See девиация on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "сексуальная девиация"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. deviatio «отклонение», от гл. deviare «уклоняться в сторону», из de «из, от», из праиндоевр. *de- + via «дорога, путь», восходит к праиндоевр. *wegh- «идти». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы. .",
"forms": [
{
"form": "девиа́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "девиа́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "девиа́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "девиа́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "девиа́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "девиа́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "девиа́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "девиа́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "девиа́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "девиа́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "девиа́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "девиа́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "девиа́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "ошибка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "неточность"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "девиата"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "девиатор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "девиационный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"фактическое отклонение движущегося тела от ожидаемой расчётной траектории"
],
"id": "ru-девиация-ru-noun-P4Ku~qyB",
"raw_glosses": [
"спец. фактическое отклонение движущегося тела от ожидаемой расчётной траектории"
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. И. Сикорский",
"date": "1920",
"ref": "И. И. Сикорский, «Воздушный путь», 1920 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ещё заранее был внимательно проверен компас и принята во внимание девиация.",
"title": "Воздушный путь"
}
],
"glosses": [
"отклонение стрелки компаса от магнитного меридиана под влиянием находящегося вблизи железа"
],
"id": "ru-девиация-ru-noun-Tu~IFhLy",
"raw_glosses": [
"спец. отклонение стрелки компаса от магнитного меридиана под влиянием находящегося вблизи железа"
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"glosses": [
"эволюционное уклонение в развитии органа на эмбриональном уровне развития"
],
"id": "ru-девиация-ru-noun-j~oCjLWF",
"raw_glosses": [
"биол. эволюционное уклонение в развитии органа на эмбриональном уровне развития"
],
"topics": [
"biology"
]
},
{
"glosses": [
"отклонение в поведении человека от общепринятого, того, что считается нормальным"
],
"id": "ru-девиация-ru-noun-kYHyDQ6S",
"raw_glosses": [
"психол. отклонение в поведении человека от общепринятого, того, что считается нормальным"
],
"topics": [
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dɛvʲɪˈat͡sɨɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "филогенез"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "извращение"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "deviation"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дэвіяцыя"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "девиация"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "παρέκκλιση"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "deviasi"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "desviación"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "deviazione"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"word": "aafwieking"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Deviation"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "afwijking"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "deviatie"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dewiacja"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "девіація"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "deviaatio"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "déviation"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "deviace"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "avvikelse"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "deviation"
}
],
"word": "девиация"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна классификация по Зализняку/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"девиация, отклонение"
],
"id": "ru-девиация-bg-noun-BpsupTL9"
}
],
"word": "девиация"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарский язык",
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Женский род/bg",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна классификация по Зализняку/bg",
"Нужна этимология",
"Слова из 8 букв/bg",
"Требуется категоризация/bg"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"девиация, отклонение"
]
}
],
"word": "девиация"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Русские лексемы",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "сексуальная девиация"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. deviatio «отклонение», от гл. deviare «уклоняться в сторону», из de «из, от», из праиндоевр. *de- + via «дорога, путь», восходит к праиндоевр. *wegh- «идти». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы. .",
"forms": [
{
"form": "девиа́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "девиа́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "девиа́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "девиа́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "девиа́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "девиа́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "девиа́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "девиа́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "девиа́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "девиа́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "девиа́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "девиа́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "девиа́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "ошибка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "неточность"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "девиата"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "девиатор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "девиационный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"фактическое отклонение движущегося тела от ожидаемой расчётной траектории"
],
"raw_glosses": [
"спец. фактическое отклонение движущегося тела от ожидаемой расчётной траектории"
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. И. Сикорский",
"date": "1920",
"ref": "И. И. Сикорский, «Воздушный путь», 1920 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ещё заранее был внимательно проверен компас и принята во внимание девиация.",
"title": "Воздушный путь"
}
],
"glosses": [
"отклонение стрелки компаса от магнитного меридиана под влиянием находящегося вблизи железа"
],
"raw_glosses": [
"спец. отклонение стрелки компаса от магнитного меридиана под влиянием находящегося вблизи железа"
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"glosses": [
"эволюционное уклонение в развитии органа на эмбриональном уровне развития"
],
"raw_glosses": [
"биол. эволюционное уклонение в развитии органа на эмбриональном уровне развития"
],
"topics": [
"biology"
]
},
{
"glosses": [
"отклонение в поведении человека от общепринятого, того, что считается нормальным"
],
"raw_glosses": [
"психол. отклонение в поведении человека от общепринятого, того, что считается нормальным"
],
"topics": [
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dɛvʲɪˈat͡sɨɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "филогенез"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "извращение"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "deviation"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дэвіяцыя"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "девиация"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "παρέκκλιση"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "deviasi"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "desviación"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "deviazione"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"word": "aafwieking"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Deviation"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "afwijking"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "deviatie"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dewiacja"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "девіація"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "deviaatio"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "déviation"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "deviace"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "avvikelse"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "deviation"
}
],
"word": "девиация"
}
Download raw JSONL data for девиация meaning in All languages combined (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.