See гіркий on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Горький вкус/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Украинские прилагательные, склонение 1a", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от праслав. *gorьkъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. горькъ (др.-греч. πικρός), русск. горький, укр. гірки́й, болг. го́рък, сербохорв. го́рак, ж. го́рка, го̑ркӣ, словенск. górǝk, чешск. hořký, словацк. horky, польск. gorzki, в.-луж. hórki, н.-луж. górki. Связано с гореть; ср.: ирл. goirt «горький». Сюда же, возм., и нов.-в.-нем. garstig «гадкий», ср.-в.-нем. garst «испорченный (на вкус)». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "гіркий", "tags": [ "singular", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "гірке", "tags": [ "singular", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "гірка", "tags": [ "singular", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "гіркі", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "гіркого", "raw_tags": [ "Рд." ], "tags": [ "singular", "masculine" ] }, { "form": "гіркого", "raw_tags": [ "Рд." ], "tags": [ "singular", "neuter" ] }, { "form": "гіркої", "raw_tags": [ "Рд." ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "гірких", "raw_tags": [ "Рд." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "гіркому", "raw_tags": [ "Дт." ], "tags": [ "singular", "masculine" ] }, { "form": "гіркому", "raw_tags": [ "Дт." ], "tags": [ "singular", "neuter" ] }, { "form": "гіркій", "raw_tags": [ "Дт." ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "гірким", "raw_tags": [ "Дт." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "гіркого", "raw_tags": [ "Вн." ], "tags": [ "singular", "masculine", "animate" ] }, { "form": "гірке", "raw_tags": [ "Вн." ], "tags": [ "singular", "neuter", "animate" ] }, { "form": "гірку", "raw_tags": [ "Вн." ], "tags": [ "singular", "feminine", "animate" ] }, { "form": "гірких", "raw_tags": [ "Вн." ], "tags": [ "plural", "animate" ] }, { "form": "гіркий", "raw_tags": [ "Вн." ], "tags": [ "singular", "masculine", "inanimate" ] }, { "form": "гіркі", "raw_tags": [ "Вн." ], "tags": [ "plural", "inanimate" ] }, { "form": "гірким", "tags": [ "singular", "masculine", "instrumental" ] }, { "form": "гірким", "tags": [ "singular", "neuter", "instrumental" ] }, { "form": "гіркою", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "гіркими", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "гіркому", "tags": [ "singular", "masculine", "masculine" ] }, { "form": "гіркім", "tags": [ "singular", "masculine", "masculine" ] }, { "form": "гіркому", "tags": [ "singular", "neuter", "masculine" ] }, { "form": "гіркім", "tags": [ "singular", "neuter", "masculine" ] }, { "form": "гіркій", "tags": [ "singular", "feminine", "masculine" ] }, { "form": "гірких", "tags": [ "plural", "masculine" ] } ], "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "гіркота" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "гіркуватість" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "гірчиця" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "гірчичник" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "гірчичниця" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "гірка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "гіркуватість" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "найгіркіший" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "гірчичний" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "гірко-солоний" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "гіркуватий" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "гірчити" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "перегірчити" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "гірко" } ], "senses": [ { "glosses": [ "горький" ], "id": "ru-гіркий-uk-adj-mnsuKPoq" } ], "word": "гіркий" }
{ "categories": [ "Горький вкус/uk", "Украинские прилагательные, склонение 1a" ], "etymology_text": "Происходит от праслав. *gorьkъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. горькъ (др.-греч. πικρός), русск. горький, укр. гірки́й, болг. го́рък, сербохорв. го́рак, ж. го́рка, го̑ркӣ, словенск. górǝk, чешск. hořký, словацк. horky, польск. gorzki, в.-луж. hórki, н.-луж. górki. Связано с гореть; ср.: ирл. goirt «горький». Сюда же, возм., и нов.-в.-нем. garstig «гадкий», ср.-в.-нем. garst «испорченный (на вкус)». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "гіркий", "tags": [ "singular", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "гірке", "tags": [ "singular", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "гірка", "tags": [ "singular", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "гіркі", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "гіркого", "raw_tags": [ "Рд." ], "tags": [ "singular", "masculine" ] }, { "form": "гіркого", "raw_tags": [ "Рд." ], "tags": [ "singular", "neuter" ] }, { "form": "гіркої", "raw_tags": [ "Рд." ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "гірких", "raw_tags": [ "Рд." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "гіркому", "raw_tags": [ "Дт." ], "tags": [ "singular", "masculine" ] }, { "form": "гіркому", "raw_tags": [ "Дт." ], "tags": [ "singular", "neuter" ] }, { "form": "гіркій", "raw_tags": [ "Дт." ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "гірким", "raw_tags": [ "Дт." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "гіркого", "raw_tags": [ "Вн." ], "tags": [ "singular", "masculine", "animate" ] }, { "form": "гірке", "raw_tags": [ "Вн." ], "tags": [ "singular", "neuter", "animate" ] }, { "form": "гірку", "raw_tags": [ "Вн." ], "tags": [ "singular", "feminine", "animate" ] }, { "form": "гірких", "raw_tags": [ "Вн." ], "tags": [ "plural", "animate" ] }, { "form": "гіркий", "raw_tags": [ "Вн." ], "tags": [ "singular", "masculine", "inanimate" ] }, { "form": "гіркі", "raw_tags": [ "Вн." ], "tags": [ "plural", "inanimate" ] }, { "form": "гірким", "tags": [ "singular", "masculine", "instrumental" ] }, { "form": "гірким", "tags": [ "singular", "neuter", "instrumental" ] }, { "form": "гіркою", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "гіркими", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "гіркому", "tags": [ "singular", "masculine", "masculine" ] }, { "form": "гіркім", "tags": [ "singular", "masculine", "masculine" ] }, { "form": "гіркому", "tags": [ "singular", "neuter", "masculine" ] }, { "form": "гіркім", "tags": [ "singular", "neuter", "masculine" ] }, { "form": "гіркій", "tags": [ "singular", "feminine", "masculine" ] }, { "form": "гірких", "tags": [ "plural", "masculine" ] } ], "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "гіркота" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "гіркуватість" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "гірчиця" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "гірчичник" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "гірчичниця" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "гірка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "гіркуватість" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "найгіркіший" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "гірчичний" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "гірко-солоний" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "гіркуватий" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "гірчити" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "перегірчити" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "гірко" } ], "senses": [ { "glosses": [ "горький" ] } ], "word": "гіркий" }
Download raw JSONL data for гіркий meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.