"деревяшка" meaning in All languages combined

See деревяшка on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: dʲɪrʲɪˈvʲaʂkə [singular], dʲɪrʲɪˈvʲaʂkʲɪ [plural]
Etymology: Происходит от прил. деревянный, далее из праслав. *dervo «дерево», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дрѣво (род. п. дрѣвесе и дрѣва; др.-греч. ξύλον, δένδρον), русск., укр. де́рево, сербохорв. дри̏jево, словенск. drevô, drevė̑sa, чешск. dřevo, словацк. drevo, польск. drzewo, в.-луж. drjewo, н.-луж. drjowo; восходит к праиндоевр. *derw- «дерево, дрова; дуб». Родственно лит. dervà «сосна», вин. der̃va; с другим вокализмом: darva «смола», латышск. darva «смола», англос. teru «смола», греч. δόρυ «дерево, брус, копьё», δρῦς «дерево (растение), дуб», др.-инд. dāru, dru- «дерево (материал)», авест. dauru, -dru- «дерево», ирл. derucc «жёлудь», галльск. dervo — в местн. н. Dervus «дубовый лес». Сюда же готск. triu, англ. tree «дерево», хеттск. taru — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: деревя́шка [nominative, singular], деревя́шки [nominative, plural], деревя́шки [genitive, singular], деревя́шек [genitive, plural], деревя́шке [dative, singular], деревя́шкам [dative, plural], деревя́шку [accusative, singular], деревя́шки [accusative, plural], деревя́шкой [instrumental, singular], деревя́шкою [instrumental, singular], деревя́шками [instrumental, plural], деревя́шке [prepositional, singular], деревя́шках [prepositional, plural]
  1. небольшой кусок дерева, деревянный брусок, чурка
    Sense id: ru-деревяшка-ru-noun-Az5YzaF5
  2. разг. об изделии из дерева Tags: colloquial
    Sense id: ru-деревяшка-ru-noun-SoS4UFeD
  3. разг. искусственная деревянная нога Tags: colloquial
    Sense id: ru-деревяшка-ru-noun-hWJutkX1
  4. перен., разг. о бесчувственном, равнодушном человеке Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: ru-деревяшка-ru-noun-XBdmQ6V4
  5. устар. деревянная заготовка для пуговиц Tags: obsolete
    Sense id: ru-деревяшка-ru-noun-mMNHNqjc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: деревяха [slang], протез, чурбан, заготовка Related terms: деревяшечка, деревянный Translations: wood (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -яшк",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. деревянный, далее из праслав. *dervo «дерево», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дрѣво (род. п. дрѣвесе и дрѣва; др.-греч. ξύλον, δένδρον), русск., укр. де́рево, сербохорв. дри̏jево, словенск. drevô, drevė̑sa, чешск. dřevo, словацк. drevo, польск. drzewo, в.-луж. drjewo, н.-луж. drjowo; восходит к праиндоевр. *derw- «дерево, дрова; дуб». Родственно лит. dervà «сосна», вин. der̃va; с другим вокализмом: darva «смола», латышск. darva «смола», англос. teru «смола», греч. δόρυ «дерево, брус, копьё», δρῦς «дерево (растение), дуб», др.-инд. dāru, dru- «дерево (материал)», авест. dauru, -dru- «дерево», ирл. derucc «жёлудь», галльск. dervo — в местн. н. Dervus «дубовый лес». Сюда же готск. triu, англ. tree «дерево», хеттск. taru — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "деревя́шка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "деревя́шки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "деревя́шки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "деревя́шек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "деревя́шке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "деревя́шкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "деревя́шку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "деревя́шки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "деревя́шкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "деревя́шкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "деревя́шками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "деревя́шке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "деревя́шках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "деревяшечка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "деревянный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. П. Желиховская",
          "date": "1891",
          "ref": "В. П. Желиховская, «Как я была маленькой», 1891 г. [НКРЯ]",
          "text": "Впереди, на деревяшке, сидел какой-то господин в чёрной коленкоровой тальме и широкой чёрной шляпе с огромными полями и о чём-то самому себе рассказывал…",
          "title": "Как я была маленькой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "небольшой кусок дерева, деревянный брусок, чурка"
      ],
      "id": "ru-деревяшка-ru-noun-Az5YzaF5"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. Ф. Эрисман",
          "date": "1871-1908",
          "ref": "Ф. Ф. Эрисман, «Профессиональная гигиена», 1871-1908 гг. [НКРЯ]",
          "text": "❬…❭ или же к канату привязываются круглые деревяшки, род кожаного стула, седла, на которых спускаются рабочие.",
          "title": "Профессиональная гигиена"
        }
      ],
      "glosses": [
        "об изделии из дерева"
      ],
      "id": "ru-деревяшка-ru-noun-SoS4UFeD",
      "raw_glosses": [
        "разг. об изделии из дерева"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Т. Нарежный",
          "date": "1814",
          "ref": "В. Т. Нарежный, «Российский Жилблаз, или Похождения князя Гаврилы Симоновича Чистякова», 1814 г. [НКРЯ]",
          "text": "Правда, деревяшка и хромая нога несколько его затрудняли в пляске, но он не унывал, и такое его удальство отменно нравилось жителям.",
          "title": "Российский Жилблаз, или Похождения князя Гаврилы Симоновича Чистякова"
        }
      ],
      "glosses": [
        "искусственная деревянная нога"
      ],
      "id": "ru-деревяшка-ru-noun-hWJutkX1",
      "raw_glosses": [
        "разг. искусственная деревянная нога"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. С. Тургенев",
          "date": "1856",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Рудин», 1856 г. [НКРЯ]",
          "text": "Вы думаете, что я чурбан, чурбан совершенный, деревяшка какая-то; а известно ли вам, что я способен таять, как сахар, дни простаивать на коленях?",
          "title": "Рудин"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о бесчувственном, равнодушном человеке"
      ],
      "id": "ru-деревяшка-ru-noun-XBdmQ6V4",
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. о бесчувственном, равнодушном человеке"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. И. Лажечников",
          "date": "1833",
          "ref": "И. И. Лажечников, «Последний Новик», 1833 г. [НКРЯ]",
          "text": "По стене, шкапами не занятой, висели лоскуты разных материй, пуками по цветам прибранных, тут же гусиное крыло, чтобы сметать с них пыль, мотки ниток, подмётки и стельки новые и поношенные, содранные кожаные переплеты с книг и деревяшки для пуговиц",
          "title": "Последний Новик"
        }
      ],
      "glosses": [
        "деревянная заготовка для пуговиц"
      ],
      "id": "ru-деревяшка-ru-noun-mMNHNqjc",
      "raw_glosses": [
        "устар. деревянная заготовка для пуговиц"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʲɪrʲɪˈvʲaʂkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "dʲɪrʲɪˈvʲaʂkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "деревяха"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "протез"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "чурбан"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "заготовка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "wood"
    }
  ],
  "word": "деревяшка"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -яшк",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. деревянный, далее из праслав. *dervo «дерево», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дрѣво (род. п. дрѣвесе и дрѣва; др.-греч. ξύλον, δένδρον), русск., укр. де́рево, сербохорв. дри̏jево, словенск. drevô, drevė̑sa, чешск. dřevo, словацк. drevo, польск. drzewo, в.-луж. drjewo, н.-луж. drjowo; восходит к праиндоевр. *derw- «дерево, дрова; дуб». Родственно лит. dervà «сосна», вин. der̃va; с другим вокализмом: darva «смола», латышск. darva «смола», англос. teru «смола», греч. δόρυ «дерево, брус, копьё», δρῦς «дерево (растение), дуб», др.-инд. dāru, dru- «дерево (материал)», авест. dauru, -dru- «дерево», ирл. derucc «жёлудь», галльск. dervo — в местн. н. Dervus «дубовый лес». Сюда же готск. triu, англ. tree «дерево», хеттск. taru — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "деревя́шка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "деревя́шки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "деревя́шки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "деревя́шек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "деревя́шке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "деревя́шкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "деревя́шку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "деревя́шки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "деревя́шкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "деревя́шкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "деревя́шками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "деревя́шке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "деревя́шках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "деревяшечка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "деревянный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. П. Желиховская",
          "date": "1891",
          "ref": "В. П. Желиховская, «Как я была маленькой», 1891 г. [НКРЯ]",
          "text": "Впереди, на деревяшке, сидел какой-то господин в чёрной коленкоровой тальме и широкой чёрной шляпе с огромными полями и о чём-то самому себе рассказывал…",
          "title": "Как я была маленькой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "небольшой кусок дерева, деревянный брусок, чурка"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. Ф. Эрисман",
          "date": "1871-1908",
          "ref": "Ф. Ф. Эрисман, «Профессиональная гигиена», 1871-1908 гг. [НКРЯ]",
          "text": "❬…❭ или же к канату привязываются круглые деревяшки, род кожаного стула, седла, на которых спускаются рабочие.",
          "title": "Профессиональная гигиена"
        }
      ],
      "glosses": [
        "об изделии из дерева"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. об изделии из дерева"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Т. Нарежный",
          "date": "1814",
          "ref": "В. Т. Нарежный, «Российский Жилблаз, или Похождения князя Гаврилы Симоновича Чистякова», 1814 г. [НКРЯ]",
          "text": "Правда, деревяшка и хромая нога несколько его затрудняли в пляске, но он не унывал, и такое его удальство отменно нравилось жителям.",
          "title": "Российский Жилблаз, или Похождения князя Гаврилы Симоновича Чистякова"
        }
      ],
      "glosses": [
        "искусственная деревянная нога"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. искусственная деревянная нога"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. С. Тургенев",
          "date": "1856",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Рудин», 1856 г. [НКРЯ]",
          "text": "Вы думаете, что я чурбан, чурбан совершенный, деревяшка какая-то; а известно ли вам, что я способен таять, как сахар, дни простаивать на коленях?",
          "title": "Рудин"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о бесчувственном, равнодушном человеке"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. о бесчувственном, равнодушном человеке"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. И. Лажечников",
          "date": "1833",
          "ref": "И. И. Лажечников, «Последний Новик», 1833 г. [НКРЯ]",
          "text": "По стене, шкапами не занятой, висели лоскуты разных материй, пуками по цветам прибранных, тут же гусиное крыло, чтобы сметать с них пыль, мотки ниток, подмётки и стельки новые и поношенные, содранные кожаные переплеты с книг и деревяшки для пуговиц",
          "title": "Последний Новик"
        }
      ],
      "glosses": [
        "деревянная заготовка для пуговиц"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. деревянная заготовка для пуговиц"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʲɪrʲɪˈvʲaʂkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "dʲɪrʲɪˈvʲaʂkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "деревяха"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "протез"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "чурбан"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "заготовка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "wood"
    }
  ],
  "word": "деревяшка"
}

Download raw JSONL data for деревяшка meaning in All languages combined (7.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.