"давать добро" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы одобрения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы разрешения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разрешать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "одобрять"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Соловьёв",
          "date": "1975–1998 гг.",
          "ref": "В. С. Соловьёв, «Три еврея, или Утешение в слезах», Роман с эпиграфами, 1975–1998 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Будто в его власти давать добро на существование, казнить и миловать.",
          "title": "Три еврея, или Утешение в слезах"
        },
        {
          "author": "Марина Смовж",
          "collection": "Известия",
          "date_published": "31 октября 2002",
          "ref": "Марина Смовж, «За бутылку», Правительство отняло полномочия у «Росспиртпрома» // «Известия», 31 октября 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он же будет давать добро на назначение замов гендиректора «Росспиртпрома» и главбуха.",
          "title": "За бутылку"
        },
        {
          "author": "Сергей Беднов",
          "collection": "Труд-7",
          "date_published": "20 октября 2007",
          "ref": "Сергей Беднов, «От страсти до ненависти» // «Труд-7», 20 октября 2007 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Между прочим, человек, о котором речь пойдёт ниже, также был известен тем, что, обладая безграничной властью в советском кино, зачастую давал добро на съёмки молоденьким дебютанткам только после определённого рода услуг с их стороны. И все окружающие знали об этом. И вполголоса обсуждали. Речь идёт о знаменитом режиссёре Иване Пырьеве.",
          "title": "От страсти до ненависти"
        },
        {
          "author": "Илья Десятерик",
          "collection": "Известия",
          "date_published": "29 марта 2012",
          "ref": "Илья Десятерик, «Чехов убеждали войти в КХЛ 13 дней» // «Известия», 29 марта 2012 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Как чешская хоккейная ассоциация давала добро на участие клуба из Праги в Континентальную хоккейную лигу ¶ Осенью 2012 года в КХЛ начнёт играть клуб из столицы Чехии Праги. Это стало известно после того как днём 29 марта исполком Чешской хоккейной ассоциации разрешил клубу «Лев» перебазироваться из словацкого городка Попрад в столицу Чехии Прагу.",
          "title": "Чехов убеждали войти в КХЛ 13 дней"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разрешать, одобрять что-либо"
      ],
      "id": "ru-давать_добро-ru-phrase-g0kTKNHq",
      "raw_glosses": [
        "на что. или без доп.; разрешать, одобрять что-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dɐˈvadʲ dɐˈbro"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "позволять"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "санкционировать"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "donner le feu vert"
    }
  ],
  "word": "давать добро"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы одобрения/ru",
    "Глаголы разрешения/ru",
    "Русский язык",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разрешать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "одобрять"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Соловьёв",
          "date": "1975–1998 гг.",
          "ref": "В. С. Соловьёв, «Три еврея, или Утешение в слезах», Роман с эпиграфами, 1975–1998 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Будто в его власти давать добро на существование, казнить и миловать.",
          "title": "Три еврея, или Утешение в слезах"
        },
        {
          "author": "Марина Смовж",
          "collection": "Известия",
          "date_published": "31 октября 2002",
          "ref": "Марина Смовж, «За бутылку», Правительство отняло полномочия у «Росспиртпрома» // «Известия», 31 октября 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он же будет давать добро на назначение замов гендиректора «Росспиртпрома» и главбуха.",
          "title": "За бутылку"
        },
        {
          "author": "Сергей Беднов",
          "collection": "Труд-7",
          "date_published": "20 октября 2007",
          "ref": "Сергей Беднов, «От страсти до ненависти» // «Труд-7», 20 октября 2007 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Между прочим, человек, о котором речь пойдёт ниже, также был известен тем, что, обладая безграничной властью в советском кино, зачастую давал добро на съёмки молоденьким дебютанткам только после определённого рода услуг с их стороны. И все окружающие знали об этом. И вполголоса обсуждали. Речь идёт о знаменитом режиссёре Иване Пырьеве.",
          "title": "От страсти до ненависти"
        },
        {
          "author": "Илья Десятерик",
          "collection": "Известия",
          "date_published": "29 марта 2012",
          "ref": "Илья Десятерик, «Чехов убеждали войти в КХЛ 13 дней» // «Известия», 29 марта 2012 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Как чешская хоккейная ассоциация давала добро на участие клуба из Праги в Континентальную хоккейную лигу ¶ Осенью 2012 года в КХЛ начнёт играть клуб из столицы Чехии Праги. Это стало известно после того как днём 29 марта исполком Чешской хоккейной ассоциации разрешил клубу «Лев» перебазироваться из словацкого городка Попрад в столицу Чехии Прагу.",
          "title": "Чехов убеждали войти в КХЛ 13 дней"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разрешать, одобрять что-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "на что. или без доп.; разрешать, одобрять что-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dɐˈvadʲ dɐˈbro"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "позволять"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "санкционировать"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "donner le feu vert"
    }
  ],
  "word": "давать добро"
}