See гәүһәр on Wiktionary
Download JSONL data for гәүһәр meaning in All languages combined (3.8kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова персидского происхождения/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из перс. گوهر (gowhar) ‘драгоценный камень; самоцвет; перл’. Родственно тур. cevher.",
"forms": [
{
"form": "гәүһәр",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гәүһәрҙәр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гәүһәрҙең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "гәүһәрҙәрҙең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "гәүһәргә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гәүһәрҙәргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гәүһәрҙе",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гәүһәрҙәрҙе",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гәүһәрҙә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "гәүһәрҙәрҙә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "гәүһәрҙән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "гәүһәрҙәрҙән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "аҫыл таш"
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"бриллиант, брильянт (бриллиантовый, брильянтовый)"
],
"id": "ru-гәүһәр-ba-noun-~pkIXOPR"
},
{
"glosses": [
"сокровище, жемчужина"
],
"id": "ru-гәүһәр-ba-noun-9lYSp9Vs",
"raw_glosses": [
"перен. сокровище, жемчужина"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "gæw.ˈhær"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "алмас"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бриллиант"
}
],
"word": "гәүһәр"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова персидского происхождения/tt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из перс. گوهر (gowhar) ‘драгоценный камень; самоцвет; перл’. Родственно тур. cevher.",
"forms": [
{
"form": "гәүһәр",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гәүһәрләр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гәүһәрнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "гәүһәрләрнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "гәүһәргә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гәүһәрләргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гәүһәрне",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гәүһәрләрне",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гәүһәрдә",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "гәүһәрләрдә",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "гәүһәрдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "гәүһәрләрдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Гәүһәр"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"жемчуг; жемчужина; перл"
],
"id": "ru-гәүһәр-tt-noun--5kfVeEs"
},
{
"glosses": [
"драгоценный камень, драгоценность; ювелирное изделие"
],
"id": "ru-гәүһәр-tt-noun-yIWRQGz8"
},
{
"glosses": [
"бесценный мой, дорогой мой"
],
"id": "ru-гәүһәр-tt-noun-RV44Xk-g",
"notes": [
"в форме гәүһәрем"
],
"raw_glosses": [
"редк. в форме гәүһәрем бесценный мой, дорогой мой"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"word": "гәүһәр"
}
{
"categories": [
"Слова персидского происхождения/ba"
],
"etymology_text": "Из перс. گوهر (gowhar) ‘драгоценный камень; самоцвет; перл’. Родственно тур. cevher.",
"forms": [
{
"form": "гәүһәр",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гәүһәрҙәр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гәүһәрҙең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "гәүһәрҙәрҙең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "гәүһәргә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гәүһәрҙәргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гәүһәрҙе",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гәүһәрҙәрҙе",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гәүһәрҙә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "гәүһәрҙәрҙә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "гәүһәрҙән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "гәүһәрҙәрҙән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "аҫыл таш"
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"бриллиант, брильянт (бриллиантовый, брильянтовый)"
]
},
{
"glosses": [
"сокровище, жемчужина"
],
"raw_glosses": [
"перен. сокровище, жемчужина"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "gæw.ˈhær"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "алмас"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бриллиант"
}
],
"word": "гәүһәр"
}
{
"categories": [
"Слова персидского происхождения/tt"
],
"etymology_text": "Из перс. گوهر (gowhar) ‘драгоценный камень; самоцвет; перл’. Родственно тур. cevher.",
"forms": [
{
"form": "гәүһәр",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гәүһәрләр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гәүһәрнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "гәүһәрләрнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "гәүһәргә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гәүһәрләргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гәүһәрне",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гәүһәрләрне",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гәүһәрдә",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "гәүһәрләрдә",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "гәүһәрдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "гәүһәрләрдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Гәүһәр"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"жемчуг; жемчужина; перл"
]
},
{
"glosses": [
"драгоценный камень, драгоценность; ювелирное изделие"
]
},
{
"glosses": [
"бесценный мой, дорогой мой"
],
"notes": [
"в форме гәүһәрем"
],
"raw_glosses": [
"редк. в форме гәүһәрем бесценный мой, дорогой мой"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"word": "гәүһәр"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-11 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (6dfc2a1 and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.