый дольше других звуков при едином темпе речи" ], "topics": [ "linguistics" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-долгий.ogg", "homophones": [ "До́лгий" ], "ipa": "ˈdoɫɡʲɪɪ̯", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Ru-долгий.ogg/Ru-долгий.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-долгий.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "длительный" }, { "sense_index": 1, "word": "продолжительный" }, { "sense_index": 1, "word": "затяжной" }, { "sense_index": 1, "word": "протяжённый" }, { "sense_index": 1, "word": "долгосрочный" }, { "sense_index": 2, "word": "длинный" } ], "tags": [ "qualitative" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "занимающий большое время", "word": "long" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "занимающий большое время", "word": "prolonged" }, { "lang": "Бурятский", "lang_code": "bua", "sense": "занимающий большое время", "word": "ута" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "занимающий большое время", "word": "durabilis" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "занимающий большое время", "word": "longus" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "занимающий большое время", "word": "lentus" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "roman": "очень долгий", "sense": "занимающий большое время", "word": "perdiuturnus" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "занимающий большое время", "word": "lang" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "занимающий большое время", "word": "довгий" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "длинный", "word": "long" }, { "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "sense": "длинный", "word": "dīgha" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "произносимый дольше других звуков", "word": "long" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "произносимый дольше других звуков", "word": "lang" } ], "word": "долгий" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "краткий" }, { "sense_index": 2, "word": "короткий" }, { "sense_index": 3, "word": "краткий" } ], "categories": [ "Длительность/ru", "Русские качественные прилагательные", "Русские лексемы", "Русские прилагательные", "Русские прилагательные, склонение 3*a/c", "Русские слова, тип морфемного строения R-f", "Русский язык", "Слова из 6 букв/ru" ], "derived": [ { "word": "Долгий парламент" }, { "word": "долгое время" }, { "word": "откладывать в долгий ящик" } ], "etymology_text": "Происходит от праслав. *dьlgъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. длъгъ (др.-греч. μακρός). русск. долгий, укр. до́вгий, белор. до́ўгi, болг. дъ́лI(ъ)г\\, сербохорв. ду̏г, словенск. dȏłg, ж. dółga, чешск. dlouhý, словацк. dlhý, польск. długi, в.-луж. dołhi, н.-луж. диал. długi «длинный, долгий»; восходит к праиндоевр. *dolǝgh-/*delegh- «длинный». Родственно лит. ìlgas, латышск. il̃gs «длинный, долгий», др.-инд. dīrghás, авест. darǝɣa-, др.-перс. darga-, греч. δολιχός, лат. indulgēre «быть снисходительным, иметь склонность», хеттск. daluga- «длинный», др.-инд., сравн. степ. drā́ghīyān, превосх. drā́ghiṣṭas, авест. drāǰyō «далее», drāǰištǝm «длиннее, дольше всего». Далее, сюда же относят лат. longus, готск. laggs «длинный» из *dlongos. Отсюда до́лгий «леший» — табуистическое название, потому что, по поверью, он длинный, как деревья. В балт. языках наиболее близка слав. слову, вероятно, ятвяжская форма, следы которой обнаруживаются в гидронимах Литвы Dùlgas, Dulgẽlė. Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "до́лгий", "tags": [ "singular", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "до́лгое", "tags": [ "singular", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "до́лгая", "tags": [ "singular", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "до́лгие", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "до́лгого", "tags": [ "singular", "masculine", "genitive" ] }, { "form": "до́лгого", "tags": [ "singular", "neuter", "genitive" ] }, { "form": "до́лгой", "tags": [ "singular", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "до́лгих", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "до́лгому", "tags": [ "singular", "masculine", "dative" ] }, { "form": "до́лгому", "tags": [ "singular", "neuter", "dative" ] }, { "form": "до́лгой", "tags": [ "singular", "feminine", "dative" ] }, { "form": "до́лгим", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "до́лгого", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "до́лгое", "tags": [ "singular", "neuter", "accusative", "animate" ] }, { "form": "до́лгую", "tags": [ "singular", "feminine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "до́лгих", "tags": [ "plural", "accusative", "animate" ] }, { "form": "до́лгий", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "до́лгие", "tags": [ "plural", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "до́лгим", "tags": [ "singular", "masculine", "instrumental" ] }, { "form": "до́лгим", "tags": [ "singular", "neuter", "instrumental" ] }, { "form": "до́лгой", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "до́лгою", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "до́лгими", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "до́лгом", "tags": [ "singular", "masculine", "prepositional" ] }, { "form": "до́лгом", "tags": [ "singular", "neuter", "prepositional" ] }, { "form": "до́лгой", "tags": [ "singular", "feminine", "prepositional" ] }, { "form": "до́лгих", "tags": [ "plural", "prepositional" ] }, { "form": "до́лог", "tags": [ "singular", "masculine", "short-form" ] }, { "form": "до́лго", "tags": [ "singular", "neuter", "short-form" ] }, { "form": "долга́", "tags": [ "singular", "feminine", "short-form" ] }, { "form": "до́лги", "tags": [ "plural", "short-form" ] }, { "form": "дольше", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "до́льший (до́льшее", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "до́льшая)", "tags": [ "comparative" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "большой" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "многовековой" }, { "sense_index": 1, "word": "многолетний" }, { "sense_index": 1, "word": "многодневный" }, { "sense_index": 1, "word": "многочасовой" }, { "sense_index": 1, "word": "пролонгированный" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "долгота" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "долгость" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "долговатый" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "долго" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "вдолгую" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Михаил Лермонтов", "date": "1839–1841", "ref": "М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839–1841 гг. [Викитека]", "source": "source", "text": "Не поняв точного значения последнего слова, я велел ему идти вперёд и после долгого странствования по грязным переулкам, где по сторонам я видел одни только ветхие заборы, мы подъехали к небольшой хате на самом берегу моря.", "title": "Герой нашего времени" }, { "author": "Михаил Булгаков", "date": "1925", "ref": "М. А. Булгаков, «Крещение поворотом», 1925 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Вечера были совершенно свободны, и я посвящал их разбору библиотеки, чтению учебников по хирургии и долгим одиноким чаепитиям у тихо поющего самовара.", "title": "Крещение поворотом" }, { "author": "Фазиль Искандер", "date": "1962", "ref": "Ф. А. Искандер, «Рассказ о море», 1962 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "От долгого купания я продрог, но, не успев как следует отогреться на берегу, снова лез в воду.", "title": "Рассказ о море" } ], "glosses": [ "занимающий большое время, протяжённый во времени" ] }, { "examples": [ { "author": "Иван Крылов", "date": "1816", "ref": "И. А. Крылов, «Волк и журавль», 1816 г. [Викитека]", "source": "source", "text": "Ах, ты, неблагодарный! // А это ничего, что свой ты долгий нос // И с глупой головой из горла цел унёс!", "title": "Волк и журавль" }, { "author": "Бестужев-Марлинский", "date": "1831", "ref": "А. А. Бестужев-Марлинский, «Красное покрывало», 1831 г. [Викитека]", "source": "source", "text": "Долгие тени надгробных камней толпой сходили в долины, и за кладбищами, рассыпанными по всем окрестным холмам Арзерума, как стадо лебедей, виделся лагерь военный, расположенный при входе в Байбуртское ущелие.", "title": "Красное покрывало" } ], "glosses": [ "то же, что длинный" ], "raw_glosses": [ "устар. то же, что длинный" ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "examples": [ { "author": "А. А. Зализняк", "collection": "Вопросы языкознания", "date": "2000", "ref": "А. А. Зализняк, «Лингвистика по А. Т. Фоменко», 2000 г. // «Вопросы языкознания» [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "В классической латыни стихосложение основано на ином принципе, чем в любых современных европейских языках: для него существенно различение кратких и долгих гласных.", "title": "Лингвистика по А. Т. Фоменко" } ], "glosses": [ "о звуке — произносимый дольше других звуков при едином темпе речи" ], "raw_glosses": [ "лингв. о звуке — произносимый дольше других звуков при едином темпе речи" ], "topics": [ "linguistics" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-долгий.ogg", "homophones": [ "До́лгий" ], "ipa": "ˈdoɫɡʲɪɪ̯", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Ru-долгий.ogg/Ru-долгий.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-долгий.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "длительный" }, { "sense_index": 1, "word": "продолжительный" }, { "sense_index": 1, "word": "затяжной" }, { "sense_index": 1, "word": "протяжённый" }, { "sense_index": 1, "word": "долгосрочный" }, { "sense_index": 2, "word": "длинный" } ], "tags": [ "qualitative" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "занимающий большое время", "word": "long" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "занимающий большое время", "word": "prolonged" }, { "lang": "Бурятский", "lang_code": "bua", "sense": "занимающий большое время", "word": "ута" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "занимающий большое время", "word": "durabilis" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "занимающий большое время", "word": "longus" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "занимающий большое время", "word": "lentus" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "roman": "очень долгий", "sense": "занимающий большое время", "word": "perdiuturnus" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "занимающий большое время", "word": "lang" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "занимающий большое время", "word": "довгий" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "длинный", "word": "long" }, { "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "sense": "длинный", "word": "dīgha" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "произносимый дольше других звуков", "word": "long" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "произносимый дольше других звуков", "word": "lang" } ], "word": "долгий" }
Download raw JSONL data for долгий meaning in All languages combined (12.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.