See двоение on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ениj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -оj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "двое́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "двое́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "двое́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "двое́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "двое́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "двое́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "двое́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "двое́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "двое́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "двое́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "двое́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "двое́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "два"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "двое"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "двоить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "двоиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сдвоить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "дважды"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. М. Бехтерев",
"date": "1907",
"ref": "В. М. Бехтерев, «О галлюцинаторных воспоминаниях», 1907 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Объективно у него обнаруживается опускание левого верхнего века, то усиливающееся, то ослабевающее, по временам двоение в глазах и ограничение поля зрения.",
"title": "О галлюцинаторных воспоминаниях"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. двоить"
],
"id": "ru-двоение-ru-noun-vUFkhZJI"
},
{
"glosses": [
"разделение кожевенного полуфабриката по толщине на два слоя"
],
"id": "ru-двоение-ru-noun-9Xbi~9oy",
"raw_glosses": [
"спец. разделение кожевенного полуфабриката по толщине на два слоя"
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. В. Похлёбкин",
"date": "1991",
"ref": "В. В. Похлёбкин, «История водки», 1991 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "В дворянском винокурении XVIII века, особенно во второй его половине, базовым полуфабрикатом становится не простое вино, а двоенное. Именно двоенный, или передвоенный, спирт послужил основой для всех экспериментов по усовершенствованию русской водки в XVIII веке. Двоение было официально признано с 1751 года нормальной и даже элементарной гарантией качества. Крепость двоенного спирта была примерно в то время в различных винокурнях на уровне 37 – 45°. При этом двоение весьма часто (почти в 50 % и более случаев) вели с перегонкой добавочных пряных, ароматических компонентов или с добавлением различных адсорбентов и коагулянтов, о чём будет сказано ниже, в разделе о технических приёмах русского винокурения.",
"title": "История водки"
}
],
"glosses": [
"повторная перегонка (водки, спирта)"
],
"id": "ru-двоение-ru-noun-d7w5axR-",
"raw_glosses": [
"винод., истор. повторная перегонка (водки, спирта)"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dvɐˈjenʲɪɪ̯ə"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "двоение"
}
{
"categories": [
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ениj",
"Русские слова с суффиксом -оj",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Средний род/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "двое́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "двое́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "двое́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "двое́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "двое́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "двое́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "двое́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "двое́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "двое́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "двое́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "двое́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "двое́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "два"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "двое"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "двоить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "двоиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сдвоить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "дважды"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. М. Бехтерев",
"date": "1907",
"ref": "В. М. Бехтерев, «О галлюцинаторных воспоминаниях», 1907 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Объективно у него обнаруживается опускание левого верхнего века, то усиливающееся, то ослабевающее, по временам двоение в глазах и ограничение поля зрения.",
"title": "О галлюцинаторных воспоминаниях"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. двоить"
]
},
{
"glosses": [
"разделение кожевенного полуфабриката по толщине на два слоя"
],
"raw_glosses": [
"спец. разделение кожевенного полуфабриката по толщине на два слоя"
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. В. Похлёбкин",
"date": "1991",
"ref": "В. В. Похлёбкин, «История водки», 1991 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "В дворянском винокурении XVIII века, особенно во второй его половине, базовым полуфабрикатом становится не простое вино, а двоенное. Именно двоенный, или передвоенный, спирт послужил основой для всех экспериментов по усовершенствованию русской водки в XVIII веке. Двоение было официально признано с 1751 года нормальной и даже элементарной гарантией качества. Крепость двоенного спирта была примерно в то время в различных винокурнях на уровне 37 – 45°. При этом двоение весьма часто (почти в 50 % и более случаев) вели с перегонкой добавочных пряных, ароматических компонентов или с добавлением различных адсорбентов и коагулянтов, о чём будет сказано ниже, в разделе о технических приёмах русского винокурения.",
"title": "История водки"
}
],
"glosses": [
"повторная перегонка (водки, спирта)"
],
"raw_glosses": [
"винод., истор. повторная перегонка (водки, спирта)"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dvɐˈjenʲɪɪ̯ə"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "двоение"
}
Download raw JSONL data for двоение meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.