"дерьмово" meaning in All languages combined

See дерьмово on Wiktionary

Adverb [Русский]

IPA: dʲɪrʲˈmovə
Etymology: Происходит от прил. дерьмовый и сущ. дерьмо, далее из деру, драть (производное с суфф. -мо от основы наст. вр.), далее из праслав. *dьrati (sę), от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дьрати дерѫ, укр. деру́, де́рти, болг. дера́ «сдираю (шкуру)», сербохорв. де̏рем, дриjѐти, словенск. dérem, drė́ti, чешск. dru, dříti «сдирать, облупливать», deru, dráti «драть, грабить», польск. drę, drzeć, в.-луж. dru, drjeć, н.-луж. dreju, dreś. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.
  1. наречие к дерьмовый; плохо Tags: adverb, vulgar
    Sense id: ru-дерьмово-ru-adv-TYrPnMv9 Categories (other): Грубые выражения/ru
  2. оценка какого-либо состояния, какой-либо ситуации как плохих, неприятных, отвратительных Tags: vulgar
    Sense id: ru-дерьмово-ru-adv-BFBaLf96 Categories (other): Грубые выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: хреново, погано, плохо, херово, хреново, погано, плохо, херово Hypernyms: плохо Related terms: дерьмо, дерьмовый
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Отрицательные оценки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские предикативы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. дерьмовый и сущ. дерьмо, далее из деру, драть (производное с суфф. -мо от основы наст. вр.), далее из праслав. *dьrati (sę), от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дьрати дерѫ, укр. деру́, де́рти, болг. дера́ «сдираю (шкуру)», сербохорв. де̏рем, дриjѐти, словенск. dérem, drė́ti, чешск. dru, dříti «сдирать, облупливать», deru, dráti «драть, грабить», польск. drę, drzeć, в.-луж. dru, drjeć, н.-луж. dreju, dreś. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плохо"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дерьмо"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дерьмовый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Грубые выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наречие к дерьмовый; плохо"
      ],
      "id": "ru-дерьмово-ru-adv-TYrPnMv9",
      "tags": [
        "adverb",
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Грубые выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "оценка какого-либо состояния, какой-либо ситуации как плохих, неприятных, отвратительных"
      ],
      "id": "ru-дерьмово-ru-adv-BFBaLf96",
      "raw_tags": [
        "в знач. сказуемого"
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʲɪrʲˈmovə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хреново"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "погано"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плохо"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "херово"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "хреново"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "погано"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "плохо"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "херово"
    }
  ],
  "word": "дерьмово"
}
{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Отрицательные оценки/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские наречия",
    "Русские предикативы",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. дерьмовый и сущ. дерьмо, далее из деру, драть (производное с суфф. -мо от основы наст. вр.), далее из праслав. *dьrati (sę), от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дьрати дерѫ, укр. деру́, де́рти, болг. дера́ «сдираю (шкуру)», сербохорв. де̏рем, дриjѐти, словенск. dérem, drė́ti, чешск. dru, dříti «сдирать, облупливать», deru, dráti «драть, грабить», польск. drę, drzeć, в.-луж. dru, drjeć, н.-луж. dreju, dreś. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плохо"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дерьмо"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дерьмовый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Грубые выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "наречие к дерьмовый; плохо"
      ],
      "tags": [
        "adverb",
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Грубые выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "оценка какого-либо состояния, какой-либо ситуации как плохих, неприятных, отвратительных"
      ],
      "raw_tags": [
        "в знач. сказуемого"
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʲɪrʲˈmovə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хреново"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "погано"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плохо"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "херово"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "хреново"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "погано"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "плохо"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "херово"
    }
  ],
  "word": "дерьмово"
}

Download raw JSONL data for дерьмово meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.