"грабинник" meaning in All languages combined

See грабинник on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: [ɡrɐˈbʲinʲːɪk] [singular], [ɡrɐˈbʲinʲːɪkʲɪ] [plural]
Etymology: От граб, далее из праслав. *grabъ, от кот. в числе прочего произошли: укр. граб, болг. габър, сербск. граб, словенск. grab, словацк. hrab, чешск. habr, польск. grab; восходит к праиндоевр. *grōbhos. Forms: граби́нник [nominative, singular], граби́нники [nominative, plural], граби́нника [genitive, singular], граби́нников [genitive, plural], граби́ннику [dative, singular], граби́нникам [dative, plural], граби́нник [accusative, singular], граби́нники [accusative, plural], граби́нником [instrumental, singular], граби́нниками [instrumental, plural], граби́ннике [prepositional, singular], граби́нниках [prepositional, plural]
  1. разновидность граба, небольшое листопадное дерево или кустарник из рода Граб семейства Берёзовые (Carpinus orientalis)
    Sense id: ru-грабинник-ru-noun-eIWt3bEH Categories (other): Ботанические термины/ru Topics: botany
  2. заросли граба Tags: collective
    Sense id: ru-грабинник-ru-noun-sIphzb7T Categories (other): Собирательные термины/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: граб восточный Hypernyms: граб, дерево, кустарник, растение, заросли Related terms: грабинничек, граб, грабинниковый Translations (разновидность граба, небольшое листопадное дерево или кустарник): oriental hornbeam (Английский), грабняк (Белорусский), keleti gyertyán (Венгерский), σκυλόγαβρος [masculine] (Греческий), ჯაგრცხილა (Грузинский), carpe oriental (Испанский), carpí oriental (Каталанский), ხერაჯი (Мегрельский), orientalischer Hornbaum (Немецкий), oosterse haagbeuk (Нидерландский), orientagnbøk (Норвежский), idänvalkopyökki (Финский), bjelograb (Хорватский), bjelograbić (Хорватский)

Noun [Украинский]

Etymology: Из граб, далее из праслав. *grabъ, от кот. в числе прочего произошли: укр. граб, болг. габър, сербск. граб, словенск. grab, словацк. hrab, чешск. habr, польск. grab; восходит к праиндоевр. *grōbhos.
  1. грабинник
    Sense id: ru-грабинник-uk-noun--XzQn33Q Categories (other): Ботанические термины/uk Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Берёзовые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с нулевым окончанием",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ин",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ник",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От граб, далее из праслав. *grabъ, от кот. в числе прочего произошли: укр. граб, болг. габър, сербск. граб, словенск. grab, словацк. hrab, чешск. habr, польск. grab; восходит к праиндоевр. *grōbhos.",
  "forms": [
    {
      "form": "граби́нник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "граби́нники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "граби́нника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "граби́нников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "граби́ннику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "граби́нникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "граби́нник",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "граби́нники",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "граби́нником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "граби́нниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "граби́ннике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "граби́нниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "граб"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дерево"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кустарник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "растение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "заросли"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "гра",
        "би́н",
        "ник"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "грабинничек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "граб"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "грабинниковый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ботанические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разновидность граба, небольшое листопадное дерево или кустарник из рода Граб семейства Берёзовые (Carpinus orientalis)"
      ],
      "id": "ru-грабинник-ru-noun-eIWt3bEH",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Собирательные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "заросли граба"
      ],
      "id": "ru-грабинник-ru-noun-sIphzb7T",
      "tags": [
        "collective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡrɐˈbʲinʲːɪk]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡrɐˈbʲinʲːɪkʲɪ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "граб восточный"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "разновидность граба, небольшое листопадное дерево или кустарник",
      "word": "oriental hornbeam"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "разновидность граба, небольшое листопадное дерево или кустарник",
      "word": "грабняк"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "разновидность граба, небольшое листопадное дерево или кустарник",
      "word": "keleti gyertyán"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "разновидность граба, небольшое листопадное дерево или кустарник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "σκυλόγαβρος"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "разновидность граба, небольшое листопадное дерево или кустарник",
      "word": "ჯაგრცხილა"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "разновидность граба, небольшое листопадное дерево или кустарник",
      "word": "carpe oriental"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "разновидность граба, небольшое листопадное дерево или кустарник",
      "word": "carpí oriental"
    },
    {
      "lang": "Мегрельский",
      "lang_code": "xmf",
      "sense": "разновидность граба, небольшое листопадное дерево или кустарник",
      "word": "ხერაჯი"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "разновидность граба, небольшое листопадное дерево или кустарник",
      "word": "orientalischer Hornbaum"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "разновидность граба, небольшое листопадное дерево или кустарник",
      "word": "oosterse haagbeuk"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "разновидность граба, небольшое листопадное дерево или кустарник",
      "word": "orientagnbøk"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "разновидность граба, небольшое листопадное дерево или кустарник",
      "word": "idänvalkopyökki"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "разновидность граба, небольшое листопадное дерево или кустарник",
      "word": "bjelograb"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "разновидность граба, небольшое листопадное дерево или кустарник",
      "word": "bjelograbić"
    }
  ],
  "word": "грабинник"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Берёзовые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из граб, далее из праслав. *grabъ, от кот. в числе прочего произошли: укр. граб, болг. габър, сербск. граб, словенск. grab, словацк. hrab, чешск. habr, польск. grab; восходит к праиндоевр. *grōbhos.",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "грабинник"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ботанические термины/uk",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "грабинник"
      ],
      "id": "ru-грабинник-uk-noun--XzQn33Q",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "word": "грабинник"
}
{
  "categories": [
    "Берёзовые/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с нулевым окончанием",
    "Русские слова с суффиксом -ин",
    "Русские слова с суффиксом -ник",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "От граб, далее из праслав. *grabъ, от кот. в числе прочего произошли: укр. граб, болг. габър, сербск. граб, словенск. grab, словацк. hrab, чешск. habr, польск. grab; восходит к праиндоевр. *grōbhos.",
  "forms": [
    {
      "form": "граби́нник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "граби́нники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "граби́нника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "граби́нников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "граби́ннику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "граби́нникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "граби́нник",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "граби́нники",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "граби́нником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "граби́нниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "граби́ннике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "граби́нниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "граб"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дерево"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кустарник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "растение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "заросли"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "гра",
        "би́н",
        "ник"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "грабинничек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "граб"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "грабинниковый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ботанические термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "разновидность граба, небольшое листопадное дерево или кустарник из рода Граб семейства Берёзовые (Carpinus orientalis)"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Собирательные термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "заросли граба"
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡrɐˈbʲinʲːɪk]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡrɐˈbʲinʲːɪkʲɪ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "граб восточный"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "разновидность граба, небольшое листопадное дерево или кустарник",
      "word": "oriental hornbeam"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "разновидность граба, небольшое листопадное дерево или кустарник",
      "word": "грабняк"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "разновидность граба, небольшое листопадное дерево или кустарник",
      "word": "keleti gyertyán"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "разновидность граба, небольшое листопадное дерево или кустарник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "σκυλόγαβρος"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "разновидность граба, небольшое листопадное дерево или кустарник",
      "word": "ჯაგრცხილა"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "разновидность граба, небольшое листопадное дерево или кустарник",
      "word": "carpe oriental"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "разновидность граба, небольшое листопадное дерево или кустарник",
      "word": "carpí oriental"
    },
    {
      "lang": "Мегрельский",
      "lang_code": "xmf",
      "sense": "разновидность граба, небольшое листопадное дерево или кустарник",
      "word": "ხერაჯი"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "разновидность граба, небольшое листопадное дерево или кустарник",
      "word": "orientalischer Hornbaum"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "разновидность граба, небольшое листопадное дерево или кустарник",
      "word": "oosterse haagbeuk"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "разновидность граба, небольшое листопадное дерево или кустарник",
      "word": "orientagnbøk"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "разновидность граба, небольшое листопадное дерево или кустарник",
      "word": "idänvalkopyökki"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "разновидность граба, небольшое листопадное дерево или кустарник",
      "word": "bjelograb"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "разновидность граба, небольшое листопадное дерево или кустарник",
      "word": "bjelograbić"
    }
  ],
  "word": "грабинник"
}

{
  "categories": [
    "Берёзовые/uk",
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
    "Мужской род/uk",
    "Неодушевлённые/uk",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 9 букв/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Из граб, далее из праслав. *grabъ, от кот. в числе прочего произошли: укр. граб, болг. габър, сербск. граб, словенск. grab, словацк. hrab, чешск. habr, польск. grab; восходит к праиндоевр. *grōbhos.",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "грабинник"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ботанические термины/uk"
      ],
      "glosses": [
        "грабинник"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "word": "грабинник"
}

Download raw JSONL data for грабинник meaning in All languages combined (7.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.