"несоответствие" meaning in All languages combined

See несоответствие on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: nʲɪsɐɐˈtvʲet͡stvʲɪɪ̯ə Audio: Ru-несоответствие.ogg
Etymology: Происходит от ?? Forms: несоотве́тствие [nominative, singular], несоотве́тствия [nominative, plural], несоотве́тствия [genitive, singular], несоотве́тствий [genitive, plural], несоотве́тствию [dative, singular], несоотве́тствиям [dative, plural], несоотве́тствие [accusative, singular], несоотве́тствия [accusative, plural], несоотве́тствием [instrumental, singular], несоотве́тствиями [instrumental, plural], несоотве́тствии [prepositional, singular], несоотве́тствиях [prepositional, plural]
  1. отсутствие соответствия, противоречие
    Sense id: ru-несоответствие-ru-noun-25X1lKZ4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: несоответственность, несогласованность, противоречие Hypernyms: различие Related terms: несоответственность, несоответственный, несоответствующий, несоответственно Translations: disparity (Английский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "соответствие"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Противоречие/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой не-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -иj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 14 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Соответствие/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "несоотве́тствие",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "несоотве́тствия",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "несоотве́тствия",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "несоотве́тствий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "несоотве́тствию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "несоотве́тствиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "несоотве́тствие",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "несоотве́тствия",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "несоотве́тствием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "несоотве́тствиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "несоотве́тствии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "несоотве́тствиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "различие"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "несоответственность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "несоответственный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "несоответствующий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "несоответственно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
          "date": "1894",
          "ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Черты из жизни Пепко», 1894 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Репертуар русских слов у Лизы находился в несоответствии с пожиравшей её жаждой рассказать мне новость, и своё объяснение она закончила при помощи рук.",
          "title": "Черты из жизни Пепко"
        },
        {
          "author": "А. П. Чехов",
          "date": "1896",
          "ref": "А. П. Чехов, «Моя жизнь», 1896 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ваш уважаемый батюшка письменно и устно обращался к губернскому предводителю дворянства, прося его вызвать вас и поставить вам на вид всё несоответствие поведения вашего со званием дворянина, которое вы имеете честь носить.",
          "title": "Моя жизнь"
        },
        {
          "author": "Н. А. Бердяев",
          "date": "1913—1914",
          "ref": "Н. А. Бердяев, «Смысл творчества», 1913—1914 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Есть глубокое, трагическое несоответствие между любовью женской и любовью мужской, есть странное непонимание и жуткая отчужденность.",
          "title": "Смысл творчества"
        }
      ],
      "glosses": [
        "отсутствие соответствия, противоречие"
      ],
      "id": "ru-несоответствие-ru-noun-25X1lKZ4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-несоответствие.ogg",
      "ipa": "nʲɪsɐɐˈtvʲet͡stvʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Ru-несоответствие.ogg/Ru-несоответствие.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-несоответствие.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "несоответственность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "несогласованность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "противоречие"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "disparity"
    }
  ],
  "word": "несоответствие"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "соответствие"
    }
  ],
  "categories": [
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Противоречие/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой не-",
    "Русские слова с суффиксом -иj",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 14 букв/ru",
    "Соответствие/ru",
    "Средний род/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "несоотве́тствие",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "несоотве́тствия",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "несоотве́тствия",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "несоотве́тствий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "несоотве́тствию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "несоотве́тствиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "несоотве́тствие",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "несоотве́тствия",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "несоотве́тствием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "несоотве́тствиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "несоотве́тствии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "несоотве́тствиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "различие"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "несоответственность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "несоответственный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "несоответствующий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "несоответственно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
          "date": "1894",
          "ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Черты из жизни Пепко», 1894 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Репертуар русских слов у Лизы находился в несоответствии с пожиравшей её жаждой рассказать мне новость, и своё объяснение она закончила при помощи рук.",
          "title": "Черты из жизни Пепко"
        },
        {
          "author": "А. П. Чехов",
          "date": "1896",
          "ref": "А. П. Чехов, «Моя жизнь», 1896 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ваш уважаемый батюшка письменно и устно обращался к губернскому предводителю дворянства, прося его вызвать вас и поставить вам на вид всё несоответствие поведения вашего со званием дворянина, которое вы имеете честь носить.",
          "title": "Моя жизнь"
        },
        {
          "author": "Н. А. Бердяев",
          "date": "1913—1914",
          "ref": "Н. А. Бердяев, «Смысл творчества», 1913—1914 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Есть глубокое, трагическое несоответствие между любовью женской и любовью мужской, есть странное непонимание и жуткая отчужденность.",
          "title": "Смысл творчества"
        }
      ],
      "glosses": [
        "отсутствие соответствия, противоречие"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-несоответствие.ogg",
      "ipa": "nʲɪsɐɐˈtvʲet͡stvʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Ru-несоответствие.ogg/Ru-несоответствие.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-несоответствие.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "несоответственность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "несогласованность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "противоречие"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "disparity"
    }
  ],
  "word": "несоответствие"
}

Download raw JSONL data for несоответствие meaning in All languages combined (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.