"гул" meaning in All languages combined

See гул on Wiktionary

Noun [Азербайджанский]

Etymology: Происходит от ??
  1. невольник
    Sense id: ru-гул-az-noun-vdSmX1yQ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

IPA: ɡuɫ Audio: Ru-гул.ogg
Etymology: Происходит от праслав. *gulъ, от кот. в числе прочего произошли: русск. гул, укр. гул, болг. диал. гули. Предположительно производн. на -lъ, родств. *govorъ. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы. Forms: гул [nominative, singular], гу́лы [nominative, plural], гу́ла [genitive, singular], гу́лов [genitive, plural], гу́лу [dative, singular], гу́лам [dative, plural], гул [accusative, singular], гу́лы [accusative, plural], гу́лом [instrumental, singular], гу́лами [instrumental, plural], гу́ле [prepositional, singular], гу́лах [prepositional, plural]
  1. непрерывный не вполне ясно различимый шум
    Sense id: ru-гул-ru-noun--Ebyr8kx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: шум Hypernyms: шум Translations: hum (Английский), zoom (Английский), Grummeln [neuter] (Немецкий), Grollen [neuter] (Немецкий), Brummen [neuter] (Немецкий), bruit (sourd) (Французский), bourdonnement (Французский), bruo (surda) (Эсперанто), rumoro (Эсперанто), zumado (Эсперанто)
Related terms: отгул, перегул, гулкий, гул, гулкость, перегул, негулкий, гулкий, гулкозвучащий, гулкозвучный, негулко, гулко

Noun [Таджикский]

Forms: гул [singular], гулҳо [plural]
Etymology: Тюркское. Ср. кирг. гүл, тур. gül. Курдский: gul.
Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. В частности, следует уточнить сведения о: * произношении * семантике (См. Общепринятые правила).
  1. цветок
    Sense id: ru-гул-tg-noun-MXGv0HQb
  2. роза
    Sense id: ru-гул-tg-noun-Pv33WTtV
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: шукуфа Hyponyms: қоқу

Download JSONL data for гул meaning in All languages combined (6.0kB)

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "лгу"
    },
    {
      "word": "луг"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тишина"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *gulъ, от кот. в числе прочего произошли: русск. гул, укр. гул, болг. диал. гули. Предположительно производн. на -lъ, родств. *govorъ. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "гул",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гу́лы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гу́ла",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гу́лов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гу́лу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гу́лам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гул",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гу́лы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гу́лом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гу́лами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гу́ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гу́лах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шум"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "отгул"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "перегул"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гулкий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем гул-",
        "существительные"
      ],
      "word": "гул"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем гул-",
        "существительные"
      ],
      "word": "гулкость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем гул-",
        "существительные"
      ],
      "word": "перегул"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем гул-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "негулкий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем гул-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гулкий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем гул-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гулкозвучащий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем гул-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гулкозвучный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем гул-",
        "наречия"
      ],
      "word": "негулко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем гул-",
        "наречия"
      ],
      "word": "гулко"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Слышался гул множества голосов."
        }
      ],
      "glosses": [
        "непрерывный не вполне ясно различимый шум"
      ],
      "id": "ru-гул-ru-noun--Ebyr8kx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-гул.ogg",
      "ipa": "ɡuɫ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Ru-гул.ogg/Ru-гул.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-гул.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шум"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hum"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "zoom"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Grummeln"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Grollen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Brummen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "sourd",
      "word": "bruit"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "bourdonnement"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "roman": "surda",
      "word": "bruo"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "word": "rumoro"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "word": "zumado"
    }
  ],
  "word": "гул"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Азербайджанские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Азербайджанский",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "невольник"
      ],
      "id": "ru-гул-az-noun-vdSmX1yQ"
    }
  ],
  "word": "гул"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Розоцветные/tg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи, нуждающиеся в доработке",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Таджикские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Цветы/tg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Тюркское. Ср. кирг. гүл, тур. gül. Курдский: gul.\n\n\n Статья нуждается в доработке.\nЭто незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.\nВ частности, следует уточнить сведения о:\n* произношении\n* семантике\n(См. Общепринятые правила).",
  "forms": [
    {
      "form": "гул",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гулҳо",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "қоқу"
    }
  ],
  "lang": "Таджикский",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "цветок"
      ],
      "id": "ru-гул-tg-noun-MXGv0HQb"
    },
    {
      "glosses": [
        "роза"
      ],
      "id": "ru-гул-tg-noun-Pv33WTtV"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "шукуфа"
    }
  ],
  "word": "гул"
}
{
  "categories": [
    "Азербайджанские существительные"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Азербайджанский",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "невольник"
      ]
    }
  ],
  "word": "гул"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "лгу"
    },
    {
      "word": "луг"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тишина"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *gulъ, от кот. в числе прочего произошли: русск. гул, укр. гул, болг. диал. гули. Предположительно производн. на -lъ, родств. *govorъ. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "гул",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гу́лы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гу́ла",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гу́лов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гу́лу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гу́лам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гул",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гу́лы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гу́лом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гу́лами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гу́ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гу́лах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шум"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "отгул"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "перегул"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гулкий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем гул-",
        "существительные"
      ],
      "word": "гул"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем гул-",
        "существительные"
      ],
      "word": "гулкость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем гул-",
        "существительные"
      ],
      "word": "перегул"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем гул-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "негулкий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем гул-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гулкий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем гул-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гулкозвучащий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем гул-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гулкозвучный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем гул-",
        "наречия"
      ],
      "word": "негулко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем гул-",
        "наречия"
      ],
      "word": "гулко"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Слышался гул множества голосов."
        }
      ],
      "glosses": [
        "непрерывный не вполне ясно различимый шум"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-гул.ogg",
      "ipa": "ɡuɫ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Ru-гул.ogg/Ru-гул.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-гул.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шум"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hum"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "zoom"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Grummeln"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Grollen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Brummen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "sourd",
      "word": "bruit"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "bourdonnement"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "roman": "surda",
      "word": "bruo"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "word": "rumoro"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "word": "zumado"
    }
  ],
  "word": "гул"
}

{
  "categories": [
    "Розоцветные/tg",
    "Статьи, нуждающиеся в доработке",
    "Таджикские существительные",
    "Цветы/tg"
  ],
  "etymology_text": "Тюркское. Ср. кирг. гүл, тур. gül. Курдский: gul.\n\n\n Статья нуждается в доработке.\nЭто незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.\nВ частности, следует уточнить сведения о:\n* произношении\n* семантике\n(См. Общепринятые правила).",
  "forms": [
    {
      "form": "гул",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гулҳо",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "қоқу"
    }
  ],
  "lang": "Таджикский",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "цветок"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "роза"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "шукуфа"
    }
  ],
  "word": "гул"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.