See декорация on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "уродование"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "обезображивание"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ациj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Театр/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украшения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от decorāre «украшать; прославлять», далее от decus (gen. decoris) «красота» из decēre «украшать, быть к лицу; приличествовать» (восходит к праиндоевр. *dek-). Русск. декор заимств. через франц. décor.",
"forms": [
{
"form": "декора́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "декора́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "декора́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "декора́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "декора́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "декора́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "декора́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "декора́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "декора́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "декора́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "декора́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "декора́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "декора́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "декоратор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "декор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "декорирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "декоративный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "декорационный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "декорировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "декоративно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Эти завитушки служат для декорации."
}
],
"glosses": [
"оформление, украшение чего-либо"
],
"id": "ru-декорация-ru-noun-fgq6~ABF"
},
{
"examples": [
{
"text": "Декорации к спектаклю «Гамлет»."
}
],
"glosses": [
"изображения и предметы обстановки, используемые на театральной сцене и киносъёмочной площадке для имитации места действия"
],
"id": "ru-декорация-ru-noun-NT9XbDeT",
"raw_glosses": [
"спец., часто мн. ч. изображения и предметы обстановки, используемые на театральной сцене и киносъёмочной площадке для имитации места действия"
],
"tags": [
"often",
"plural",
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-декорация.ogg",
"ipa": "dʲɪkɐˈrat͡sɨɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Ru-декорация.ogg/Ru-декорация.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-декорация.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "dʲɪkɐˈrat͡sɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "украшение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "украшательство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "оформление"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "показуха"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "приукрашивание"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "антураж"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "оформление"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "украшение",
"word": "decoration"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "украшение",
"word": "polverone"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "украшение",
"word": "decoratio"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "украшение",
"word": "Dekoration"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "украшение",
"word": "декорація"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "украшение",
"word": "décors"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "антураж",
"word": "scenery"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "антураж",
"word": "decor"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "антураж",
"word": "scenografie"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "антураж",
"word": "Bühnenbild"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "антураж",
"word": "декорація"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "антураж",
"word": "décor"
}
],
"word": "декорация"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "уродование"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "обезображивание"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ациj",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Театр/ru",
"Украшения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от decorāre «украшать; прославлять», далее от decus (gen. decoris) «красота» из decēre «украшать, быть к лицу; приличествовать» (восходит к праиндоевр. *dek-). Русск. декор заимств. через франц. décor.",
"forms": [
{
"form": "декора́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "декора́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "декора́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "декора́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "декора́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "декора́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "декора́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "декора́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "декора́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "декора́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "декора́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "декора́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "декора́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "декоратор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "декор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "декорирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "декоративный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "декорационный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "декорировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "декоративно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Эти завитушки служат для декорации."
}
],
"glosses": [
"оформление, украшение чего-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Декорации к спектаклю «Гамлет»."
}
],
"glosses": [
"изображения и предметы обстановки, используемые на театральной сцене и киносъёмочной площадке для имитации места действия"
],
"raw_glosses": [
"спец., часто мн. ч. изображения и предметы обстановки, используемые на театральной сцене и киносъёмочной площадке для имитации места действия"
],
"tags": [
"often",
"plural",
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-декорация.ogg",
"ipa": "dʲɪkɐˈrat͡sɨɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Ru-декорация.ogg/Ru-декорация.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-декорация.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "dʲɪkɐˈrat͡sɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "украшение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "украшательство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "оформление"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "показуха"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "приукрашивание"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "антураж"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "оформление"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "украшение",
"word": "decoration"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "украшение",
"word": "polverone"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "украшение",
"word": "decoratio"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "украшение",
"word": "Dekoration"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "украшение",
"word": "декорація"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "украшение",
"word": "décors"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "антураж",
"word": "scenery"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "антураж",
"word": "decor"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "антураж",
"word": "scenografie"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "антураж",
"word": "Bühnenbild"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "антураж",
"word": "декорація"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "антураж",
"word": "décor"
}
],
"word": "декорация"
}
Download raw JSONL data for декорация meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.