"голштинец" meaning in All languages combined

See голштинец on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɡɐɫˈʂtʲinʲɪt͡s [singular], ɡɐɫˈʂtʲint͡sɨ [plural]
Etymology: От собств. Голштиния, далее из нем. Holstein «Гольштейн, Голштиния», далее из др.-сакс. Holtsaten «жители леса». Forms: голшти́нец [nominative, singular], голшти́нцы [nominative, plural], голшти́нца [genitive, singular], голшти́нцев [genitive, plural], голшти́нцу [dative, singular], голшти́нцам [dative, plural], голшти́нца [accusative, singular], голшти́нцев [accusative, plural], голшти́нцем [instrumental, singular], голшти́нцами [instrumental, plural], голшти́нце [prepositional, singular], голшти́нцах [prepositional, plural]
  1. житель или уроженец Голштинии
    Sense id: ru-голштинец-ru-noun-es6UcxSs
  2. животное голштинской породы (обычно о жеребцах или быках)
    Sense id: ru-голштинец-ru-noun-kdnSvMET
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: немец, животное Related terms: Голштиния, голштин, голштинка, голштинский

Download JSONL data for голштинец meaning in All languages combined (3.0kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От собств. Голштиния, далее из нем. Holstein «Гольштейн, Голштиния», далее из др.-сакс. Holtsaten «жители леса».",
  "forms": [
    {
      "form": "голшти́нец",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голшти́нцы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "голшти́нца",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голшти́нцев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "голшти́нцу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голшти́нцам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "голшти́нца",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голшти́нцев",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "голшти́нцем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голшти́нцами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "голшти́нце",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голшти́нцах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "немец"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "животное"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Голштиния"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "голштин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "голштинка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "голштинский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. И. Костомаров",
          "date": "1862-1875",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вслед за тем Бестужев удалил многих голштинцев, приехавших в Россию вслед за великим князем.",
          "title": "Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей"
        }
      ],
      "glosses": [
        "житель или уроженец Голштинии"
      ],
      "id": "ru-голштинец-ru-noun-es6UcxSs"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Игорь Найденов",
          "collection": "Русский репортер",
          "date": "2013",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На ферме Марккула содержатся коровы двух пород: айширы и голштинцы.",
          "title": "Масло масляное"
        }
      ],
      "glosses": [
        "животное голштинской породы (обычно о жеребцах или быках)"
      ],
      "id": "ru-голштинец-ru-noun-kdnSvMET"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡɐɫˈʂtʲinʲɪt͡s",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɡɐɫˈʂtʲint͡sɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "голштинец"
}
{
  "categories": [
    "Слова немецкого происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От собств. Голштиния, далее из нем. Holstein «Гольштейн, Голштиния», далее из др.-сакс. Holtsaten «жители леса».",
  "forms": [
    {
      "form": "голшти́нец",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голшти́нцы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "голшти́нца",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голшти́нцев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "голшти́нцу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голшти́нцам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "голшти́нца",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голшти́нцев",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "голшти́нцем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голшти́нцами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "голшти́нце",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голшти́нцах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "немец"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "животное"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Голштиния"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "голштин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "голштинка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "голштинский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. И. Костомаров",
          "date": "1862-1875",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вслед за тем Бестужев удалил многих голштинцев, приехавших в Россию вслед за великим князем.",
          "title": "Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей"
        }
      ],
      "glosses": [
        "житель или уроженец Голштинии"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Игорь Найденов",
          "collection": "Русский репортер",
          "date": "2013",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На ферме Марккула содержатся коровы двух пород: айширы и голштинцы.",
          "title": "Масло масляное"
        }
      ],
      "glosses": [
        "животное голштинской породы (обычно о жеребцах или быках)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡɐɫˈʂtʲinʲɪt͡s",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɡɐɫˈʂtʲint͡sɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "голштинец"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.