See декомпрессия on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Давление/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой де-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сжатие/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Состояние/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "минимальная декомпрессия"
},
{
"word": "неконтролируемая декомпрессия"
},
{
"word": "взрывная декомпрессия"
},
{
"word": "быстрая декомпрессия"
},
{
"word": "медленная декомпрессия"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. décompression, dé- + compression, далее от лат. compressio «сжимание, сжатие», далее из comprimere «сжимать, стискивать», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + premere «давить, придавливать», из праиндоевр. *prem-/*pres- «бить».",
"forms": [
{
"form": "декомпре́ссия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "декомпре́ссии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "декомпре́ссии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "декомпре́ссий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "декомпре́ссии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "декомпре́ссиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "декомпре́ссию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "декомпре́ссии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "декомпре́ссией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "декомпре́ссиею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "декомпре́ссиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "декомпре́ссии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "декомпре́ссиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "взрывная декомпрессия"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "баротравма"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кессонная болезнь"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "декомпрессионная болезнь"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ДКБ"
},
{
"raw_tags": [
"проф."
],
"sense_index": 2,
"tags": [
"slang"
],
"word": "кессонка"
},
{
"raw_tags": [
"проф."
],
"sense_index": 2,
"word": "заломай"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "минимальная декомпрессия"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "компрессия"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "декомпрессор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "декомпрессионный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Дихтярь",
"collection": "Энергия: экономика, техника, экология",
"date_published": "1986",
"ref": "А. Дихтярь, «Прежде чем прозвучало: „Поехали!“» // «Энергия: экономика, техника, экология», 1986 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В качестве резервного средства при аварийной разгерметизации кабины стратосферного самолета и для предотвращения взрывной декомпрессии нужен был скафандр.",
"title": "Прежде чем прозвучало: „Поехали!“"
}
],
"glosses": [
"быстрый переход от среды с высоким давлением в среду с более низким давлением"
],
"id": "ru-декомпрессия-ru-noun-3EwkER4h",
"raw_glosses": [
"техн., физ. быстрый переход от среды с высоким давлением в среду с более низким давлением"
],
"topics": [
"engineering",
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Константин Феоктистов",
"date": "2000",
"ref": "Константин Феоктистов, «Траектория жизни», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В результате произошла разгерметизация корабля. Космонавты погибли от декомпрессии.",
"title": "Траектория жизни"
}
],
"glosses": [
"болезненное состояние человека, возникающее при таком переходе и представляющее серьёзную угрозу для его здоровья и жизни"
],
"id": "ru-декомпрессия-ru-noun-aJ2WCr5Z",
"raw_glosses": [
"мед. болезненное состояние человека, возникающее при таком переходе и представляющее серьёзную угрозу для его здоровья и жизни"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Константин Серафимов",
"date": "1978–1996 гг.",
"ref": "К. Б. Серафимов, «Экспедиция во мрак», 1978–1996 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Через 50 минут после начала погружения я вернулся на осыпь, на глубину — 100 метров, и начал декомпрессию.",
"title": "Экспедиция во мрак"
},
{
"author": "А. М. Городницкий",
"date": "2014",
"ref": "А. М. Городницкий, «Тайны и мифы науки. В поисках истины», 2014 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Единственное, что может помочь водолазу в такой ситуации, ― декомпрессия, то есть погружение на ту же глубину, чтобы азот вновь растворился в крови.",
"title": "Тайны и мифы науки. В поисках истины"
}
],
"glosses": [
"набор процедур плавного перевода человека (аквалангиста, водолаза) из области высокого давления в область низкого давления, необходимых для предотвращения декомпрессии [1], [2]"
],
"id": "ru-декомпрессия-ru-noun-tJKHI16v",
"raw_glosses": [
"спец. набор процедур плавного перевода человека (аквалангиста, водолаза) из области высокого давления в область низкого давления, необходимых для предотвращения декомпрессии [1], [2]"
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"glosses": [
"лечебные мероприятия, направленные на ликвидацию избыточного давления во внутренних органах человека"
],
"id": "ru-декомпрессия-ru-noun-a~D9km5p",
"raw_glosses": [
"мед. лечебные мероприятия, направленные на ликвидацию избыточного давления во внутренних органах человека"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Б. М. Владимиров",
"date": "1989",
"ref": "Б. М. Владимиров, «Проблемы кимберлитового магматизма», 1989 г.",
"text": "При декомпрессии во время подъема ксенолитов к поверхности, вероятно, происходила частичная декрипитация включений.",
"title": "Проблемы кимберлитового магматизма"
},
{
"author": "В. Е. Хаин",
"collection": "Вестник РАН",
"date_published": "2009",
"ref": "В. Е. Хаин, «О главных направлениях в современных науках о Земле» // «Вестник РАН», 2009 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Установлено, что возникновение, уменьшение или исчезновение ледовой нагрузки стимулируют усиление процессов вулканизма и сейсмичности. ❬…❭ Активизация приведённых выше процессов объясняется декомпрессией астеносферы.",
"title": "О главных направлениях в современных науках о Земле"
}
],
"glosses": [
"уменьшение сжатия"
],
"id": "ru-декомпрессия-ru-noun-MS8C~Ip4",
"raw_glosses": [
"техн., геол. уменьшение сжатия"
],
"topics": [
"engineering",
"geology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dɛkɐmˈprʲesʲ(ː)ɪɪ̯ə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "decompression"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "дэкампрэсія"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "декомпресия"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αποσυμπίεση"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "დეკომპრესია"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "descompresión"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "decompressione"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "descompressió"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "dekompresija"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "dekompresija"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "декомпресија"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Dekompression"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "decompressie"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "dekompresja"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "descompressão"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "decompresiune"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "декомпресія"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "décompression"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "dekompresija"
}
],
"word": "декомпрессия"
}
{
"categories": [
"Давление/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой де-",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Сжатие/ru",
"Слова из 12 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Состояние/ru"
],
"derived": [
{
"word": "минимальная декомпрессия"
},
{
"word": "неконтролируемая декомпрессия"
},
{
"word": "взрывная декомпрессия"
},
{
"word": "быстрая декомпрессия"
},
{
"word": "медленная декомпрессия"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. décompression, dé- + compression, далее от лат. compressio «сжимание, сжатие», далее из comprimere «сжимать, стискивать», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + premere «давить, придавливать», из праиндоевр. *prem-/*pres- «бить».",
"forms": [
{
"form": "декомпре́ссия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "декомпре́ссии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "декомпре́ссии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "декомпре́ссий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "декомпре́ссии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "декомпре́ссиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "декомпре́ссию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "декомпре́ссии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "декомпре́ссией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "декомпре́ссиею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "декомпре́ссиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "декомпре́ссии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "декомпре́ссиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "взрывная декомпрессия"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "баротравма"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кессонная болезнь"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "декомпрессионная болезнь"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ДКБ"
},
{
"raw_tags": [
"проф."
],
"sense_index": 2,
"tags": [
"slang"
],
"word": "кессонка"
},
{
"raw_tags": [
"проф."
],
"sense_index": 2,
"word": "заломай"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "минимальная декомпрессия"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "компрессия"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "декомпрессор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "декомпрессионный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Дихтярь",
"collection": "Энергия: экономика, техника, экология",
"date_published": "1986",
"ref": "А. Дихтярь, «Прежде чем прозвучало: „Поехали!“» // «Энергия: экономика, техника, экология», 1986 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В качестве резервного средства при аварийной разгерметизации кабины стратосферного самолета и для предотвращения взрывной декомпрессии нужен был скафандр.",
"title": "Прежде чем прозвучало: „Поехали!“"
}
],
"glosses": [
"быстрый переход от среды с высоким давлением в среду с более низким давлением"
],
"raw_glosses": [
"техн., физ. быстрый переход от среды с высоким давлением в среду с более низким давлением"
],
"topics": [
"engineering",
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Константин Феоктистов",
"date": "2000",
"ref": "Константин Феоктистов, «Траектория жизни», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В результате произошла разгерметизация корабля. Космонавты погибли от декомпрессии.",
"title": "Траектория жизни"
}
],
"glosses": [
"болезненное состояние человека, возникающее при таком переходе и представляющее серьёзную угрозу для его здоровья и жизни"
],
"raw_glosses": [
"мед. болезненное состояние человека, возникающее при таком переходе и представляющее серьёзную угрозу для его здоровья и жизни"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Константин Серафимов",
"date": "1978–1996 гг.",
"ref": "К. Б. Серафимов, «Экспедиция во мрак», 1978–1996 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Через 50 минут после начала погружения я вернулся на осыпь, на глубину — 100 метров, и начал декомпрессию.",
"title": "Экспедиция во мрак"
},
{
"author": "А. М. Городницкий",
"date": "2014",
"ref": "А. М. Городницкий, «Тайны и мифы науки. В поисках истины», 2014 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Единственное, что может помочь водолазу в такой ситуации, ― декомпрессия, то есть погружение на ту же глубину, чтобы азот вновь растворился в крови.",
"title": "Тайны и мифы науки. В поисках истины"
}
],
"glosses": [
"набор процедур плавного перевода человека (аквалангиста, водолаза) из области высокого давления в область низкого давления, необходимых для предотвращения декомпрессии [1], [2]"
],
"raw_glosses": [
"спец. набор процедур плавного перевода человека (аквалангиста, водолаза) из области высокого давления в область низкого давления, необходимых для предотвращения декомпрессии [1], [2]"
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"glosses": [
"лечебные мероприятия, направленные на ликвидацию избыточного давления во внутренних органах человека"
],
"raw_glosses": [
"мед. лечебные мероприятия, направленные на ликвидацию избыточного давления во внутренних органах человека"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Б. М. Владимиров",
"date": "1989",
"ref": "Б. М. Владимиров, «Проблемы кимберлитового магматизма», 1989 г.",
"text": "При декомпрессии во время подъема ксенолитов к поверхности, вероятно, происходила частичная декрипитация включений.",
"title": "Проблемы кимберлитового магматизма"
},
{
"author": "В. Е. Хаин",
"collection": "Вестник РАН",
"date_published": "2009",
"ref": "В. Е. Хаин, «О главных направлениях в современных науках о Земле» // «Вестник РАН», 2009 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Установлено, что возникновение, уменьшение или исчезновение ледовой нагрузки стимулируют усиление процессов вулканизма и сейсмичности. ❬…❭ Активизация приведённых выше процессов объясняется декомпрессией астеносферы.",
"title": "О главных направлениях в современных науках о Земле"
}
],
"glosses": [
"уменьшение сжатия"
],
"raw_glosses": [
"техн., геол. уменьшение сжатия"
],
"topics": [
"engineering",
"geology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dɛkɐmˈprʲesʲ(ː)ɪɪ̯ə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "decompression"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "дэкампрэсія"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "декомпресия"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αποσυμπίεση"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "დეკომპრესია"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "descompresión"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "decompressione"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "descompressió"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "dekompresija"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "dekompresija"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "декомпресија"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Dekompression"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "decompressie"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "dekompresja"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "descompressão"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "decompresiune"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "декомпресія"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "décompression"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "dekompresija"
}
],
"word": "декомпрессия"
}
Download raw JSONL data for декомпрессия meaning in All languages combined (10.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.