See добрий on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "злий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "поганий"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Благо/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Доброта/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Положительные оценки/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские прилагательные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "добридень"
},
{
"word": "доброго ранку"
},
{
"word": "добрий вечір"
},
{
"word": "добрий день"
},
{
"word": "доброго дня"
},
{
"word": "чоловіче добрий"
},
{
"word": "чого доброго"
},
{
"word": "добрий розум"
},
{
"word": "наставити на добру путь"
},
{
"word": "не добрим кінчить хто"
}
],
"etymology_text": "От праслав. *dobrъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. добръ (др.-греч. ἀγαθός, καλός; Клоц., Супр.), русск. добрый, укр. до́брий, болг. добъ́р, сербохорв. до̏бар, ж. до̀бра, словенск. dóbǝr, чешск., словацк. dobrý, польск. dobry, в.-луж., н.-луж. dobry. Родственно лат. faber «ремесленник, художник», арм. darbin «кузнец» (из *dhabhro-); далее, к до́ба, до́блесть. Наряду с *dhabh- существует *dhab- в др.-в.-нем. tapfar, нов.-в.-нем. tapfer «храбрый, сильный, крепкий, плотный», др.-исл. dapr «косный, унылый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "до́брий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "до́бре",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "до́бра",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "до́брі",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "до́брого",
"raw_tags": [
"Рд."
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "до́брого",
"raw_tags": [
"Рд."
],
"tags": [
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "до́брої",
"raw_tags": [
"Рд."
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "до́брих",
"raw_tags": [
"Рд."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "до́брому",
"raw_tags": [
"Дт."
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "до́брому",
"raw_tags": [
"Дт."
],
"tags": [
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "до́брій",
"raw_tags": [
"Дт."
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "до́брим",
"raw_tags": [
"Дт."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "до́брого",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "до́бре",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"singular",
"neuter",
"animate"
]
},
{
"form": "до́бру",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"singular",
"feminine",
"animate"
]
},
{
"form": "до́брих",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"plural",
"animate"
]
},
{
"form": "до́брий",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "до́брі",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"plural",
"inanimate"
]
},
{
"form": "до́брим",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "до́брим",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "до́брою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "до́брими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "до́брому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"masculine"
]
},
{
"form": "до́брім",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"masculine"
]
},
{
"form": "до́брому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"masculine"
]
},
{
"form": "до́брім",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"masculine"
]
},
{
"form": "до́брій",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "до́брих",
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "добро"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "добрість"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "добре"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"добрый"
],
"id": "ru-добрий-uk-adj-cDb~tF6C"
},
{
"examples": [
{
"ref": "/ перевод Рожденные под знаком Рака любят хорошую кухню.",
"text": "Народжені під знаком Рака люблять добру кухню.",
"translator": "Рожденные под знаком Рака любят хорошую кухню."
}
],
"glosses": [
"хороший (в противоположность плохому)"
],
"id": "ru-добрий-uk-adj-2iPcH9os"
},
{
"glosses": [
"славный (приятный); благоприятный (желанный, удачный); вкусный (о съедобном); добротный (высокого качества)"
],
"id": "ru-добрий-uk-adj-5Ti~u5cZ"
},
{
"glosses": [
"удачливый; счастливый"
],
"id": "ru-добрий-uk-adj-ZcjL4Ees",
"raw_glosses": [
"диал. удачливый; счастливый"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-добрий.ogg",
"ipa": "ˈdɔbrij",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Uk-добрий.ogg/Uk-добрий.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-добрий.ogg"
}
],
"word": "добрий"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "злий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "поганий"
}
],
"categories": [
"Благо/uk",
"Доброта/uk",
"Положительные оценки/uk",
"Слова из 6 букв/uk",
"Украинские прилагательные, склонение 1a",
"Украинский язык"
],
"derived": [
{
"word": "добридень"
},
{
"word": "доброго ранку"
},
{
"word": "добрий вечір"
},
{
"word": "добрий день"
},
{
"word": "доброго дня"
},
{
"word": "чоловіче добрий"
},
{
"word": "чого доброго"
},
{
"word": "добрий розум"
},
{
"word": "наставити на добру путь"
},
{
"word": "не добрим кінчить хто"
}
],
"etymology_text": "От праслав. *dobrъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. добръ (др.-греч. ἀγαθός, καλός; Клоц., Супр.), русск. добрый, укр. до́брий, болг. добъ́р, сербохорв. до̏бар, ж. до̀бра, словенск. dóbǝr, чешск., словацк. dobrý, польск. dobry, в.-луж., н.-луж. dobry. Родственно лат. faber «ремесленник, художник», арм. darbin «кузнец» (из *dhabhro-); далее, к до́ба, до́блесть. Наряду с *dhabh- существует *dhab- в др.-в.-нем. tapfar, нов.-в.-нем. tapfer «храбрый, сильный, крепкий, плотный», др.-исл. dapr «косный, унылый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "до́брий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "до́бре",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "до́бра",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "до́брі",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "до́брого",
"raw_tags": [
"Рд."
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "до́брого",
"raw_tags": [
"Рд."
],
"tags": [
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "до́брої",
"raw_tags": [
"Рд."
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "до́брих",
"raw_tags": [
"Рд."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "до́брому",
"raw_tags": [
"Дт."
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "до́брому",
"raw_tags": [
"Дт."
],
"tags": [
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "до́брій",
"raw_tags": [
"Дт."
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "до́брим",
"raw_tags": [
"Дт."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "до́брого",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "до́бре",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"singular",
"neuter",
"animate"
]
},
{
"form": "до́бру",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"singular",
"feminine",
"animate"
]
},
{
"form": "до́брих",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"plural",
"animate"
]
},
{
"form": "до́брий",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "до́брі",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"plural",
"inanimate"
]
},
{
"form": "до́брим",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "до́брим",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "до́брою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "до́брими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "до́брому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"masculine"
]
},
{
"form": "до́брім",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"masculine"
]
},
{
"form": "до́брому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"masculine"
]
},
{
"form": "до́брім",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"masculine"
]
},
{
"form": "до́брій",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "до́брих",
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "добро"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "добрість"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "добре"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"добрый"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "/ перевод Рожденные под знаком Рака любят хорошую кухню.",
"text": "Народжені під знаком Рака люблять добру кухню.",
"translator": "Рожденные под знаком Рака любят хорошую кухню."
}
],
"glosses": [
"хороший (в противоположность плохому)"
]
},
{
"glosses": [
"славный (приятный); благоприятный (желанный, удачный); вкусный (о съедобном); добротный (высокого качества)"
]
},
{
"glosses": [
"удачливый; счастливый"
],
"raw_glosses": [
"диал. удачливый; счастливый"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-добрий.ogg",
"ipa": "ˈdɔbrij",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Uk-добрий.ogg/Uk-добрий.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-добрий.ogg"
}
],
"word": "добрий"
}
Download raw JSONL data for добрий meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.