"гораздый" meaning in All languages combined

See гораздый on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: ɡɐˈrazdɨɪ̯
Etymology: Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. гораздъ «опытный, ловкий», русск. гораздый, гораздо, укр. гара́зд, чешск. horazditi, польск. gorazd в именах собств. Сюда же негора́здок «слабоумный». Древнее заимств. из готск. *garazds «говорящий разумно» из ga- + razda «язык»; ср. др.-исл. rǫdd «звук, голос», др.-англ. reord «голос, язык», др.-в.-нем. rarta «голос». Древнее знач. сохраняется еще в венг. garázda «сварливый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: гора́здый [singular, masculine, nominative], гора́здая [singular, feminine, nominative], гора́здые [plural, nominative], гора́здого [singular, masculine, genitive], гора́здой [singular, feminine, genitive], гора́здых [plural, genitive], гора́здому [singular, masculine, dative], гора́здой [singular, feminine, dative], гора́здым [plural, dative], гора́здого [singular, masculine, accusative, animate], гора́здую [singular, feminine, accusative, animate], гора́здых [plural, accusative, animate], гора́здый [singular, masculine, accusative, inanimate], гора́здые [plural, accusative, inanimate], гора́здым [singular, masculine, instrumental], гора́здой [singular, feminine, instrumental], гора́здою [singular, feminine, instrumental], гора́здыми [plural, instrumental], гора́здом [singular, masculine, prepositional], гора́здой [singular, feminine, prepositional], гора́здых [plural, prepositional], гора́зд [singular, masculine, short-form], гора́зда [singular, feminine, short-form], гора́зды [plural, short-form]
  1. устар. искусный, способный, ловкий, знающий, опытный на какое-либо дело, мастер Tags: obsolete
    Sense id: ru-гораздый-ru-adj-YQcvAuWA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: искусный, способный, ловкий, знающий, опытный Related terms: горазд, угораздить, гораздо
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. гораздъ «опытный, ловкий», русск. гораздый, гораздо, укр. гара́зд, чешск. horazditi, польск. gorazd в именах собств. Сюда же негора́здок «слабоумный». Древнее заимств. из готск. *garazds «говорящий разумно» из ga- + razda «язык»; ср. др.-исл. rǫdd «звук, голос», др.-англ. reord «голос, язык», др.-в.-нем. rarta «голос». Древнее знач. сохраняется еще в венг. garázda «сварливый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "гора́здый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "гора́здая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "гора́здые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "гора́здого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гора́здой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гора́здых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гора́здому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "гора́здой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "гора́здым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "гора́здого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "гора́здую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "гора́здых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "гора́здый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "гора́здые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "гора́здым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "гора́здой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "гора́здою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "гора́здыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "гора́здом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "гора́здой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "гора́здых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "гора́зд",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "гора́зда",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "гора́зды",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "горазд"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "угораздить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "гораздо"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Евгений Рубин",
          "date": "1999—2000",
          "ref": "Евгений Рубин, «Пан или пропал. Жизнеописание», 1999—2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А один из нас, гораздый на выдумки Миша Марин, забрасывал редакцию предложениями, как повернуть лозунг кампании, чтобы он выглядел реалистичней.",
          "title": "Пан или пропал. Жизнеописание"
        },
        {
          "author": "П. П. Бажов",
          "date": "1939",
          "ref": "П. П. Бажов, «Синюшкин колодец», 1939 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вижу, что ты парень гораздый да удалый.",
          "title": "Синюшкин колодец"
        },
        {
          "author": "И. А. Гончаров",
          "date": "1869",
          "ref": "И. А. Гончаров, «Обрыв», 1869 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В кого это ты, батюшка, уродился такой живчик, да на все гораздый?",
          "title": "Обрыв"
        }
      ],
      "glosses": [
        "искусный, способный, ловкий, знающий, опытный на какое-либо дело, мастер"
      ],
      "id": "ru-гораздый-ru-adj-YQcvAuWA",
      "raw_glosses": [
        "устар. искусный, способный, ловкий, знающий, опытный на какое-либо дело, мастер"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡɐˈrazdɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "искусный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "способный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ловкий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "знающий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "опытный"
    }
  ],
  "word": "гораздый"
}
{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. гораздъ «опытный, ловкий», русск. гораздый, гораздо, укр. гара́зд, чешск. horazditi, польск. gorazd в именах собств. Сюда же негора́здок «слабоумный». Древнее заимств. из готск. *garazds «говорящий разумно» из ga- + razda «язык»; ср. др.-исл. rǫdd «звук, голос», др.-англ. reord «голос, язык», др.-в.-нем. rarta «голос». Древнее знач. сохраняется еще в венг. garázda «сварливый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "гора́здый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "гора́здая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "гора́здые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "гора́здого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гора́здой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гора́здых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гора́здому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "гора́здой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "гора́здым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "гора́здого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "гора́здую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "гора́здых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "гора́здый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "гора́здые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "гора́здым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "гора́здой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "гора́здою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "гора́здыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "гора́здом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "гора́здой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "гора́здых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "гора́зд",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "гора́зда",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "гора́зды",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "горазд"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "угораздить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "гораздо"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Евгений Рубин",
          "date": "1999—2000",
          "ref": "Евгений Рубин, «Пан или пропал. Жизнеописание», 1999—2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А один из нас, гораздый на выдумки Миша Марин, забрасывал редакцию предложениями, как повернуть лозунг кампании, чтобы он выглядел реалистичней.",
          "title": "Пан или пропал. Жизнеописание"
        },
        {
          "author": "П. П. Бажов",
          "date": "1939",
          "ref": "П. П. Бажов, «Синюшкин колодец», 1939 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вижу, что ты парень гораздый да удалый.",
          "title": "Синюшкин колодец"
        },
        {
          "author": "И. А. Гончаров",
          "date": "1869",
          "ref": "И. А. Гончаров, «Обрыв», 1869 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В кого это ты, батюшка, уродился такой живчик, да на все гораздый?",
          "title": "Обрыв"
        }
      ],
      "glosses": [
        "искусный, способный, ловкий, знающий, опытный на какое-либо дело, мастер"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. искусный, способный, ловкий, знающий, опытный на какое-либо дело, мастер"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡɐˈrazdɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "искусный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "способный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ловкий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "знающий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "опытный"
    }
  ],
  "word": "гораздый"
}

Download raw JSONL data for гораздый meaning in All languages combined (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.