"грядиль" meaning in All languages combined

See грядиль on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈɡrʲædʲɪlʲ Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-грядиль.wav
Etymology: Впервые фиксируется в 1808, одновременно с формой «грядило». Происходит от праслав. *grędilь, предположительно уже после возниковения редуцированных ок. VIII в. заимствованного из рефлексов прагерм. *grindilaz ‘засов; балка, перекладина’ (откуда, напр., д.-в.-н. grintil, grindil, crintil, krindil ‘засов, балка, жердь, дышло’), от *grindiz, от ПИЕ *gʰrendʰ- ‘балка, планка’, откуда тж. русск. гряда. Forms: гря́диль [nominative, singular], гря́дили [nominative, plural], гря́диля [genitive, singular], гря́дилей [genitive, plural], гря́дилю [dative, singular], гря́дилям [dative, plural], гря́диль [accusative, singular], гря́дили [accusative, plural], гря́дилем [instrumental, singular], гря́дилями [instrumental, plural], гря́диле [prepositional, singular], гря́дилях [prepositional, plural]
  1. с.-х. важная часть плуга, продольный брус, предназначенный для передачи плугу тягового усилия от запряжённого животного или трактора, к которому могут прикрепляться нож (резец), упряжной крюк и т. п.
    Sense id: ru-грядиль-ru-noun-4Bs6ed9d Topics: agriculture
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: градиль, гредиль, гридиль, грядель, гредель, грядел Translations: beam (Английский), гряділь [masculine] (Украинский)

Download JSONL data for грядиль meaning in All languages combined (5.3kB)

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "дрягиль"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, датированные 1-й половиной XIX века/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Впервые фиксируется в 1808, одновременно с формой «грядило».\nПроисходит от праслав. *grędilь, предположительно уже после возниковения редуцированных ок. VIII в. заимствованного из рефлексов прагерм. *grindilaz ‘засов; балка, перекладина’ (откуда, напр., д.-в.-н. grintil, grindil, crintil, krindil ‘засов, балка, жердь, дышло’), от *grindiz, от ПИЕ *gʰrendʰ- ‘балка, планка’, откуда тж. русск. гряда.",
  "forms": [
    {
      "form": "гря́диль",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гря́дили",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гря́диля",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гря́дилей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гря́дилю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гря́дилям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гря́диль",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гря́дили",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гря́дилем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гря́дилями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гря́диле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гря́дилях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Граф де Морсан",
          "collection": "Новое продолжение трудов Вольного экономического общества к поощрению в России земледелия и домостроительства",
          "date_published": "1808",
          "source": "GB",
          "text": "Плугу дают лучший ход чрез два места, т. е. чрез скважины в грядиле, сокращая цепь, и чрез подушки.",
          "title": "Рассуждение о пахатных орудиях",
          "translator": "Сергея Никифоровича Ливотова"
        },
        {
          "collection": "МЭСБЕ",
          "date_published": "1909",
          "source": "Викитека",
          "text": "Эти части П. соединяются с грядилем или дышлом; П. опирается на подошву, сзади к грядилю прикрепляется рукоятка, спереди иногда подпорка — башмак, или одно, два колесика, или передок (передковый П.); для регулирования глубины и ширины вспашки кроме названных частей служит регулятор, у переднего конца грядиля.",
          "title": "Плуг"
        },
        {
          "collection": "Лесное хозяйство",
          "date_published": "2003",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На плуг был установлен более мощный черенковый нож от плуга ПКБ-56, усилены рама, грядиль, подъёмный механизм и отвалы.",
          "title": "Развитие процесса механизации лесокультурных работ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "важная часть плуга, продольный брус, предназначенный для передачи плугу тягового усилия от запряжённого животного или трактора, к которому могут прикрепляться нож (резец), упряжной крюк и т. п."
      ],
      "id": "ru-грядиль-ru-noun-4Bs6ed9d",
      "raw_glosses": [
        "с.-х. важная часть плуга, продольный брус, предназначенный для передачи плугу тягового усилия от запряжённого животного или трактора, к которому могут прикрепляться нож (резец), упряжной крюк и т. п."
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-грядиль.wav",
      "ipa": "ˈɡrʲædʲɪlʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-грядиль.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-грядиль.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-грядиль.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-грядиль.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-грядиль.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "градиль"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гредиль"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гридиль"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "грядель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гредель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "грядел"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "beam"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гряділь"
    }
  ],
  "word": "грядиль"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "дрягиль"
    }
  ],
  "categories": [
    "Слова, датированные 1-й половиной XIX века/ru"
  ],
  "etymology_text": "Впервые фиксируется в 1808, одновременно с формой «грядило».\nПроисходит от праслав. *grędilь, предположительно уже после возниковения редуцированных ок. VIII в. заимствованного из рефлексов прагерм. *grindilaz ‘засов; балка, перекладина’ (откуда, напр., д.-в.-н. grintil, grindil, crintil, krindil ‘засов, балка, жердь, дышло’), от *grindiz, от ПИЕ *gʰrendʰ- ‘балка, планка’, откуда тж. русск. гряда.",
  "forms": [
    {
      "form": "гря́диль",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гря́дили",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гря́диля",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гря́дилей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гря́дилю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гря́дилям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гря́диль",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гря́дили",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гря́дилем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гря́дилями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гря́диле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гря́дилях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Граф де Морсан",
          "collection": "Новое продолжение трудов Вольного экономического общества к поощрению в России земледелия и домостроительства",
          "date_published": "1808",
          "source": "GB",
          "text": "Плугу дают лучший ход чрез два места, т. е. чрез скважины в грядиле, сокращая цепь, и чрез подушки.",
          "title": "Рассуждение о пахатных орудиях",
          "translator": "Сергея Никифоровича Ливотова"
        },
        {
          "collection": "МЭСБЕ",
          "date_published": "1909",
          "source": "Викитека",
          "text": "Эти части П. соединяются с грядилем или дышлом; П. опирается на подошву, сзади к грядилю прикрепляется рукоятка, спереди иногда подпорка — башмак, или одно, два колесика, или передок (передковый П.); для регулирования глубины и ширины вспашки кроме названных частей служит регулятор, у переднего конца грядиля.",
          "title": "Плуг"
        },
        {
          "collection": "Лесное хозяйство",
          "date_published": "2003",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На плуг был установлен более мощный черенковый нож от плуга ПКБ-56, усилены рама, грядиль, подъёмный механизм и отвалы.",
          "title": "Развитие процесса механизации лесокультурных работ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "важная часть плуга, продольный брус, предназначенный для передачи плугу тягового усилия от запряжённого животного или трактора, к которому могут прикрепляться нож (резец), упряжной крюк и т. п."
      ],
      "raw_glosses": [
        "с.-х. важная часть плуга, продольный брус, предназначенный для передачи плугу тягового усилия от запряжённого животного или трактора, к которому могут прикрепляться нож (резец), упряжной крюк и т. п."
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-грядиль.wav",
      "ipa": "ˈɡrʲædʲɪlʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-грядиль.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-грядиль.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-грядиль.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-грядиль.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-грядиль.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "градиль"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гредиль"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гридиль"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "грядель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гредель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "грядел"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "beam"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гряділь"
    }
  ],
  "word": "грядиль"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.