See двухлезвийный on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Оружие/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 13 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из двух- (от два) + лезвийный (от лезвие);\n* первая часть — из праслав. *dъva, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. дъва м., дъвѣ ж., ст.-слав. дъва м., дъвѣ ж., ср. р., русск. два, две, укр. два, дві, болг. два м., две ж., ср. р., сербохорв. два̑, дви̏jе, словенск. dvȃ, dvȇ, чешск., словацк. dva, dvě, польск. dwa, dwie, в.-луж. dwaj, н.-луж. dwa, dwě; восходит к праиндоевр. *duwo-;\n* вторая часть — из др.-русск. лезъ «острие клинка» (Бор. Годунов, 1589 г.). Ср.: русск. диал. лезьё, севск. (Преобр.), лёзо — то же, ле́зиво, арханг., лёз «рубанок бондаря», укр. ле́зо, ле́зво, белор. ле́зiво. Происхождение неясно. Абсолютно гадательно сравнение с лат. ligō «кирка, мотыга», греч. λίσγος «мотыга, кирка», которые сближаются с англос. slicc «колотушка, молоток», ср.-нж.-нем. slîken «реrсutеrе». Не достоверно также сравнение с ирл. sligе «улица», sleg «копье», готск. slauhts «убой». Наиболее вероятно объясняется слово ле́звие, ле́зиво как производное от лезть, возникшее первоначально в бортнической терминологии. Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "двухле́звийный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "двухле́звийное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "двухле́звийная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "двухле́звийные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "двухле́звийного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "двухле́звийного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "двухле́звийной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "двухле́звийных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "двухле́звийному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "двухле́звийному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "двухле́звийной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "двухле́звийным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "двухле́звийного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "двухле́звийное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "двухле́звийную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "двухле́звийных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "двухле́звийный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "двухле́звийные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "двухле́звийным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "двухле́звийным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "двухле́звийной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "двухле́звийною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "двухле́звийными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "двухле́звийном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "двухле́звийном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "двухле́звийной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "двухле́звийных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лезвие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "лезвийный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "два"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. Ф. Зелинский",
"date": "1918",
"ref": "Ф. Ф. Зелинский, «Древнегреческая религия», 1918 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Теперь я спрошу: имеем ли мы малейшее право предполагать, что для царя Миноса и его подданных лабрия (двухлезвийный топор) была не символом Зевса-Громовержца, а самостоятельным божеством и что каменотес, высекавший этот топор, или любой человек, выцарапывавший его очертание на стене, считал себя «делающим бога»?",
"title": "Древнегреческая религия"
}
],
"glosses": [
"имеющий два лезвия; оборудованный, оснащённый двумя лезвиями"
],
"id": "ru-двухлезвийный-ru-adj-MGZ1mJBq"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dvʊˈxlʲezvʲɪɪ̯nɨɪ̯"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "double-bladed"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "bilama"
}
],
"word": "двухлезвийный"
}
{
"categories": [
"Оружие/ru",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 13 букв/ru"
],
"etymology_text": "Из двух- (от два) + лезвийный (от лезвие);\n* первая часть — из праслав. *dъva, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. дъва м., дъвѣ ж., ст.-слав. дъва м., дъвѣ ж., ср. р., русск. два, две, укр. два, дві, болг. два м., две ж., ср. р., сербохорв. два̑, дви̏jе, словенск. dvȃ, dvȇ, чешск., словацк. dva, dvě, польск. dwa, dwie, в.-луж. dwaj, н.-луж. dwa, dwě; восходит к праиндоевр. *duwo-;\n* вторая часть — из др.-русск. лезъ «острие клинка» (Бор. Годунов, 1589 г.). Ср.: русск. диал. лезьё, севск. (Преобр.), лёзо — то же, ле́зиво, арханг., лёз «рубанок бондаря», укр. ле́зо, ле́зво, белор. ле́зiво. Происхождение неясно. Абсолютно гадательно сравнение с лат. ligō «кирка, мотыга», греч. λίσγος «мотыга, кирка», которые сближаются с англос. slicc «колотушка, молоток», ср.-нж.-нем. slîken «реrсutеrе». Не достоверно также сравнение с ирл. sligе «улица», sleg «копье», готск. slauhts «убой». Наиболее вероятно объясняется слово ле́звие, ле́зиво как производное от лезть, возникшее первоначально в бортнической терминологии. Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "двухле́звийный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "двухле́звийное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "двухле́звийная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "двухле́звийные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "двухле́звийного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "двухле́звийного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "двухле́звийной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "двухле́звийных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "двухле́звийному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "двухле́звийному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "двухле́звийной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "двухле́звийным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "двухле́звийного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "двухле́звийное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "двухле́звийную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "двухле́звийных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "двухле́звийный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "двухле́звийные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "двухле́звийным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "двухле́звийным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "двухле́звийной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "двухле́звийною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "двухле́звийными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "двухле́звийном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "двухле́звийном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "двухле́звийной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "двухле́звийных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лезвие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "лезвийный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "два"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. Ф. Зелинский",
"date": "1918",
"ref": "Ф. Ф. Зелинский, «Древнегреческая религия», 1918 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Теперь я спрошу: имеем ли мы малейшее право предполагать, что для царя Миноса и его подданных лабрия (двухлезвийный топор) была не символом Зевса-Громовержца, а самостоятельным божеством и что каменотес, высекавший этот топор, или любой человек, выцарапывавший его очертание на стене, считал себя «делающим бога»?",
"title": "Древнегреческая религия"
}
],
"glosses": [
"имеющий два лезвия; оборудованный, оснащённый двумя лезвиями"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dvʊˈxlʲezvʲɪɪ̯nɨɪ̯"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "double-bladed"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "bilama"
}
],
"word": "двухлезвийный"
}
Download raw JSONL data for двухлезвийный meaning in All languages combined (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.