"догмат" meaning in All languages combined

See догмат on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈdoɡmət
Etymology: Происходит от др.-греч. δόγμα (род. п. δόγματος) «мнение; учение», из δοκέω «казаться; полагать, думать» (восходит к праиндоевр. *dek- «принимать»). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. dogma. В русском языке заимствовано в древнерусскую эпоху из греческого. Ср. др.-русск. догматисати «учить, поучать» от др.-греч. δογματίζω «утверждать, объявлять; создавать догматы, учить» Использованы данные историко-этимологического словаря П. Я. Черных. См. Список литературы. Forms: до́гмат [nominative, singular], до́гматы [nominative, plural], до́гмата [genitive, singular], до́гматов [genitive, plural], до́гмату [dative, singular], до́гматам [dative, plural], до́гмат [accusative, singular], до́гматы [accusative, plural], до́гматом [instrumental, singular], до́гматами [instrumental, plural], до́гмате [prepositional, singular], до́гматах [prepositional, plural]
  1. книжн. основное, непререкаемое утверждение в религиозном учении Tags: literary
    Sense id: ru-догмат-ru-noun-f~iUwNWI
  2. книжн., перен. отдельное положение какого-либо учения, научного направления, имеющее основополагающий характер Tags: figuratively, literary
    Sense id: ru-догмат-ru-noun-VpfzIyEg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: догма, аксиома Hypernyms: утверждение, предпосылка Derived forms: догмат веры, догмат евхаристии, догмат искупления, догмат троицы Related terms: догма, догматизм, догматик, догматика, догматизация, догматичный, догматический, догматизировать, догматично Translations: tenet (Английский), dogmat [masculine] (Польский), dogmo (Эсперанто)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Аксиомы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ат",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "догмат веры"
    },
    {
      "word": "догмат евхаристии"
    },
    {
      "word": "догмат искупления"
    },
    {
      "word": "догмат троицы"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. δόγμα (род. п. δόγματος) «мнение; учение», из δοκέω «казаться; полагать, думать» (восходит к праиндоевр. *dek- «принимать»). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. dogma. В русском языке заимствовано в древнерусскую эпоху из греческого. Ср. др.-русск. догматисати «учить, поучать» от др.-греч. δογματίζω «утверждать, объявлять; создавать догматы, учить» Использованы данные историко-этимологического словаря П. Я. Черных. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "до́гмат",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "до́гматы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "до́гмата",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "до́гматов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "до́гмату",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "до́гматам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "до́гмат",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "до́гматы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "до́гматом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "до́гматами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "до́гмате",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "до́гматах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "утверждение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "предпосылка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "догма"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "догматизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "догматик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "догматика"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "догматизация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "догматичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "догматический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "догматизировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "догматично"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Догмат непогрешимости папы (у католиков)."
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Соединение и перевод четырех Евангелий // Толстовский листок №6, 1995»",
          "text": "Иисус не с фарисеями спорил, а со всем законом, и в своих отрицаниях внешнего богопочитания он перебрал всё, что только составляло догмат веры внешнего богопочитания каждого взрослого еврея.",
          "title": "Соединение и перевод четырех Евангелий // Толстовский листок №6, 1995"
        },
        {
          "author": "Георгий, прот. Флоровский",
          "date": "1936",
          "ref": "Георгий, прот. Флоровский, «Пути русского богословия», 1936 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мы не найдем у Спасителя никаких толков о догматах, а одни только практические аксиомы, поучающие, что делать и чего удаляться.",
          "title": "Пути русского богословия"
        },
        {
          "author": "Кронштадский Иоанн",
          "date": "1908",
          "ref": "Иоанн Кронштадтский, «Дневники», 1908 г.",
          "text": "Считая за этот краеугольный камень Церкви папу, а не Христа, и вообразив себя главою Церкви и наместниками Христа на земле, папы впали в грубейшие, гибельные ошибки и весь католический мир увлекли в бездну лжи, измыслив новые ложные догматы и исказив древние, необходимые ко спасению.",
          "title": "Дневники"
        },
        {
          "author": "Гурий (Егоров), митрополит",
          "date": "1947",
          "ref": "Гурий (Егоров), митрополит, «Патриарх Сергий как богослов», 1947 г.",
          "text": "По многим догматам и обычаям старокатолики приблизились к Православию, они искали путей к единению с Православной Церковью.",
          "title": "Патриарх Сергий как богослов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "основное, непререкаемое утверждение в религиозном учении"
      ],
      "id": "ru-догмат-ru-noun-f~iUwNWI",
      "raw_glosses": [
        "книжн. основное, непререкаемое утверждение в религиозном учении"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лев Толстой",
          "date": "1880",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Исследование догматического богословия», 1880 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Если догматы не могут излагаться сами собой, а только опираясь на догмат церкви, то надо и начинать с догмата церкви.",
          "title": "Исследование догматического богословия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "отдельное положение какого-либо учения, научного направления, имеющее основополагающий характер"
      ],
      "id": "ru-догмат-ru-noun-VpfzIyEg",
      "raw_glosses": [
        "книжн., перен. отдельное положение какого-либо учения, научного направления, имеющее основополагающий характер"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdoɡmət"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "догма"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "аксиома"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tenet"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dogmat"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "dogmo"
    }
  ],
  "word": "догмат"
}
{
  "categories": [
    "Аксиомы/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ат",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "догмат веры"
    },
    {
      "word": "догмат евхаристии"
    },
    {
      "word": "догмат искупления"
    },
    {
      "word": "догмат троицы"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. δόγμα (род. п. δόγματος) «мнение; учение», из δοκέω «казаться; полагать, думать» (восходит к праиндоевр. *dek- «принимать»). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. dogma. В русском языке заимствовано в древнерусскую эпоху из греческого. Ср. др.-русск. догматисати «учить, поучать» от др.-греч. δογματίζω «утверждать, объявлять; создавать догматы, учить» Использованы данные историко-этимологического словаря П. Я. Черных. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "до́гмат",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "до́гматы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "до́гмата",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "до́гматов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "до́гмату",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "до́гматам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "до́гмат",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "до́гматы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "до́гматом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "до́гматами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "до́гмате",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "до́гматах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "утверждение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "предпосылка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "догма"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "догматизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "догматик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "догматика"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "догматизация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "догматичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "догматический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "догматизировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "догматично"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Догмат непогрешимости папы (у католиков)."
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Соединение и перевод четырех Евангелий // Толстовский листок №6, 1995»",
          "text": "Иисус не с фарисеями спорил, а со всем законом, и в своих отрицаниях внешнего богопочитания он перебрал всё, что только составляло догмат веры внешнего богопочитания каждого взрослого еврея.",
          "title": "Соединение и перевод четырех Евангелий // Толстовский листок №6, 1995"
        },
        {
          "author": "Георгий, прот. Флоровский",
          "date": "1936",
          "ref": "Георгий, прот. Флоровский, «Пути русского богословия», 1936 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мы не найдем у Спасителя никаких толков о догматах, а одни только практические аксиомы, поучающие, что делать и чего удаляться.",
          "title": "Пути русского богословия"
        },
        {
          "author": "Кронштадский Иоанн",
          "date": "1908",
          "ref": "Иоанн Кронштадтский, «Дневники», 1908 г.",
          "text": "Считая за этот краеугольный камень Церкви папу, а не Христа, и вообразив себя главою Церкви и наместниками Христа на земле, папы впали в грубейшие, гибельные ошибки и весь католический мир увлекли в бездну лжи, измыслив новые ложные догматы и исказив древние, необходимые ко спасению.",
          "title": "Дневники"
        },
        {
          "author": "Гурий (Егоров), митрополит",
          "date": "1947",
          "ref": "Гурий (Егоров), митрополит, «Патриарх Сергий как богослов», 1947 г.",
          "text": "По многим догматам и обычаям старокатолики приблизились к Православию, они искали путей к единению с Православной Церковью.",
          "title": "Патриарх Сергий как богослов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "основное, непререкаемое утверждение в религиозном учении"
      ],
      "raw_glosses": [
        "книжн. основное, непререкаемое утверждение в религиозном учении"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лев Толстой",
          "date": "1880",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Исследование догматического богословия», 1880 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Если догматы не могут излагаться сами собой, а только опираясь на догмат церкви, то надо и начинать с догмата церкви.",
          "title": "Исследование догматического богословия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "отдельное положение какого-либо учения, научного направления, имеющее основополагающий характер"
      ],
      "raw_glosses": [
        "книжн., перен. отдельное положение какого-либо учения, научного направления, имеющее основополагающий характер"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdoɡmət"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "догма"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "аксиома"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tenet"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dogmat"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "dogmo"
    }
  ],
  "word": "догмат"
}

Download raw JSONL data for догмат meaning in All languages combined (7.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.