"грузиться" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разгружаться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сгружаться"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "выключаться"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4c",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с постфиксом -ся",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано добавлением -ся к гл. грузить, далее от сущ. груз, далее из праслав. *grǫzъ, от кот. в числе прочего произошли: укр. грузь ж. «густая грязь», польск. grąz (род. п. gręzu) «глубокая, топкая грязь»; связано чередованием с грязь, грязнуть. Сюда же грузить, ст.-слав. (по-)грѫзити, сербохорв., чак. gruzȉt, словенск. grozíti, польск. grązić. Ср.: лит. gramzdaũ, gramzdýti «погружать», gramzdùs «глубоко вязнущий, погружающийся». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "гружу́сь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "грузи́лся",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "грузи́лась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гру́зишься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "грузи́лся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "грузи́лась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "грузи́сь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "гру́зится",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "грузи́лся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "грузи́лась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "грузи́лось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гру́зимся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "грузи́лись",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гру́зитесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "грузи́лись",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "грузи́тесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "гру́зятся",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "грузи́лись",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "грузя́щийся",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "грузи́вшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "грузя́сь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "грузи́вшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… грузи́ться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "загрузиться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "погрузиться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "груз"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "грузить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "загрузиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "погрузиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "нагрузиться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Аксенов",
          "date": "1963",
          "ref": "В. П. Аксёнов, «Пора, мой друг, пора», 1963 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Грузился большой пароход, идущий вниз по реке, пассажиры топали сапогами, шумели, таскали мешки и малых детей.",
          "title": "Пора, мой друг, пора"
        }
      ],
      "glosses": [
        "принимать груз (о транспортном средстве)"
      ],
      "id": "ru-грузиться-ru-verb-uR0PUNo5"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Е. Рекемчук",
          "date": "2006",
          "ref": "А. Е. Рекемчук, «Мамонты», 2006 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Именно там, в смертной давке, грузились на корабли офицеры Врангеля, их семьи.",
          "title": "Мамонты"
        }
      ],
      "glosses": [
        "садиться в транспортное средство вместе с вещами"
      ],
      "id": "ru-грузиться-ru-verb-5NXRduFD",
      "raw_glosses": [
        "разг. садиться в транспортное средство вместе с вещами"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Герман Садулаев",
          "date": "2008",
          "ref": "Г. У. Садулаев, «Таблетка», 2008 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Компьютер стал грузиться, загорелся монитор.",
          "title": "Таблетка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "приходить в рабочее состояние после включения (о компьютере, программе и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-грузиться-ru-verb-62betbKh",
      "raw_glosses": [
        "комп., жарг. приходить в рабочее состояние после включения (о компьютере, программе и т. п.)"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Николай Качурин",
          "collection": "Автопилот",
          "date": "2002",
          "ref": "Николай Качурин, «Опыт: Воспользоваться услугой GPRS», 2002 г. // «Автопилот» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Если Интернет используется только для получения данных, то функцию «выводить картинку на экран» можно отключить. Тексты грузятся с поразительной скоростью.",
          "title": "Опыт: Воспользоваться услугой GPRS"
        }
      ],
      "glosses": [
        "копироваться, передаваться по компьютерной сети куда-либо (об цифровых данных, файлах и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-грузиться-ru-verb-nD5Xtaqd",
      "raw_glosses": [
        "комп., жарг. копироваться, передаваться по компьютерной сети куда-либо (об цифровых данных, файлах и т. п.)"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Пелевин",
          "date": "2013",
          "ref": "В. О. Пелевин, «Бэтман Аполло», 2013 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мне наши старики сколько лет говорили ― не бери в голову, не грузись ― а я все не верил.",
          "title": "Бэтман Аполло"
        }
      ],
      "glosses": [
        "беспокоиться, волноваться, напряжённо думать о чём-либо"
      ],
      "id": "ru-грузиться-ru-verb-f~ZrL7oR",
      "raw_glosses": [
        "жарг., обычно с отрицанием беспокоиться, волноваться, напряжённо думать о чём-либо"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "страд. к грузить"
      ],
      "id": "ru-грузиться-ru-verb-QUXLF0B0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡrʊˈzʲit͡sːə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "загружаться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "загружаться"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "загружаться"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "загружаться"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "копироваться"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "принимать груз (о транспортном средстве)",
      "word": "take on cargo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "принимать груз (о транспортном средстве)",
      "word": "cargar"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "принимать груз (о транспортном средстве)",
      "word": "вантажитися"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "садиться в транспортное средство вместе с вещами",
      "word": "embarcarse"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "садиться в транспортное средство вместе с вещами",
      "word": "вантажитися"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "приходить в рабочее состояние после включения (о компьютере, программе и т. п.)",
      "word": "boot"
    }
  ],
  "word": "грузиться"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разгружаться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сгружаться"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "выключаться"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 4c",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с постфиксом -ся",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Образовано добавлением -ся к гл. грузить, далее от сущ. груз, далее из праслав. *grǫzъ, от кот. в числе прочего произошли: укр. грузь ж. «густая грязь», польск. grąz (род. п. gręzu) «глубокая, топкая грязь»; связано чередованием с грязь, грязнуть. Сюда же грузить, ст.-слав. (по-)грѫзити, сербохорв., чак. gruzȉt, словенск. grozíti, польск. grązić. Ср.: лит. gramzdaũ, gramzdýti «погружать», gramzdùs «глубоко вязнущий, погружающийся». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "гружу́сь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "грузи́лся",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "грузи́лась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гру́зишься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "грузи́лся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "грузи́лась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "грузи́сь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "гру́зится",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "грузи́лся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "грузи́лась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "грузи́лось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гру́зимся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "грузи́лись",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гру́зитесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "грузи́лись",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "грузи́тесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "гру́зятся",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "грузи́лись",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "грузя́щийся",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "грузи́вшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "грузя́сь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "грузи́вшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… грузи́ться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "загрузиться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "погрузиться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "груз"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "грузить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "загрузиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "погрузиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "нагрузиться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Аксенов",
          "date": "1963",
          "ref": "В. П. Аксёнов, «Пора, мой друг, пора», 1963 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Грузился большой пароход, идущий вниз по реке, пассажиры топали сапогами, шумели, таскали мешки и малых детей.",
          "title": "Пора, мой друг, пора"
        }
      ],
      "glosses": [
        "принимать груз (о транспортном средстве)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Е. Рекемчук",
          "date": "2006",
          "ref": "А. Е. Рекемчук, «Мамонты», 2006 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Именно там, в смертной давке, грузились на корабли офицеры Врангеля, их семьи.",
          "title": "Мамонты"
        }
      ],
      "glosses": [
        "садиться в транспортное средство вместе с вещами"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. садиться в транспортное средство вместе с вещами"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Герман Садулаев",
          "date": "2008",
          "ref": "Г. У. Садулаев, «Таблетка», 2008 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Компьютер стал грузиться, загорелся монитор.",
          "title": "Таблетка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "приходить в рабочее состояние после включения (о компьютере, программе и т. п.)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "комп., жарг. приходить в рабочее состояние после включения (о компьютере, программе и т. п.)"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Николай Качурин",
          "collection": "Автопилот",
          "date": "2002",
          "ref": "Николай Качурин, «Опыт: Воспользоваться услугой GPRS», 2002 г. // «Автопилот» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Если Интернет используется только для получения данных, то функцию «выводить картинку на экран» можно отключить. Тексты грузятся с поразительной скоростью.",
          "title": "Опыт: Воспользоваться услугой GPRS"
        }
      ],
      "glosses": [
        "копироваться, передаваться по компьютерной сети куда-либо (об цифровых данных, файлах и т. п.)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "комп., жарг. копироваться, передаваться по компьютерной сети куда-либо (об цифровых данных, файлах и т. п.)"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Пелевин",
          "date": "2013",
          "ref": "В. О. Пелевин, «Бэтман Аполло», 2013 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мне наши старики сколько лет говорили ― не бери в голову, не грузись ― а я все не верил.",
          "title": "Бэтман Аполло"
        }
      ],
      "glosses": [
        "беспокоиться, волноваться, напряжённо думать о чём-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "жарг., обычно с отрицанием беспокоиться, волноваться, напряжённо думать о чём-либо"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "страд. к грузить"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡrʊˈzʲit͡sːə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "загружаться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "загружаться"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "загружаться"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "загружаться"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "копироваться"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "принимать груз (о транспортном средстве)",
      "word": "take on cargo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "принимать груз (о транспортном средстве)",
      "word": "cargar"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "принимать груз (о транспортном средстве)",
      "word": "вантажитися"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "садиться в транспортное средство вместе с вещами",
      "word": "embarcarse"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "садиться в транспортное средство вместе с вещами",
      "word": "вантажитися"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "приходить в рабочее состояние после включения (о компьютере, программе и т. п.)",
      "word": "boot"
    }
  ],
  "word": "грузиться"
}