"дачница" meaning in All languages combined

See дачница on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈdat͡ɕnʲɪt͡sə [singular], ˈdat͡ɕnʲɪt͡sɨ [plural]
Etymology: Происходит от существительного дача, далее от праслав. *dati̯a, от кот. в числе прочего произошли: русск.дача, укр. да́ча «принесение в дар», сербохорв. да̏ħа «поминки», словенск. dáča «по́дать, дань»; из праслав. *dā́tī; *dājā́tī; *dāvā́tī, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дати (греч. διδόναι), русск. дать, давать, укр. дати, белор. даць, сербохорв. да̏ти, словенск. dáti, чешск. dát, польск., в.-луж. dać, н.-луж. daś. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: да́чница [nominative, singular], да́чницы [nominative, plural], да́чницы [genitive, singular], да́чниц [genitive, plural], да́чнице [dative, singular], да́чницам [dative, plural], да́чницу [accusative, singular], да́чниц [accusative, plural], да́чницей [instrumental, singular], да́чницею [instrumental, singular], да́чницами [instrumental, plural], да́чнице [prepositional, singular], да́чницах [prepositional, plural]
  1. женск. к дачник
    Sense id: ru-дачница-ru-noun-WpNdskZK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: дачніца (Белорусский), летовничка (Болгарский), letniczka (Польский), chatárka (Словацкий), дачниця (Украинский), chatařka (Чешский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ниц",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 5a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные с усечением основы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного дача, далее от праслав. *dati̯a, от кот. в числе прочего произошли: русск.дача, укр. да́ча «принесение в дар», сербохорв. да̏ħа «поминки», словенск. dáča «по́дать, дань»; из праслав. *dā́tī; *dājā́tī; *dāvā́tī, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дати (греч. διδόναι), русск. дать, давать, укр. дати, белор. даць, сербохорв. да̏ти, словенск. dáti, чешск. dát, польск., в.-луж. dać, н.-луж. daś. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "да́чница",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "да́чницы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "да́чницы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "да́чниц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "да́чнице",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "да́чницам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "да́чницу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "да́чниц",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "да́чницей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "да́чницею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "да́чницами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "да́чнице",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "да́чницах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дачаᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дачник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дач- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "дачаᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дач- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "дачка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дач- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "дачник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дач- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "дачница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дач- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "дачный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дач- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "дачевладелец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дач- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "дачевладелица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дач- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "дачевладение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дач- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дачный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дач- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дачевладельческий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чехов",
          "date": "1886",
          "ref": "А. П. Чехов, «На даче», 1886 г. [Викитека]",
          "source": "Викитека",
          "text": "Когда перед его глазами, на ярко-зелёном фоне, залитом светом заходящего солнца, запестрели фигуры разряженных дачников и дачниц, у него забилось сердце.",
          "title": "На даче"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к дачник"
      ],
      "id": "ru-дачница-ru-noun-WpNdskZK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdat͡ɕnʲɪt͡sə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈdat͡ɕnʲɪt͡sɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "дачніца"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "летовничка"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "letniczka"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "chatárka"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "дачниця"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "chatařka"
    }
  ],
  "word": "дачница"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ниц",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 5a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Слова, образованные с усечением основы/ru",
    "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного дача, далее от праслав. *dati̯a, от кот. в числе прочего произошли: русск.дача, укр. да́ча «принесение в дар», сербохорв. да̏ħа «поминки», словенск. dáča «по́дать, дань»; из праслав. *dā́tī; *dājā́tī; *dāvā́tī, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дати (греч. διδόναι), русск. дать, давать, укр. дати, белор. даць, сербохорв. да̏ти, словенск. dáti, чешск. dát, польск., в.-луж. dać, н.-луж. daś. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "да́чница",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "да́чницы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "да́чницы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "да́чниц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "да́чнице",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "да́чницам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "да́чницу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "да́чниц",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "да́чницей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "да́чницею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "да́чницами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "да́чнице",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "да́чницах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дачаᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дачник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дач- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "дачаᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дач- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "дачка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дач- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "дачник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дач- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "дачница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дач- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "дачный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дач- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "дачевладелец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дач- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "дачевладелица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дач- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "дачевладение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дач- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дачный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дач- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дачевладельческий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чехов",
          "date": "1886",
          "ref": "А. П. Чехов, «На даче», 1886 г. [Викитека]",
          "source": "Викитека",
          "text": "Когда перед его глазами, на ярко-зелёном фоне, залитом светом заходящего солнца, запестрели фигуры разряженных дачников и дачниц, у него забилось сердце.",
          "title": "На даче"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к дачник"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdat͡ɕnʲɪt͡sə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈdat͡ɕnʲɪt͡sɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "дачніца"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "летовничка"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "letniczka"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "chatárka"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "дачниця"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "chatařka"
    }
  ],
  "word": "дачница"
}

Download raw JSONL data for дачница meaning in All languages combined (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.