See гоношиться on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы каузации усилий/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы поведения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные постфиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. гоноши́ть, «копить, собирать», диал. гоносно́й «бережливый», гоноши́ться «готовиться», череповецк. (Герасимов). По мнению Бернекера преобразовано из гоноби́ть. Ср., однако, также гошить. Горяев относит сюда также чистога́н «наличные». Но ср. гот. ganasjan «избавлять», из которого могло быть заимств. слав. *gonošiti (см. гонозить); ср. Брюкнер, KZ 43, 307. Иначе думает Кипарский, считая исходным гон, а образование аналогичным копоши́ться. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "гоношу́сь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "гоноши́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "гоноши́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "гоноши́шься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "гоноши́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "гоноши́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "гоноши́сь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "гоноши́тся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "гоноши́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "гоноши́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "гоноши́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "гоноши́мся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "гоноши́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "гоноши́тесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "гоноши́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "гоноши́тесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "гоноша́тся",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "гоноши́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "гоноша́щийся",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "гоноши́вшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "гоноша́сь",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "гоноши́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… гоноши́ться",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "приставочные типа загоноши́ться",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "нагоноши́ться",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "прогоноши́ться",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "заниматься"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "волноваться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "беспокоиться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "горячиться"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "гоношить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ю. В. Трифонов",
"date": "1975",
"ref": "Ю. В. Трифонов, «Другая жизнь», 1975 г. [НКРЯ]",
"text": "Оставайся младшим научным, только, ради бога, не мучайся, не гоношись, не тарань лбом стену, твой лоб для этого не пригоден.",
"title": "Другая жизнь"
},
{
"author": "Анатолий Приставкин",
"date": "1994",
"ref": "А. И. Приставкин, «Радиостанция „Тамара“», 1994 г. [НКРЯ]",
"text": "— А ты и сам ещё котенок, оттого и гоношишься, не спишь. Ложись давай, все котята уже спят! — так вот шутя и прогнал меня в постель.",
"title": "Радиостанция «Тамара»"
}
],
"glosses": [
"тратить на что-либо слишком много усилий; возиться, хлопотать, суетиться"
],
"id": "ru-гоношиться-ru-verb-UXOvkp-F",
"raw_glosses": [
"прост. и рег. тратить на что-либо слишком много усилий; возиться, хлопотать, суетиться"
],
"tags": [
"colloquial",
"regional"
]
},
{
"glosses": [
"волноваться, беспокоиться о чём-либо"
],
"id": "ru-гоношиться-ru-verb-Gt8XFFY~",
"raw_glosses": [
"прост. и рег. волноваться, беспокоиться о чём-либо"
],
"tags": [
"colloquial",
"regional"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Д. А. Фурманов",
"date": "1924",
"ref": "Д. А. Фурманов, «Мятеж», 1924 г. [НКРЯ]",
"text": "Он всё хорохорился, гоношился, как петух, ― всем и всеми был недоволен…",
"title": "Мятеж"
},
{
"author": "Сергей Довлатов",
"date": "1965–1982",
"ref": "С. Д. Довлатов, «Зона», (Записки надзирателя), 1965–1982 гг. [НКРЯ]",
"text": "Или, допустим, заигранный фрайер, а гоношится как урка…",
"title": "Зона"
},
{
"author": "Михаил Гиголашвили",
"date": "2007",
"ref": "М. Г. Гиголашвили, «Чёртово колесо», 2007 г. [НКРЯ]",
"text": "Бродили хохлатые жирные куры. Гоношились индюшачьи семейства.",
"title": "Чёртово колесо"
}
],
"glosses": [
"хорохориться, держать себя вызывающе, заносчиво, задорно; горячиться"
],
"id": "ru-гоношиться-ru-verb-vZcLxMif",
"raw_glosses": [
"прост. и рег. хорохориться, держать себя вызывающе, заносчиво, задорно; горячиться"
],
"tags": [
"colloquial",
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡənɐˈʂɨt͡sːə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "возиться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хлопотать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "суетиться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "хорохориться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "храбриться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "ершиться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "задираться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "упрямиться"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"word": "гоношиться"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы каузации усилий/ru",
"Глаголы поведения/ru",
"Глаголы, спряжение 4b",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Слова, образованные постфиксальным способом/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от гл. гоноши́ть, «копить, собирать», диал. гоносно́й «бережливый», гоноши́ться «готовиться», череповецк. (Герасимов). По мнению Бернекера преобразовано из гоноби́ть. Ср., однако, также гошить. Горяев относит сюда также чистога́н «наличные». Но ср. гот. ganasjan «избавлять», из которого могло быть заимств. слав. *gonošiti (см. гонозить); ср. Брюкнер, KZ 43, 307. Иначе думает Кипарский, считая исходным гон, а образование аналогичным копоши́ться. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "гоношу́сь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "гоноши́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "гоноши́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "гоноши́шься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "гоноши́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "гоноши́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "гоноши́сь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "гоноши́тся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "гоноши́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "гоноши́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "гоноши́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "гоноши́мся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "гоноши́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "гоноши́тесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "гоноши́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "гоноши́тесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "гоноша́тся",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "гоноши́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "гоноша́щийся",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "гоноши́вшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "гоноша́сь",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "гоноши́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… гоноши́ться",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "приставочные типа загоноши́ться",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "нагоноши́ться",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "прогоноши́ться",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "заниматься"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "волноваться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "беспокоиться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "горячиться"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "гоношить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ю. В. Трифонов",
"date": "1975",
"ref": "Ю. В. Трифонов, «Другая жизнь», 1975 г. [НКРЯ]",
"text": "Оставайся младшим научным, только, ради бога, не мучайся, не гоношись, не тарань лбом стену, твой лоб для этого не пригоден.",
"title": "Другая жизнь"
},
{
"author": "Анатолий Приставкин",
"date": "1994",
"ref": "А. И. Приставкин, «Радиостанция „Тамара“», 1994 г. [НКРЯ]",
"text": "— А ты и сам ещё котенок, оттого и гоношишься, не спишь. Ложись давай, все котята уже спят! — так вот шутя и прогнал меня в постель.",
"title": "Радиостанция «Тамара»"
}
],
"glosses": [
"тратить на что-либо слишком много усилий; возиться, хлопотать, суетиться"
],
"raw_glosses": [
"прост. и рег. тратить на что-либо слишком много усилий; возиться, хлопотать, суетиться"
],
"tags": [
"colloquial",
"regional"
]
},
{
"glosses": [
"волноваться, беспокоиться о чём-либо"
],
"raw_glosses": [
"прост. и рег. волноваться, беспокоиться о чём-либо"
],
"tags": [
"colloquial",
"regional"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Д. А. Фурманов",
"date": "1924",
"ref": "Д. А. Фурманов, «Мятеж», 1924 г. [НКРЯ]",
"text": "Он всё хорохорился, гоношился, как петух, ― всем и всеми был недоволен…",
"title": "Мятеж"
},
{
"author": "Сергей Довлатов",
"date": "1965–1982",
"ref": "С. Д. Довлатов, «Зона», (Записки надзирателя), 1965–1982 гг. [НКРЯ]",
"text": "Или, допустим, заигранный фрайер, а гоношится как урка…",
"title": "Зона"
},
{
"author": "Михаил Гиголашвили",
"date": "2007",
"ref": "М. Г. Гиголашвили, «Чёртово колесо», 2007 г. [НКРЯ]",
"text": "Бродили хохлатые жирные куры. Гоношились индюшачьи семейства.",
"title": "Чёртово колесо"
}
],
"glosses": [
"хорохориться, держать себя вызывающе, заносчиво, задорно; горячиться"
],
"raw_glosses": [
"прост. и рег. хорохориться, держать себя вызывающе, заносчиво, задорно; горячиться"
],
"tags": [
"colloquial",
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡənɐˈʂɨt͡sːə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "возиться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хлопотать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "суетиться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "хорохориться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "храбриться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "ершиться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "задираться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "упрямиться"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"word": "гоношиться"
}
Download raw JSONL data for гоношиться meaning in All languages combined (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.