"гренландец" meaning in All languages combined

See гренландец on Wiktionary

Noun [Болгарский]

Etymology: Из ??
  1. гренландец
    Sense id: ru-гренландец-bg-noun-JjVS8WoF
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

IPA: ɡrʲɪnˈɫanʲdʲɪt͡s [singular], ɡrʲɪnˈɫant͡sɨ [plural]
Etymology: От собств. Гренландия, далее из ?? Forms: гренла́ндец [nominative, singular], гренла́ндцы [nominative, plural], гренла́ндца [genitive, singular], гренла́ндцев [genitive, plural], гренла́ндцу [dative, singular], гренла́ндцам [dative, plural], гренла́ндца [accusative, singular], гренла́ндцев [accusative, plural], гренла́ндцем [instrumental, singular], гренла́ндцами [instrumental, plural], гренла́ндце [prepositional, singular], гренла́ндцах [prepositional, plural]
  1. житель или уроженец Гренландии
    Sense id: ru-гренландец-ru-noun-CYEf1I0a
  2. этногр. представитель коренного населения Гренландии
    Sense id: ru-гренландец-ru-noun-UZNL32Py
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: житель, уроженец, эскимос Hyponyms: ангмассалик, калааллит Related terms: Гренландия, гренландка, гренландский Translations: Greenlander (Английский), гренландец (Болгарский), Glasynyswr [masculine] (Валлийский), grönlandi (Венгерский), grenlandés (Галисийский), Kalaaleq (Гренландский), Γροιλανδός (Греческий), grønlænder (Датский), ᐊᑯᕿᑦᑐᕐᒥᐅᑦ (akuqitturmiut) (Инуктитут), Graonlannach [masculine] (Ирландский), Grænlendingur (Исландский), groelandés [masculine] (Испанский), groenlandese (Итальянский), groenlandès (Каталанский), grenlandietis (Латышский), grenlandas (Литовский), Grönländer [masculine] (Немецкий), Groenlander (Нидерландский), grønlender (Норвежский), Grenlandczyk (Польский), groenlandês (Португальский), groenlandez [masculine] (Румынский), ruonáeatnalaš (Северносаамский), Grónčan (Словацкий), Grenlandec (Словенский), гренландець [masculine] (Украинский), grønlendingur (Фарерский), grönlantilainen (Финский), Groenlandais [masculine] (Французский), Grenlanđanin (Хорватский), Gróňan (Чешский), grönländare (Шведский), grönlänning (Шведский), grenlandano (Эсперанто), gröönlane (Эстонский)

Download JSONL data for гренландец meaning in All languages combined (8.3kB)

{
  "etymology_text": "От собств. Гренландия, далее из ??",
  "forms": [
    {
      "form": "гренла́ндец",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гренла́ндцы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гренла́ндца",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гренла́ндцев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гренла́ндцу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гренла́ндцам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гренла́ндца",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гренла́ндцев",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гренла́ндцем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гренла́ндцами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гренла́ндце",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гренла́ндцах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "житель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "уроженец"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "эскимос"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ангмассалик"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "калааллит"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Гренландия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гренландка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гренландский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Геннадий Петров",
          "collection": "Независимая газета",
          "date_published": "10 сентября 2019",
          "text": "Министр подчеркнула, что Гренландия может быть интересна инвесторам из-за своих богатых минеральных и рыбных ресурсов. В своей речи она затронула очень актуальный для гренландцев вопрос, касающийся условий пребывания американских военных на острове.",
          "title": "Гренландцы ждут от США масштабных инвестиций"
        }
      ],
      "glosses": [
        "житель или уроженец Гренландии"
      ],
      "id": "ru-гренландец-ru-noun-CYEf1I0a"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. П. Врангель",
          "date": "1841",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Впрочем, достаточно доказано, что оседлые чукчи составляют с алеутами и гренландцами одно поколение, распространенное таким образом по берегам Ледовитого моря, от восточных краев Америки до Шелагского мыса.",
          "title": "Путешествие по северным берегам Сибири и по Ледовитому морю"
        },
        {
          "collection": "сборник материалов Международного круглого стола, «Коренные малочисленные народы Севера, Сибири и Дальнего Востока и система парламентарисма в Российской Федерации : реальность и перспективы»",
          "date_published": "12-13 марта 2003",
          "source": "GB",
          "text": "На самом деле эта цифра приблизительна, потому что статистика не основывается на этничности, но различает только лиц, рожденных в Гренландии, и лиц, рожденных в Дании. Это предполагает, что лицо, родившееся от датчан-родителей в Гренландии, окажется в статистике как рождённое в Гренландии, а гренландец, родившийся от родителей-гренландцев в Дании, окажется зачисленным в «рожденные в Данни».",
          "title": "Участие коренных народов в политической жизни стран циркумполярного региона : Российская реальность и зарубежный опыт"
        }
      ],
      "glosses": [
        "представитель коренного населения Гренландии"
      ],
      "id": "ru-гренландец-ru-noun-UZNL32Py",
      "raw_glosses": [
        "этногр. представитель коренного населения Гренландии"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡrʲɪnˈɫanʲdʲɪt͡s",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɡrʲɪnˈɫant͡sɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Greenlander"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "гренландец"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Glasynyswr"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "grönlandi"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "grenlandés"
    },
    {
      "lang": "Гренландский",
      "lang_code": "kl",
      "word": "Kalaaleq"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "Γροιλανδός"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "grønlænder"
    },
    {
      "lang": "Инуктитут",
      "lang_code": "iu",
      "roman": "akuqitturmiut",
      "word": "ᐊᑯᕿᑦᑐᕐᒥᐅᑦ"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Graonlannach"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "Grænlendingur"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "groelandés"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "groenlandese"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "groenlandès"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "grenlandietis"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "grenlandas"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Grönländer"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Groenlander"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "grønlender"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Grenlandczyk"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "groenlandês"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "groenlandez"
    },
    {
      "lang": "Северносаамский",
      "lang_code": "se",
      "word": "ruonáeatnalaš"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Grónčan"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Grenlandec"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гренландець"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "word": "grønlendingur"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "grönlantilainen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Groenlandais"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Grenlanđanin"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Gróňan"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "grönländare"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "grönlänning"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "grenlandano"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "gröönlane"
    }
  ],
  "word": "гренландец"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна классификация по Зализняку/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "гренландец"
      ],
      "id": "ru-гренландец-bg-noun-JjVS8WoF"
    }
  ],
  "word": "гренландец"
}
{
  "categories": [
    "Болгарские существительные",
    "Мужской род/bg",
    "Нужна классификация по Зализняку/bg"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "гренландец"
      ]
    }
  ],
  "word": "гренландец"
}

{
  "etymology_text": "От собств. Гренландия, далее из ??",
  "forms": [
    {
      "form": "гренла́ндец",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гренла́ндцы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гренла́ндца",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гренла́ндцев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гренла́ндцу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гренла́ндцам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гренла́ндца",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гренла́ндцев",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гренла́ндцем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гренла́ндцами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гренла́ндце",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гренла́ндцах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "житель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "уроженец"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "эскимос"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ангмассалик"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "калааллит"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Гренландия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гренландка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гренландский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Геннадий Петров",
          "collection": "Независимая газета",
          "date_published": "10 сентября 2019",
          "text": "Министр подчеркнула, что Гренландия может быть интересна инвесторам из-за своих богатых минеральных и рыбных ресурсов. В своей речи она затронула очень актуальный для гренландцев вопрос, касающийся условий пребывания американских военных на острове.",
          "title": "Гренландцы ждут от США масштабных инвестиций"
        }
      ],
      "glosses": [
        "житель или уроженец Гренландии"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. П. Врангель",
          "date": "1841",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Впрочем, достаточно доказано, что оседлые чукчи составляют с алеутами и гренландцами одно поколение, распространенное таким образом по берегам Ледовитого моря, от восточных краев Америки до Шелагского мыса.",
          "title": "Путешествие по северным берегам Сибири и по Ледовитому морю"
        },
        {
          "collection": "сборник материалов Международного круглого стола, «Коренные малочисленные народы Севера, Сибири и Дальнего Востока и система парламентарисма в Российской Федерации : реальность и перспективы»",
          "date_published": "12-13 марта 2003",
          "source": "GB",
          "text": "На самом деле эта цифра приблизительна, потому что статистика не основывается на этничности, но различает только лиц, рожденных в Гренландии, и лиц, рожденных в Дании. Это предполагает, что лицо, родившееся от датчан-родителей в Гренландии, окажется в статистике как рождённое в Гренландии, а гренландец, родившийся от родителей-гренландцев в Дании, окажется зачисленным в «рожденные в Данни».",
          "title": "Участие коренных народов в политической жизни стран циркумполярного региона : Российская реальность и зарубежный опыт"
        }
      ],
      "glosses": [
        "представитель коренного населения Гренландии"
      ],
      "raw_glosses": [
        "этногр. представитель коренного населения Гренландии"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡrʲɪnˈɫanʲdʲɪt͡s",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɡrʲɪnˈɫant͡sɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Greenlander"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "гренландец"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Glasynyswr"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "grönlandi"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "grenlandés"
    },
    {
      "lang": "Гренландский",
      "lang_code": "kl",
      "word": "Kalaaleq"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "Γροιλανδός"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "grønlænder"
    },
    {
      "lang": "Инуктитут",
      "lang_code": "iu",
      "roman": "akuqitturmiut",
      "word": "ᐊᑯᕿᑦᑐᕐᒥᐅᑦ"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Graonlannach"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "Grænlendingur"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "groelandés"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "groenlandese"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "groenlandès"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "grenlandietis"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "grenlandas"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Grönländer"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Groenlander"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "grønlender"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Grenlandczyk"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "groenlandês"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "groenlandez"
    },
    {
      "lang": "Северносаамский",
      "lang_code": "se",
      "word": "ruonáeatnalaš"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Grónčan"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Grenlandec"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гренландець"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "word": "grønlendingur"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "grönlantilainen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Groenlandais"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Grenlanđanin"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Gróňan"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "grönländare"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "grönlänning"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "grenlandano"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "gröönlane"
    }
  ],
  "word": "гренландец"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.