See госпиталь on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Медицинские учреждения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 2a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 2c(1)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 2e",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "попасть в госпиталь"
},
{
"word": "выписаться из госпиталя"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ср. лат. hospitāle «гостиница, приют, странноприимный дом», из hospitalis «гостевой», далее из hospes (hospitem) «чужестранец, гость; хозяин»; восходит к восходит к праиндоевр. *ghostis- « чужой». Русск. госпиталь, также стар. гошпиталь (с 1715 г.) и шпиталь (с 1697 г.), заимств. последнее через польск. szpital из нем. Spital, первое — из нем. Hospital или голл. hospital. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "го́спиталь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "го́спитали",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "го́спиталя",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "госпитале́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "го́спиталю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "госпиталя́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "го́спиталь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "го́спитали",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "го́спиталем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "госпиталя́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "го́спитале",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "госпиталя́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "больница"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "заведение"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "эвакогоспиталь"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "госпитализация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "госпитальер"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "эвакогоспиталь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "госпитальный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "госпитализировать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Офицерский госпиталь."
}
],
"glosses": [
"больница, как правило военная"
],
"id": "ru-госпиталь-ru-noun-5WnfmUxv"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-госпиталь.ogg",
"ipa": "ˈɡospʲɪtəlʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Ru-госпиталь.ogg/Ru-госпиталь.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-госпиталь.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈɡospʲɪtəlʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лазарет"
},
{
"raw_tags": [
"воен. жарг."
],
"sense_index": 1,
"word": "госпак"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "военная больница",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spital"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "военная больница",
"word": "hospital"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "mustášfā",
"sense": "военная больница",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مستشفى"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"sense": "военная больница",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espital"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"sense": "военная больница",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hospital"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "военная больница",
"word": "hospitaal"
},
{
"lang": "Белуджский",
"lang_code": "bal",
"roman": "ispatāl",
"sense": "военная больница",
"word": "اسپتال"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"roman": "haspatal",
"sense": "военная больница",
"word": "হাসপাতাল"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "военная больница",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hospital"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "nosokomeío",
"sense": "военная больница",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "νοσοκομείο"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "военная больница",
"word": "ჰოსპიტალი"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "военная больница",
"word": "hospital"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "военная больница",
"word": "ospedale"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "военная больница",
"word": "ospedale militare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "военная больница",
"word": "nosocomio"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"roman": "āspatre",
"sense": "военная больница",
"word": "ಆಸ್ಪತ್ರೆ"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "военная больница",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hospital"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "военная больница",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Spital"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "военная больница",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Lazarett"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"полевой"
],
"sense": "военная больница",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Feldlazarett"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "военная больница",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Hospital"
},
{
"lang": "Синдхи",
"lang_code": "sd",
"roman": "ispatāl",
"sense": "военная больница",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "اسپتال"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "военная больница",
"word": "һоспиталь"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "āsupatri",
"sense": "военная больница",
"word": "ఆసుపత్రి"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "военная больница",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "госпіталь"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "военная больница",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шпиталь"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "aspatāl",
"sense": "военная больница",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اسپتال"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "военная больница",
"word": "sotilassairaala"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "военная больница",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hôpital"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "военная больница",
"word": "sjukhus"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "военная больница",
"word": "fältsjukhus"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "военная больница",
"word": "lasarett"
}
],
"word": "госпиталь"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Медицинские учреждения/ce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова русского происхождения/ce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чеченские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чеченский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из русск. госпиталь??",
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"госпиталь (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-госпиталь-ce-noun-gooIqjNv"
}
],
"word": "госпиталь"
}
{
"categories": [
"Медицинские учреждения/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 2a",
"Русские существительные, склонение 2c(1)",
"Русские существительные, склонение 2e",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"derived": [
{
"word": "попасть в госпиталь"
},
{
"word": "выписаться из госпиталя"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ср. лат. hospitāle «гостиница, приют, странноприимный дом», из hospitalis «гостевой», далее из hospes (hospitem) «чужестранец, гость; хозяин»; восходит к восходит к праиндоевр. *ghostis- « чужой». Русск. госпиталь, также стар. гошпиталь (с 1715 г.) и шпиталь (с 1697 г.), заимств. последнее через польск. szpital из нем. Spital, первое — из нем. Hospital или голл. hospital. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "го́спиталь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "го́спитали",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "го́спиталя",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "госпитале́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "го́спиталю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "госпиталя́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "го́спиталь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "го́спитали",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "го́спиталем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "госпиталя́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "го́спитале",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "госпиталя́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "больница"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "заведение"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "эвакогоспиталь"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "госпитализация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "госпитальер"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "эвакогоспиталь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "госпитальный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "госпитализировать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Офицерский госпиталь."
}
],
"glosses": [
"больница, как правило военная"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-госпиталь.ogg",
"ipa": "ˈɡospʲɪtəlʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Ru-госпиталь.ogg/Ru-госпиталь.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-госпиталь.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈɡospʲɪtəlʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лазарет"
},
{
"raw_tags": [
"воен. жарг."
],
"sense_index": 1,
"word": "госпак"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "военная больница",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spital"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "военная больница",
"word": "hospital"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "mustášfā",
"sense": "военная больница",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مستشفى"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"sense": "военная больница",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espital"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"sense": "военная больница",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hospital"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "военная больница",
"word": "hospitaal"
},
{
"lang": "Белуджский",
"lang_code": "bal",
"roman": "ispatāl",
"sense": "военная больница",
"word": "اسپتال"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"roman": "haspatal",
"sense": "военная больница",
"word": "হাসপাতাল"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "военная больница",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hospital"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "nosokomeío",
"sense": "военная больница",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "νοσοκομείο"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "военная больница",
"word": "ჰოსპიტალი"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "военная больница",
"word": "hospital"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "военная больница",
"word": "ospedale"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "военная больница",
"word": "ospedale militare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "военная больница",
"word": "nosocomio"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"roman": "āspatre",
"sense": "военная больница",
"word": "ಆಸ್ಪತ್ರೆ"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "военная больница",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hospital"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "военная больница",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Spital"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "военная больница",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Lazarett"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"полевой"
],
"sense": "военная больница",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Feldlazarett"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "военная больница",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Hospital"
},
{
"lang": "Синдхи",
"lang_code": "sd",
"roman": "ispatāl",
"sense": "военная больница",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "اسپتال"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "военная больница",
"word": "һоспиталь"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "āsupatri",
"sense": "военная больница",
"word": "ఆసుపత్రి"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "военная больница",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "госпіталь"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "военная больница",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шпиталь"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "aspatāl",
"sense": "военная больница",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اسپتال"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "военная больница",
"word": "sotilassairaala"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "военная больница",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hôpital"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "военная больница",
"word": "sjukhus"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "военная больница",
"word": "fältsjukhus"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "военная больница",
"word": "lasarett"
}
],
"word": "госпиталь"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"Медицинские учреждения/ce",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 9 букв/ce",
"Слова русского происхождения/ce",
"Чеченские существительные",
"Чеченский язык"
],
"etymology_text": "Из русск. госпиталь??",
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"госпиталь (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "госпиталь"
}
Download raw JSONL data for госпиталь meaning in All languages combined (8.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.