See гуран on Wiktionary
Download JSONL data for гуран meaning in All languages combined (6.2kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "Аргун"
},
{
"word": "Гарун"
},
{
"word": "нураг"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "гура́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гура́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гура́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гура́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гура́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гура́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гура́на",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гура́нов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гура́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гура́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гура́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "гура́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "самец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "животное"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "млекопитающее"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. М. Пржевальский",
"date": "1867–1869 гг",
"date_published": "1870 г.",
"text": "Далеко впереди раздаётся изредка глухой, отрывистый голос козла самца, или, как в Сибири его называют, гурана ..",
"title": "Путешествие в Уссурийском крае"
},
{
"author": "П. К. Козлов",
"date": "1924",
"source": "нкря",
"text": "Обыкновенно, прокричав, извергнув гнев, гуран удирает подобру-поздорову.",
"title": "Географический дневник Тибетской экспедиции 1923–1926 гг. № 2"
},
{
"author": "Виктор Астафьев",
"date": "1968–1991 гг.",
"source": "нкря",
"text": "Но вот рогатый гуран коротко мякнул ― и весь табун смешанной толпой бросился к зароду.",
"title": "Последний поклон"
}
],
"glosses": [
"дикий козёл, самец косули (лат. Cervus pyragrus)"
],
"id": "ru-гуран-ru-noun-Ex734TPf",
"raw_glosses": [
"рег. (сиб.) дикий козёл, самец косули (лат. Cervus pyragrus)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡʊˈran",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɡʊˈranɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "гуран"
}
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "гура́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гура́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гура́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гура́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гура́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гура́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гура́на",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гура́нов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гура́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гура́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гура́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "гура́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"рег. (сиб.)"
],
"sense_index": 1,
"word": "чалдон"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "гуранский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Светлана Жартун",
"collection": "Восточно-Сибирская правда",
"date_published": "11 июля 1998",
"source": "нкря",
"text": "Первое место заняла Даша Даншкина, воплощающая собой саму поэзию ― девочка дивной красоты, унаследованной от мамы-китаянки и папы-гурана.",
"title": "Одинокий странник поэзии"
},
{
"author": "Любовь Рак",
"collection": "Труд-7",
"date_published": "17 января 2002",
"source": "нкря",
"text": "Когда русские воины шли в Сибирь и на Дальний Восток, они оседали, ставили остроги и женились на эвенкийских женщинах. Потому что эвенки тогда были самым воинствующим народом, взять в жёны представительницу рода значило заключить с этим родом военный союз. Чем больше таких союзов, тем надёжнее и сильнее будет помощь, которая необходима в случае войны. // В результате на белый свет появилась новая метисная нация ― гураны.",
"title": "Идущие поперёк хребтов"
}
],
"glosses": [
"название потомков смешанных браков в Забайкалье между русскими и бурятами, эвенками, монголами, маньчжурами"
],
"id": "ru-гуран-ru-noun-2JPiboi0",
"notes": [
"часто во мн. ч."
],
"raw_glosses": [
"рег. (сиб.), часто во мн. ч. название потомков смешанных браков в Забайкалье между русскими и бурятами, эвенками, монголами, маньчжурами"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡʊˈran",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɡʊˈranɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "гуран"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Эвенкийские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"болото"
],
"id": "ru-гуран-evn-noun-uNAcBikA"
}
],
"word": "гуран"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Аргун"
},
{
"word": "Гарун"
},
{
"word": "нураг"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "гура́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гура́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гура́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гура́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гура́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гура́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гура́на",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гура́нов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гура́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гура́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гура́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "гура́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "самец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "животное"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "млекопитающее"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. М. Пржевальский",
"date": "1867–1869 гг",
"date_published": "1870 г.",
"text": "Далеко впереди раздаётся изредка глухой, отрывистый голос козла самца, или, как в Сибири его называют, гурана ..",
"title": "Путешествие в Уссурийском крае"
},
{
"author": "П. К. Козлов",
"date": "1924",
"source": "нкря",
"text": "Обыкновенно, прокричав, извергнув гнев, гуран удирает подобру-поздорову.",
"title": "Географический дневник Тибетской экспедиции 1923–1926 гг. № 2"
},
{
"author": "Виктор Астафьев",
"date": "1968–1991 гг.",
"source": "нкря",
"text": "Но вот рогатый гуран коротко мякнул ― и весь табун смешанной толпой бросился к зароду.",
"title": "Последний поклон"
}
],
"glosses": [
"дикий козёл, самец косули (лат. Cervus pyragrus)"
],
"raw_glosses": [
"рег. (сиб.) дикий козёл, самец косули (лат. Cervus pyragrus)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡʊˈran",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɡʊˈranɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "гуран"
}
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "гура́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гура́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гура́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гура́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гура́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гура́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гура́на",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гура́нов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гура́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гура́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гура́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "гура́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"рег. (сиб.)"
],
"sense_index": 1,
"word": "чалдон"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "гуранский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Светлана Жартун",
"collection": "Восточно-Сибирская правда",
"date_published": "11 июля 1998",
"source": "нкря",
"text": "Первое место заняла Даша Даншкина, воплощающая собой саму поэзию ― девочка дивной красоты, унаследованной от мамы-китаянки и папы-гурана.",
"title": "Одинокий странник поэзии"
},
{
"author": "Любовь Рак",
"collection": "Труд-7",
"date_published": "17 января 2002",
"source": "нкря",
"text": "Когда русские воины шли в Сибирь и на Дальний Восток, они оседали, ставили остроги и женились на эвенкийских женщинах. Потому что эвенки тогда были самым воинствующим народом, взять в жёны представительницу рода значило заключить с этим родом военный союз. Чем больше таких союзов, тем надёжнее и сильнее будет помощь, которая необходима в случае войны. // В результате на белый свет появилась новая метисная нация ― гураны.",
"title": "Идущие поперёк хребтов"
}
],
"glosses": [
"название потомков смешанных браков в Забайкалье между русскими и бурятами, эвенками, монголами, маньчжурами"
],
"notes": [
"часто во мн. ч."
],
"raw_glosses": [
"рег. (сиб.), часто во мн. ч. название потомков смешанных браков в Забайкалье между русскими и бурятами, эвенками, монголами, маньчжурами"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡʊˈran",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɡʊˈranɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "гуран"
}
{
"categories": [
"Эвенкийские существительные"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"болото"
]
}
],
"word": "гуран"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.