"баротравма" meaning in All languages combined

See баротравма on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: [ˌbarɐˈtravmə] [singular], [ˌbarɐˈtravmɨ] [plural]
Etymology: Происходит от баро- + травма: * первая часть — из др.-греч. βαρύς (barŭ́s) «тяжёлый; низкий, глухой», далее из протогреч. *gʷarus и восходит к праиндоевр. *gʷrw-, *gru- «тяжёлый»; * вторая часть — из др.-греч. τραῦμα (род. п. τραύμᾰτος) «рана, повреждение», далее из τιτρώσκω «ранить, повреждать», из праиндоевр. *tere- «вертеть, сверлить». Forms: баротра́вма [singular, nominative], баротра́вмы [plural, nominative], баротра́вмы [singular, genitive], баротра́вм [plural, genitive], баротра́вме [singular, dative], баротра́вмам [plural, dative], баротра́вму [singular, accusative], баротра́вмы [plural, accusative], баротра́вмой [singular, instrumental], баротра́вмою [singular, instrumental], баротра́вмами [plural, instrumental], баротра́вме [singular, prepositional], баротра́вмах [plural, prepositional]
  1. мед. физическое повреждение органов тела, вызванное разницей давлений между внешней средой (газ или жидкость) и внутренними полостями
    Sense id: ru-баротравма-ru-noun-UK0uuIM0 Categories (other): Медицинские термины/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: травма Translations: barotrauma (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от баро- + травма:\n* первая часть — из др.-греч. βαρύς (barŭ́s) «тяжёлый; низкий, глухой», далее из протогреч. *gʷarus и восходит к праиндоевр. *gʷrw-, *gru- «тяжёлый»;\n* вторая часть — из др.-греч. τραῦμα (род. п. τραύμᾰτος) «рана, повреждение», далее из τιτρώσκω «ранить, повреждать», из праиндоевр. *tere- «вертеть, сверлить».",
  "forms": [
    {
      "form": "баротра́вма",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "баротра́вмы",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "баротра́вмы",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "баротра́вм",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "баротра́вме",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "баротра́вмам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "баротра́вму",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "баротра́вмы",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "баротра́вмой",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "баротра́вмою",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "баротра́вмами",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "баротра́вме",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "баротра́вмах",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "травма"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "баротра́вма"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Медицинские термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "ref": "П. Н. Шастин, «Спортсмену-подводнику о патологии подводных погружений» // «Спортсмен-подводник», 1962 г. [НКРЯ]",
          "text": "Баротравма лёгких, именуемая иначе лжекессонной или кессонноподобной болезнью, может также носить название травматической газовой эмболии."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              31
            ]
          ],
          "ref": "В. Тюрин, «О профилактике баротравмы уха и придаточных полостей носа» // «Спортсмен-подводник», 1968 г. [НКРЯ]",
          "text": "Объективные симптомы баротравмы уха зависят от степени полученной травмы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "мед. физическое повреждение органов тела, вызванное разницей давлений между внешней средой (газ или жидкость) и внутренними полостями"
      ],
      "id": "ru-баротравма-ru-noun-UK0uuIM0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˌbarɐˈtravmə]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌbarɐˈtravmɨ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "barotrauma"
    }
  ],
  "word": "баротравма"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от баро- + травма:\n* первая часть — из др.-греч. βαρύς (barŭ́s) «тяжёлый; низкий, глухой», далее из протогреч. *gʷarus и восходит к праиндоевр. *gʷrw-, *gru- «тяжёлый»;\n* вторая часть — из др.-греч. τραῦμα (род. п. τραύμᾰτος) «рана, повреждение», далее из τιτρώσκω «ранить, повреждать», из праиндоевр. *tere- «вертеть, сверлить».",
  "forms": [
    {
      "form": "баротра́вма",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "баротра́вмы",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "баротра́вмы",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "баротра́вм",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "баротра́вме",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "баротра́вмам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "баротра́вму",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "баротра́вмы",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "баротра́вмой",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "баротра́вмою",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "баротра́вмами",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "баротра́вме",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "баротра́вмах",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "травма"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "баротра́вма"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Медицинские термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "ref": "П. Н. Шастин, «Спортсмену-подводнику о патологии подводных погружений» // «Спортсмен-подводник», 1962 г. [НКРЯ]",
          "text": "Баротравма лёгких, именуемая иначе лжекессонной или кессонноподобной болезнью, может также носить название травматической газовой эмболии."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              31
            ]
          ],
          "ref": "В. Тюрин, «О профилактике баротравмы уха и придаточных полостей носа» // «Спортсмен-подводник», 1968 г. [НКРЯ]",
          "text": "Объективные симптомы баротравмы уха зависят от степени полученной травмы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "мед. физическое повреждение органов тела, вызванное разницей давлений между внешней средой (газ или жидкость) и внутренними полостями"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˌbarɐˈtravmə]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌbarɐˈtravmɨ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "barotrauma"
    }
  ],
  "word": "баротравма"
}

Download raw JSONL data for баротравма meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.