See гүр on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Башкирские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Башкирский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Захоронения/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова персидского происхождения/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из перс. گور (gur) ‘могила’.",
"forms": [
{
"form": "гүр",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гүрҙәр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гүрҙең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "гүрҙәрҙең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "гүргә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гүрҙәргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гүрҙе",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гүрҙәрҙе",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гүрҙә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "гүрҙәрҙә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "гүрҙән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "гүрҙәрҙән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "зыярат"
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Күрәсәген күрмәй әҙәм гүргә инмәй.",
"translation": "Не пройдя через предначертанное, человек вмогилу не спустится."
}
],
"glosses": [
"могила"
],
"id": "ru-гүр-ba-noun-ml~cPped"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "gʏr"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ҡәбер"
}
],
"word": "гүр"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/tly",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Талышские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Талышский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/tly",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Талышский",
"lang_code": "tly",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"могила"
],
"id": "ru-гүр-tly-noun-ml~cPped"
}
],
"word": "гүр"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Захоронения/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова персидского происхождения/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "гүр иясе"
},
{
"word": "гүргә кергәнче"
},
{
"word": "гүргә кертергә"
}
],
"etymology_text": "Из перс. گور (gur) ‘могила’.",
"forms": [
{
"form": "gür",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "гүр",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гүрләр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гүрнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "гүрләрнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "гүргә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гүрләргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гүрне",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гүрләрне",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гүрдә",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "гүрләрдә",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "гүрдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "гүрләрдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "гүргечә"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"могила (могильный)"
],
"id": "ru-гүр-tt-noun-uUh2Oaz8"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кабер"
}
],
"word": "гүр"
}
{
"categories": [
"Башкирские существительные",
"Башкирский язык",
"Захоронения/ba",
"Слова из 3 букв/ba",
"Слова персидского происхождения/ba"
],
"etymology_text": "Из перс. گور (gur) ‘могила’.",
"forms": [
{
"form": "гүр",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гүрҙәр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гүрҙең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "гүрҙәрҙең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "гүргә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гүрҙәргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гүрҙе",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гүрҙәрҙе",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гүрҙә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "гүрҙәрҙә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "гүрҙән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "гүрҙәрҙән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "зыярат"
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Күрәсәген күрмәй әҙәм гүргә инмәй.",
"translation": "Не пройдя через предначертанное, человек вмогилу не спустится."
}
],
"glosses": [
"могила"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "gʏr"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ҡәбер"
}
],
"word": "гүр"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/tly",
"Талышские существительные",
"Талышский язык",
"Требуется категоризация/tly"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Талышский",
"lang_code": "tly",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"могила"
]
}
],
"word": "гүр"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"Захоронения/tt",
"Слова из 3 букв/tt",
"Слова персидского происхождения/tt",
"Татарские существительные",
"Татарский язык"
],
"derived": [
{
"word": "гүр иясе"
},
{
"word": "гүргә кергәнче"
},
{
"word": "гүргә кертергә"
}
],
"etymology_text": "Из перс. گور (gur) ‘могила’.",
"forms": [
{
"form": "gür",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "гүр",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гүрләр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гүрнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "гүрләрнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "гүргә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гүрләргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гүрне",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гүрләрне",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гүрдә",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "гүрләрдә",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "гүрдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "гүрләрдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "гүргечә"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"могила (могильный)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кабер"
}
],
"word": "гүр"
}
Download raw JSONL data for гүр meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.