See десница on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "шуйца"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Правая сторона/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Рука/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 5a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "десница Божья"
},
{
"word": "десница Божия"
},
{
"word": "десница Господня"
},
{
"word": "карающая десница правосудия"
}
],
"etymology_text": "Происходит от стар. десный, из праслав. *desnъ «правый», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. деснъ δεξιός (Супр., Мар.), болг. де́сен м., десна́ ж., сербохорв. де̏сан, дѐсна, словенск. désǝn, ж. désna. Родственно лит. dẽšinas «правый», нареч. dešinai «ловко; направо», dešinỹs, dešinė̃ «правая рука», др.-инд. dákṣiṇas «дельный, ловкий, правый, южный», авест. dašina- «правый», греч. δεξός, δεξιτερός, лат. dexter, ирл. dess «правый, южный», алб. djathtë, готск. taíhswa, др.-в.-нем. zëso. Далее, сюда же, вероятно, греч. δέκομαι «принимаю», лат. decet «подобает» и т. д. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "десни́ца",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "десни́цы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "десни́цы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "десни́ц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "десни́це",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "десни́цам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "десни́цу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "десни́цы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "десни́цей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "десни́цею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "десни́цами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "десни́це",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "десни́цах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рука"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "десна"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "одесную"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Радищев",
"date": "1779–1790 гг.",
"ref": "А. Н. Радищев, «Путешествие из Петербурга в Москву», 1779–1790 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Познал 2-е: не на ногах стоящему, но восседая надлежит испражняться. Познал 3-е: не десницею, но шуйцею отирать надлежит задняя.",
"title": "Путешествие из Петербурга в Москву"
},
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1864",
"ref": "Н. С. Лесков, «Некуда», 1864 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "«Ай, ай, помогите!» — закричал Помада, бросаясь с обрыва за Лизою, но его удержала за плечо здоровая, сильная десница.",
"title": "Некуда"
}
],
"glosses": [
"правая рука"
],
"id": "ru-десница-ru-noun-2fqL-HG8",
"raw_glosses": [
"устар., высок. правая рука"
],
"tags": [
"honorific",
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ф. Ф. Вигель",
"date": "1850–1860 гг.",
"ref": "Ф. Ф. Вигель, «Записки», 1850–1860 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В продолжение целого лета всё государственное здание трещало и ломилось под всесокрушительною и всезиждительною десницею Сперанского.",
"title": "Записки"
}
],
"glosses": [
"власть правителя"
],
"id": "ru-десница-ru-noun-Pegdoh1f",
"raw_glosses": [
"перен., высок. власть правителя"
],
"tags": [
"figuratively",
"honorific"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʲɪˈsʲnʲit͡sə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "dʲɪˈsʲnʲit͡sɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "правая рука",
"word": "right hand"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "правая рука",
"word": "högerhand"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "правая рука",
"word": "hand"
}
],
"word": "десница"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "шуйца"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Правая сторона/ru",
"Рука/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 5a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "десница Божья"
},
{
"word": "десница Божия"
},
{
"word": "десница Господня"
},
{
"word": "карающая десница правосудия"
}
],
"etymology_text": "Происходит от стар. десный, из праслав. *desnъ «правый», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. деснъ δεξιός (Супр., Мар.), болг. де́сен м., десна́ ж., сербохорв. де̏сан, дѐсна, словенск. désǝn, ж. désna. Родственно лит. dẽšinas «правый», нареч. dešinai «ловко; направо», dešinỹs, dešinė̃ «правая рука», др.-инд. dákṣiṇas «дельный, ловкий, правый, южный», авест. dašina- «правый», греч. δεξός, δεξιτερός, лат. dexter, ирл. dess «правый, южный», алб. djathtë, готск. taíhswa, др.-в.-нем. zëso. Далее, сюда же, вероятно, греч. δέκομαι «принимаю», лат. decet «подобает» и т. д. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "десни́ца",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "десни́цы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "десни́цы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "десни́ц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "десни́це",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "десни́цам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "десни́цу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "десни́цы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "десни́цей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "десни́цею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "десни́цами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "десни́це",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "десни́цах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рука"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "десна"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "одесную"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Радищев",
"date": "1779–1790 гг.",
"ref": "А. Н. Радищев, «Путешествие из Петербурга в Москву», 1779–1790 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Познал 2-е: не на ногах стоящему, но восседая надлежит испражняться. Познал 3-е: не десницею, но шуйцею отирать надлежит задняя.",
"title": "Путешествие из Петербурга в Москву"
},
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1864",
"ref": "Н. С. Лесков, «Некуда», 1864 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "«Ай, ай, помогите!» — закричал Помада, бросаясь с обрыва за Лизою, но его удержала за плечо здоровая, сильная десница.",
"title": "Некуда"
}
],
"glosses": [
"правая рука"
],
"raw_glosses": [
"устар., высок. правая рука"
],
"tags": [
"honorific",
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ф. Ф. Вигель",
"date": "1850–1860 гг.",
"ref": "Ф. Ф. Вигель, «Записки», 1850–1860 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В продолжение целого лета всё государственное здание трещало и ломилось под всесокрушительною и всезиждительною десницею Сперанского.",
"title": "Записки"
}
],
"glosses": [
"власть правителя"
],
"raw_glosses": [
"перен., высок. власть правителя"
],
"tags": [
"figuratively",
"honorific"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʲɪˈsʲnʲit͡sə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "dʲɪˈsʲnʲit͡sɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "правая рука",
"word": "right hand"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "правая рука",
"word": "högerhand"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "правая рука",
"word": "hand"
}
],
"word": "десница"
}
Download raw JSONL data for десница meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.