"групповой" meaning in All languages combined

See групповой on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: ɡrʊpɐˈvoɪ̯ Audio: Ru-групповой.ogg
Etymology: От сущ. группа, далее из итал. gruppo «ком; группа», далее из неустановленной формы; предположительно из прагерм. *kruppaz, от которой в числе прочего произошли: нем. Kropf «зоб», нидерл. krop и т. п. Русск. группа — с XVIII века, заимств. через нем. Gruppe или франц. groupe. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: группово́й [singular, masculine, nominative], группово́е [singular, neuter, nominative], группова́я [singular, feminine, nominative], групповы́е [plural, nominative], группово́го [singular, masculine, genitive], группово́го [singular, neuter, genitive], группово́й [singular, feminine, genitive], групповы́х [plural, genitive], группово́му [singular, masculine, dative], группово́му [singular, neuter, dative], группово́й [singular, feminine, dative], групповы́м [plural, dative], группово́го [singular, masculine, accusative, animate], группово́е [singular, neuter, accusative, animate], группову́ю [singular, feminine, accusative, animate], групповы́х [plural, accusative, animate], группово́й [singular, masculine, accusative, inanimate], групповы́е [plural, accusative, inanimate], групповы́м [singular, masculine, instrumental], групповы́м [singular, neuter, instrumental], группово́й [singular, feminine, instrumental], группово́ю [singular, feminine, instrumental], групповы́ми [plural, instrumental], группово́м [singular, masculine, prepositional], группово́м [singular, neuter, prepositional], группово́й [singular, feminine, prepositional], групповы́х [plural, prepositional]
  1. осуществляемый группой, охватывающий группу
    Sense id: ru-групповой-ru-adj-DI0NB8iu
  2. ограниченный пределами какой-либо одной (обычно обособленной) группы
    Sense id: ru-групповой-ru-adj-f8Ff-b7E
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: коллективный, узкий, цеховой Hyponyms: мелкогрупповой Derived forms: групповой брак, групповой секс Related terms: группа Translations: group (атриб.) (Английский), групавы (Белорусский), групов (Болгарский), grupāls (Латышский), групен (Македонский), Gruppen- (Немецкий), grupowy (Польский), груповий (Украинский), ryhmä- (Финский), ryhmän (Финский), groupe (Французский), skupinový (Чешский), grupp- (Шведский), grupa (Эсперанто)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "индивидуальный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова итальянского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "групповой брак"
    },
    {
      "word": "групповой секс"
    }
  ],
  "etymology_text": "От сущ. группа, далее из итал. gruppo «ком; группа», далее из неустановленной формы; предположительно из прагерм. *kruppaz, от которой в числе прочего произошли: нем. Kropf «зоб», нидерл. krop и т. п. Русск. группа — с XVIII века, заимств. через нем. Gruppe или франц. groupe. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "группово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "группово́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "группова́я",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "групповы́е",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "группово́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "группово́го",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "группово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "групповы́х",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "группово́му",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "группово́му",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "группово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "групповы́м",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "группово́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "группово́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "группову́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "групповы́х",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "группово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "групповы́е",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "групповы́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "групповы́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "группово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "группово́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "групповы́ми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "группово́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "группово́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "группово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "групповы́х",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мелкогрупповой"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "группа"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "осуществляемый группой, охватывающий группу"
      ],
      "id": "ru-групповой-ru-adj-DI0NB8iu"
    },
    {
      "glosses": [
        "ограниченный пределами какой-либо одной (обычно обособленной) группы"
      ],
      "id": "ru-групповой-ru-adj-f8Ff-b7E"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-групповой.ogg",
      "ipa": "ɡrʊpɐˈvoɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Ru-групповой.ogg/Ru-групповой.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-групповой.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "коллективный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "узкий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "цеховой"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "атриб.",
      "word": "group"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "групавы"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "групов"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "grupāls"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "групен"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Gruppen-"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "grupowy"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "груповий"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ryhmä-"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ryhmän"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "groupe"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "skupinový"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "grupp-"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "grupa"
    }
  ],
  "word": "групповой"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "индивидуальный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1b",
    "Русские слова с суффиксом -ов",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Слова итальянского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "групповой брак"
    },
    {
      "word": "групповой секс"
    }
  ],
  "etymology_text": "От сущ. группа, далее из итал. gruppo «ком; группа», далее из неустановленной формы; предположительно из прагерм. *kruppaz, от которой в числе прочего произошли: нем. Kropf «зоб», нидерл. krop и т. п. Русск. группа — с XVIII века, заимств. через нем. Gruppe или франц. groupe. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "группово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "группово́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "группова́я",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "групповы́е",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "группово́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "группово́го",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "группово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "групповы́х",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "группово́му",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "группово́му",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "группово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "групповы́м",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "группово́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "группово́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "группову́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "групповы́х",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "группово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "групповы́е",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "групповы́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "групповы́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "группово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "группово́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "групповы́ми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "группово́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "группово́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "группово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "групповы́х",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мелкогрупповой"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "группа"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "осуществляемый группой, охватывающий группу"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ограниченный пределами какой-либо одной (обычно обособленной) группы"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-групповой.ogg",
      "ipa": "ɡrʊpɐˈvoɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Ru-групповой.ogg/Ru-групповой.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-групповой.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "коллективный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "узкий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "цеховой"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "атриб.",
      "word": "group"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "групавы"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "групов"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "grupāls"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "групен"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Gruppen-"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "grupowy"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "груповий"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ryhmä-"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ryhmän"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "groupe"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "skupinový"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "grupp-"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "grupa"
    }
  ],
  "word": "групповой"
}

Download raw JSONL data for групповой meaning in All languages combined (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.