"дабке" meaning in All languages combined

See дабке on Wiktionary

Noun [Русский]

Etymology: Происходит от арабск. دبكة. Forms: дабке [nominative, singular], дабке [nominative, plural], дабке [genitive, singular], дабке [genitive, plural], дабке [dative, singular], дабке [dative, plural], дабке [accusative, singular], дабке [accusative, plural], дабке [instrumental, singular], дабке [instrumental, plural], дабке [prepositional, singular], дабке [prepositional, plural]
  1. арабский народный линейно-круговой танец, популярный в странах восточной части Средиземного моря; часто исполняется на свадьбах и других празднествах
    Sense id: ru-дабке-ru-noun-yvdOTqJE
  2. муз. стиль современной музыки с ритмической основой, которая характерна для песен, традиционно сопровождающих этот танец
    Sense id: ru-дабке-ru-noun-FrrwlCMo Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: танец Translations: dabke (Английский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "бедка"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Несклоняемые существительные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова арабского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Танцы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от арабск. دبكة.",
  "forms": [
    {
      "form": "дабке",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дабке",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дабке",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дабке",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дабке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дабке",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дабке",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дабке",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дабке",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дабке",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дабке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дабке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "танец"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "арабский народный линейно-круговой танец, популярный в странах восточной части Средиземного моря; часто исполняется на свадьбах и других празднествах"
      ],
      "id": "ru-дабке-ru-noun-yvdOTqJE"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Афиша-Волна",
          "date": "2013",
          "ref": "«Омар Сулейман, Макс Корж, Джеймс Ферраро, Dead Meadow и другие», 2013 г. // «Афиша-Волна»",
          "text": "Сулейман исполняет электрифицированную версию традиционной музыки дабке; для неподготовленного западного уха она мало чем отличается от той музыки, что звучит на турецких дискотеках на курортах.",
          "title": "Омар Сулейман, Макс Корж, Джеймс Ферраро, Dead Meadow и другие"
        }
      ],
      "glosses": [
        "стиль современной музыки с ритмической основой, которая характерна для песен, традиционно сопровождающих этот танец"
      ],
      "id": "ru-дабке-ru-noun-FrrwlCMo",
      "raw_glosses": [
        "муз. стиль современной музыки с ритмической основой, которая характерна для песен, традиционно сопровождающих этот танец"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "dabke"
    }
  ],
  "word": "дабке"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "бедка"
    }
  ],
  "categories": [
    "Неодушевлённые/ru",
    "Несклоняемые существительные/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русский язык",
    "Слова арабского происхождения/ru",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Средний род/ru",
    "Танцы/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от арабск. دبكة.",
  "forms": [
    {
      "form": "дабке",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дабке",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дабке",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дабке",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дабке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дабке",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дабке",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дабке",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дабке",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дабке",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дабке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дабке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "танец"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "арабский народный линейно-круговой танец, популярный в странах восточной части Средиземного моря; часто исполняется на свадьбах и других празднествах"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Афиша-Волна",
          "date": "2013",
          "ref": "«Омар Сулейман, Макс Корж, Джеймс Ферраро, Dead Meadow и другие», 2013 г. // «Афиша-Волна»",
          "text": "Сулейман исполняет электрифицированную версию традиционной музыки дабке; для неподготовленного западного уха она мало чем отличается от той музыки, что звучит на турецких дискотеках на курортах.",
          "title": "Омар Сулейман, Макс Корж, Джеймс Ферраро, Dead Meadow и другие"
        }
      ],
      "glosses": [
        "стиль современной музыки с ритмической основой, которая характерна для песен, традиционно сопровождающих этот танец"
      ],
      "raw_glosses": [
        "муз. стиль современной музыки с ритмической основой, которая характерна для песен, традиционно сопровождающих этот танец"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "dabke"
    }
  ],
  "word": "дабке"
}

Download raw JSONL data for дабке meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.