"гравировать" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы гравирования/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Двувидовые глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. gravieren «гравировать», из франц. graver «гравировать», из франкск. *graban, далее из прагерм. *graban, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. græf и англ. grave, др.-в.-нем. grab, др.-сканд. gröf, готск. graba; восходит к праиндоевр. *ghrebh-. Русск. гравировать — с 1771 г., ввел гравер Герасимов. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "гравиру́ю",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гравирова́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гравирова́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гравиру́ешь",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гравирова́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гравирова́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гравиру́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "гравиру́ет",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гравирова́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гравирова́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гравирова́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гравиру́ем",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гравирова́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гравиру́ете",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гравирова́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гравиру́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "гравиру́ют",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гравирова́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гравиру́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гравирова́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гравиру́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гравирова́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гравирова́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гравиру́емый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гравиро́ванный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… гравирова́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гравирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гравировка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гравировщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гравировальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "выгравировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "гравироваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. М. Дорошевич",
          "date": "1903",
          "ref": "В. М. Дорошевич, «Сахалин», 1903 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Я рисовал хорошо. От скуки учился гравировать. Каторга узнала про мою способность, потребовала, чтоб я для одного беглого документ сделал, печати, всё как следует.",
          "title": "Сахалин"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наносить на гладкую поверхность какого-либо твёрдого материала рисунок или надпись при помощи режущих инструментов или химических средств с целью создать форму для печати и т. п."
      ],
      "id": "ru-гравировать-ru-verb-SuQviar5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гравировать.wav",
      "ipa": "ɡrəvʲɪrɐˈvatʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гравировать.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гравировать.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гравировать.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гравировать.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гравировать.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "biaspectual",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "engrave"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "травлением",
      "word": "etch"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "гравіювати"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "гравірувати"
    }
  ],
  "word": "гравировать"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы гравирования/ru",
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Двувидовые глаголы",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ова",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Слова немецкого происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. gravieren «гравировать», из франц. graver «гравировать», из франкск. *graban, далее из прагерм. *graban, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. græf и англ. grave, др.-в.-нем. grab, др.-сканд. gröf, готск. graba; восходит к праиндоевр. *ghrebh-. Русск. гравировать — с 1771 г., ввел гравер Герасимов. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "гравиру́ю",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гравирова́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гравирова́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гравиру́ешь",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гравирова́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гравирова́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гравиру́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "гравиру́ет",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гравирова́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гравирова́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гравирова́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гравиру́ем",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гравирова́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гравиру́ете",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гравирова́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гравиру́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "гравиру́ют",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гравирова́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гравиру́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гравирова́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гравиру́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гравирова́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гравирова́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гравиру́емый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гравиро́ванный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… гравирова́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гравирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гравировка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гравировщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гравировальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "выгравировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "гравироваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. М. Дорошевич",
          "date": "1903",
          "ref": "В. М. Дорошевич, «Сахалин», 1903 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Я рисовал хорошо. От скуки учился гравировать. Каторга узнала про мою способность, потребовала, чтоб я для одного беглого документ сделал, печати, всё как следует.",
          "title": "Сахалин"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наносить на гладкую поверхность какого-либо твёрдого материала рисунок или надпись при помощи режущих инструментов или химических средств с целью создать форму для печати и т. п."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гравировать.wav",
      "ipa": "ɡrəvʲɪrɐˈvatʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гравировать.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гравировать.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гравировать.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гравировать.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гравировать.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "biaspectual",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "engrave"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "травлением",
      "word": "etch"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "гравіювати"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "гравірувати"
    }
  ],
  "word": "гравировать"
}