See диспропорция on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пропорции/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Размеры/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой дис-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. disproportion из лат. dis- «разделение, разъединение, расчленение» + лат. proportio «пропорция, соотношение, соразмерность»",
"forms": [
{
"form": "диспропо́рция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "диспропо́рции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "диспропо́рции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "диспропо́рций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "диспропо́рции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "диспропо́рциям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "диспропо́рцию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "диспропо́рции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "диспропо́рцией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "диспропо́рциею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "диспропо́рциями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "диспропо́рции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "диспропо́рциях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "несоответствие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нарушение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Евгений Парамонов-Эфрус",
"date": "1957",
"ref": "Евгений Парамонов-Эфрус, «Шекспир: Вопросу 400 лет», 1957 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
"source": "Lib",
"text": "Здесь же он впервые и сам описывает свой внешний облик, и вот тут, по моему мнению (которое принципиально отличается от укоренившейся трактовки), отмечены не «уродства» Ричарда, а всего лишь «диспропорции» его фигуры, довольно часто присущие в детстве «ребёнку-увальню».",
"title": "Шекспир: Вопросу 400 лет"
},
{
"author": "К. Д. Бальмонт",
"date": "1911",
"ref": "К. Д. Бальмонт, «Очерк жизни Эдгара По», 1911 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
"source": "Lib",
"text": "Художник есть художник только в силу его изысканного чувства красоты, чувства, доставляющего ему восхищённый восторг, но в то же самое время включающего в себя, или подразумевающего, равно изысканное чувство безобразия, диспропорции. Таким образом, зло, несправедливость, сделанная поэту, который действительно есть поэт, возбуждает его до степени, которая обычному восприятию кажется несоразмерной со злом.",
"title": "Очерк жизни Эдгара По"
}
],
"glosses": [
"отсутствие, нарушение пропорции, несоразмерность, несоответствие между частями целого; непропорциональность"
],
"id": "ru-диспропорция-ru-noun-rQPkXLii"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʲɪsprɐˈport͡sɨɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дисгармония"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "диспропорция"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Пропорции/ru",
"Размеры/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой дис-",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 12 букв/ru",
"Слова французского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. disproportion из лат. dis- «разделение, разъединение, расчленение» + лат. proportio «пропорция, соотношение, соразмерность»",
"forms": [
{
"form": "диспропо́рция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "диспропо́рции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "диспропо́рции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "диспропо́рций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "диспропо́рции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "диспропо́рциям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "диспропо́рцию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "диспропо́рции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "диспропо́рцией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "диспропо́рциею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "диспропо́рциями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "диспропо́рции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "диспропо́рциях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "несоответствие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нарушение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Евгений Парамонов-Эфрус",
"date": "1957",
"ref": "Евгений Парамонов-Эфрус, «Шекспир: Вопросу 400 лет», 1957 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
"source": "Lib",
"text": "Здесь же он впервые и сам описывает свой внешний облик, и вот тут, по моему мнению (которое принципиально отличается от укоренившейся трактовки), отмечены не «уродства» Ричарда, а всего лишь «диспропорции» его фигуры, довольно часто присущие в детстве «ребёнку-увальню».",
"title": "Шекспир: Вопросу 400 лет"
},
{
"author": "К. Д. Бальмонт",
"date": "1911",
"ref": "К. Д. Бальмонт, «Очерк жизни Эдгара По», 1911 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
"source": "Lib",
"text": "Художник есть художник только в силу его изысканного чувства красоты, чувства, доставляющего ему восхищённый восторг, но в то же самое время включающего в себя, или подразумевающего, равно изысканное чувство безобразия, диспропорции. Таким образом, зло, несправедливость, сделанная поэту, который действительно есть поэт, возбуждает его до степени, которая обычному восприятию кажется несоразмерной со злом.",
"title": "Очерк жизни Эдгара По"
}
],
"glosses": [
"отсутствие, нарушение пропорции, несоразмерность, несоответствие между частями целого; непропорциональность"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʲɪsprɐˈport͡sɨɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дисгармония"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "диспропорция"
}
Download raw JSONL data for диспропорция meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.