See гобоист on Wiktionary
Download JSONL data for гобоист meaning in All languages combined (5.9kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из франц. hautboïste «гобоист», далее из hautbois, далее из haut «высокий, громкий» + bois «лес, дерево».",
"forms": [
{
"form": "гобои́ст",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гобои́сты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гобои́ста",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гобои́стов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гобои́сту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гобои́стам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гобои́ста",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гобои́стов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гобои́стом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гобои́стами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гобои́сте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "гобои́стах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "музыкант"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гобой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гобоистка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "гобоистский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Российская музыкальная газета",
"date": "2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "Хорошее впечатление оставил польский гобоист, живущий в Германии, Казимеж Давидек, сыгравший яркую и самобытную программу из современных польских сочинений для гобоя соло, среди которых особенно выделилось сочинение Кристины Мошумански-Назар «Серпентин».",
"title": "Звуковые пути в Петербурге"
}
],
"glosses": [
"музыкант, играющий на гобое"
],
"id": "ru-гобоист-ru-noun-3hJlEhj4"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гобоист.wav",
"ipa": "ɡəbɐˈist",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гобоист.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гобоист.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гобоист.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гобоист.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гобоист.wav"
},
{
"ipa": "ɡəbɐˈistɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "oboist"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "oboist"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "հոբոյահար"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "հոբոյ նվազող"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "гобойсы"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "габаіст"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "oboás"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "ομποΐστας"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ჰობოისტი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "oboist"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "hoboyisto"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "oboísta"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "oboista"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "гобойшы"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "oboista"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "obojists"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "obojininkas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Hoboist"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Oboist"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Oboenspieler"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Oboer"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "hoboïst"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "oboista"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "oboísta"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "oboist"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "hobojista"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "гобойнавоз"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "сурнайнавоэ"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "гобойчы"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "obuacı"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "goboýçy"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "goboychi"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "гобоїст"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "oboisti"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "hautboïste"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "hobojista"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "oboist"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "oboemängija"
}
],
"word": "гобоист"
}
{
"categories": [
"Слова французского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Из франц. hautboïste «гобоист», далее из hautbois, далее из haut «высокий, громкий» + bois «лес, дерево».",
"forms": [
{
"form": "гобои́ст",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гобои́сты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гобои́ста",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гобои́стов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гобои́сту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гобои́стам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гобои́ста",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гобои́стов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гобои́стом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гобои́стами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гобои́сте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "гобои́стах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "музыкант"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гобой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гобоистка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "гобоистский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Российская музыкальная газета",
"date": "2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "Хорошее впечатление оставил польский гобоист, живущий в Германии, Казимеж Давидек, сыгравший яркую и самобытную программу из современных польских сочинений для гобоя соло, среди которых особенно выделилось сочинение Кристины Мошумански-Назар «Серпентин».",
"title": "Звуковые пути в Петербурге"
}
],
"glosses": [
"музыкант, играющий на гобое"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гобоист.wav",
"ipa": "ɡəbɐˈist",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гобоист.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гобоист.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гобоист.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гобоист.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гобоист.wav"
},
{
"ipa": "ɡəbɐˈistɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "oboist"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "oboist"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "հոբոյահար"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "հոբոյ նվազող"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "гобойсы"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "габаіст"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "oboás"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "ομποΐστας"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ჰობოისტი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "oboist"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "hoboyisto"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "oboísta"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "oboista"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "гобойшы"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "oboista"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "obojists"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "obojininkas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Hoboist"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Oboist"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Oboenspieler"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Oboer"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "hoboïst"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "oboista"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "oboísta"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "oboist"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "hobojista"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "гобойнавоз"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "сурнайнавоэ"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "гобойчы"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "obuacı"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "goboýçy"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "goboychi"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "гобоїст"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "oboisti"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "hautboïste"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "hobojista"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "oboist"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "oboemängija"
}
],
"word": "гобоист"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.