"груздь" meaning in All languages combined

See груздь on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɡrusʲtʲ [singular], ˈɡruzʲdʲɪ [plural] Audio: Ru-груздь 2.ogg [singular]
Etymology: Происходит от :Шаблон:этимология:груздь Forms: груздь [nominative, singular], гру́зди [nominative, plural], груздя́ [genitive, singular], грузде́й [genitive, plural], груздю́ [dative, singular], груздя́м [dative, plural], груздь [accusative, singular], гру́зди [accusative, plural], груздём [instrumental, singular], груздя́ми [instrumental, plural], грузде́ [prepositional, singular], груздя́х [prepositional, plural]
  1. съедобный пластинчатый гриб отряда млечников с широкой белой мохнатой вогнутой шляпкой и короткой толстой ножкой (лат. Lactarius)
    Sense id: ru-груздь-ru-noun-DMAESITc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: груздик, груздок, млечник Hypernyms: гриб, млечник Hyponyms: груздь жёлтый, груздь оранжевый, груздь осиновый, груздь перечный, груздь тополёвый Derived forms: груздь жёлтый, груздь оранжевый, груздь осиновый, груздь перечный, груздь тополёвый, назвался груздем — полезай в кузов Related terms: груздик, груздок, груздёвый Translations: milk mushroom (Английский), milky cap (Английский), lactario [masculine] (Испанский), lattario [masculine] (Итальянский), lactaire [masculine] (Французский), кӑрӑҫ (Чувашский)

Download JSONL data for груздь meaning in All languages combined (3.8kB)

{
  "derived": [
    {
      "word": "груздь жёлтый"
    },
    {
      "word": "груздь оранжевый"
    },
    {
      "word": "груздь осиновый"
    },
    {
      "word": "груздь перечный"
    },
    {
      "word": "груздь тополёвый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "назвался груздем — полезай в кузов"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:груздь",
  "forms": [
    {
      "form": "груздь",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гру́зди",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "груздя́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грузде́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "груздю́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "груздя́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "груздь",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гру́зди",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "груздём",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "груздя́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грузде́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "груздя́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гриб"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "млечник"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "груздь жёлтый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "груздь оранжевый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "груздь осиновый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "груздь перечный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "груздь тополёвый"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "груздик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "груздок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "груздёвый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. А. Катенин",
          "date": "1835",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Стол накрыт; и водка на нём, и закуска; // Редька с маслом, икра и солёные грузди.",
          "title": "Инвалид Горев"
        }
      ],
      "glosses": [
        "съедобный пластинчатый гриб отряда млечников с широкой белой мохнатой вогнутой шляпкой и короткой толстой ножкой (лат. Lactarius)"
      ],
      "id": "ru-груздь-ru-noun-DMAESITc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-груздь 2.ogg",
      "homophones": [
        "грусть"
      ],
      "ipa": "ɡrusʲtʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Ru-груздь_2.ogg/Ru-груздь_2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-груздь 2.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈɡruzʲdʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "груздик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "груздок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "млечник"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "milk mushroom"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "milky cap"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lactario"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lattario"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lactaire"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "кӑрӑҫ"
    }
  ],
  "word": "груздь"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "груздь жёлтый"
    },
    {
      "word": "груздь оранжевый"
    },
    {
      "word": "груздь осиновый"
    },
    {
      "word": "груздь перечный"
    },
    {
      "word": "груздь тополёвый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "назвался груздем — полезай в кузов"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:груздь",
  "forms": [
    {
      "form": "груздь",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гру́зди",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "груздя́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грузде́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "груздю́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "груздя́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "груздь",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гру́зди",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "груздём",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "груздя́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грузде́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "груздя́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гриб"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "млечник"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "груздь жёлтый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "груздь оранжевый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "груздь осиновый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "груздь перечный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "груздь тополёвый"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "груздик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "груздок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "груздёвый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. А. Катенин",
          "date": "1835",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Стол накрыт; и водка на нём, и закуска; // Редька с маслом, икра и солёные грузди.",
          "title": "Инвалид Горев"
        }
      ],
      "glosses": [
        "съедобный пластинчатый гриб отряда млечников с широкой белой мохнатой вогнутой шляпкой и короткой толстой ножкой (лат. Lactarius)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-груздь 2.ogg",
      "homophones": [
        "грусть"
      ],
      "ipa": "ɡrusʲtʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Ru-груздь_2.ogg/Ru-груздь_2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-груздь 2.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈɡruzʲdʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "груздик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "груздок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "млечник"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "milk mushroom"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "milky cap"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lactario"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lattario"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lactaire"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "кӑрӑҫ"
    }
  ],
  "word": "груздь"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-24 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (123b4ad and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.