See горгулья on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Архитектура/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 6*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "горгу́лья",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "горгу́льи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "горгу́льи",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "горгу́лий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "горгу́лье",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "горгу́льям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "горгу́лью",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "горгу́льи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "горгу́льей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "горгу́льею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "горгу́льями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "горгу́лье",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "горгу́льях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"то же, что гаргулья; водосток на крыше в виде причудливой головы"
],
"id": "ru-горгулья-ru-noun-evGSmVbq",
"raw_glosses": [
"архит. то же, что гаргулья; водосток на крыше в виде причудливой головы"
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡɐrˈɡulʲɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гаргулья"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гаргуйль"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "qarqoyl"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gargull"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "gargoyle"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "غرغول"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "գառգոլ"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "gargola"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "гаргулья"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гаргулья"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "водоливник"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гаргойл"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gargoul"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "gargoil"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gárgola"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "გარგული"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "gargoil"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "geargáil"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gargouille"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gargolla"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gàrgola"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "石像鬼"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "石像鬼"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "가고일"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "gargoyle"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gargulija"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gargola"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"word": "Waasserspäizer"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wasserspeier"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Gargoyle"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "waterspuwer"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "gargouille"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gargulec"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rzygacz"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gárgula"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gargui"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "горгулија"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chrlič"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bruhalnik"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"word": "ปนาลี"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "gargoyle"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гаргуйль"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ґаргулья"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "gargouille"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "gargoili"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gargouille"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chrlič"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "gargojlo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "veesüliti"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "ガーゴイル"
}
],
"word": "горгулья"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Вымышленные существа/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 6*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "горгу́лья",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "горгу́льи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "горгу́льи",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "горгу́лий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "горгу́лье",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "горгу́льям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "горгу́лью",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "горгу́лий",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "горгу́льей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "горгу́льею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "горгу́льями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "горгу́лье",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "горгу́льях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "существо"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чудовище"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "монстр"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Кир Мозалевский",
"date": "2021",
"ref": "Кир Мозалевский, «Покорители чар: пламя и тьма», 2021 г. [Google Книги]",
"source": "Google Books",
"text": "Эльфийские лучники со всех сторон обсыпали горгулий стрелами, хотя многие из них встречали свою смерть в когтистых лапах ужасных существ.",
"title": "Покорители чар: пламя и тьма"
}
],
"glosses": [
"то же, что гаргулья; крылатое чудовище, напоминающее гаргульи-водостоки в средневековой архитектуре (например, созданное из ожившего камня, обитающее на крышах и карнизах и т. п.)"
],
"id": "ru-горгулья-ru-noun-DX45OLdf",
"raw_glosses": [
"фант. то же, что гаргулья; крылатое чудовище, напоминающее гаргульи-водостоки в средневековой архитектуре (например, созданное из ожившего камня, обитающее на крышах и карнизах и т. п.)"
],
"topics": [
"fantasy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡɐrˈɡulʲɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гаргулья"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "gargoyle"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "գառգոլ"
}
],
"word": "горгулья"
}
{
"categories": [
"Архитектура/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 6*a",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "горгу́лья",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "горгу́льи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "горгу́льи",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "горгу́лий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "горгу́лье",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "горгу́льям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "горгу́лью",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "горгу́льи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "горгу́льей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "горгу́льею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "горгу́льями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "горгу́лье",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "горгу́льях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"то же, что гаргулья; водосток на крыше в виде причудливой головы"
],
"raw_glosses": [
"архит. то же, что гаргулья; водосток на крыше в виде причудливой головы"
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡɐrˈɡulʲɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гаргулья"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гаргуйль"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "qarqoyl"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gargull"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "gargoyle"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "غرغول"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "գառգոլ"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "gargola"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "гаргулья"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гаргулья"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "водоливник"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гаргойл"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gargoul"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "gargoil"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gárgola"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "გარგული"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "gargoil"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "geargáil"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gargouille"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gargolla"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gàrgola"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "石像鬼"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "石像鬼"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "가고일"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "gargoyle"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gargulija"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gargola"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"word": "Waasserspäizer"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wasserspeier"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Gargoyle"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "waterspuwer"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "gargouille"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gargulec"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rzygacz"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gárgula"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gargui"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "горгулија"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chrlič"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bruhalnik"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"word": "ปนาลี"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "gargoyle"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гаргуйль"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ґаргулья"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "gargouille"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "gargoili"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gargouille"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chrlič"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "gargojlo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "veesüliti"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "ガーゴイル"
}
],
"word": "горгулья"
}
{
"categories": [
"Вымышленные существа/ru",
"Женский род/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 6*a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "горгу́лья",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "горгу́льи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "горгу́льи",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "горгу́лий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "горгу́лье",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "горгу́льям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "горгу́лью",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "горгу́лий",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "горгу́льей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "горгу́льею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "горгу́льями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "горгу́лье",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "горгу́льях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "существо"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чудовище"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "монстр"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Кир Мозалевский",
"date": "2021",
"ref": "Кир Мозалевский, «Покорители чар: пламя и тьма», 2021 г. [Google Книги]",
"source": "Google Books",
"text": "Эльфийские лучники со всех сторон обсыпали горгулий стрелами, хотя многие из них встречали свою смерть в когтистых лапах ужасных существ.",
"title": "Покорители чар: пламя и тьма"
}
],
"glosses": [
"то же, что гаргулья; крылатое чудовище, напоминающее гаргульи-водостоки в средневековой архитектуре (например, созданное из ожившего камня, обитающее на крышах и карнизах и т. п.)"
],
"raw_glosses": [
"фант. то же, что гаргулья; крылатое чудовище, напоминающее гаргульи-водостоки в средневековой архитектуре (например, созданное из ожившего камня, обитающее на крышах и карнизах и т. п.)"
],
"topics": [
"fantasy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡɐrˈɡulʲɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гаргулья"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "gargoyle"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "գառգոլ"
}
],
"word": "горгулья"
}
Download raw JSONL data for горгулья meaning in All languages combined (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.