"глупышка" meaning in All languages combined

See глупышка on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɡɫʊˈpɨʂkə Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-глупышка.wav
Etymology: Происходит от прил. глупый, из праслав. *glu-pъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. глѹпыи, ст.-слав. глѹпъ, русск. глупый, укр. глу́пий, болг. глуп, глу́пав, сербохорв. глу̑п, глу́па, словенск. glȗp «глухой, глупый», чешск. hloupý, словацк. hlúpy, польск. głupi, в.-луж. hłupy, нж.-луж. głupy. Вероятно, родственно — при наличии различных расширителей корня — др.-исл. glópr «идиот», далее, возм., с глум, глухо́й. Заимствование из герм. невероятно. Ср. также разнообразные знач.: русск. диал. глу́пой «неспелый (плод)», тотемск., чешск. диал. hlupit «затенять», uhlupit «испортить». Ср. ещё белор. диал., слуцк. самая глу́пась «полночь». Отрембский указывает на родство слав. слов с лит. glùšas «глупый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Праслав *glu-pъ, предположительно, имеет общий исходный корень с *glu-хъ (русск. глухой). Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы. Forms: глупы́шка [nominative, singular], глупы́шки [nominative, plural], глупы́шки [genitive, singular], глупы́шек [genitive, plural], глупы́шке [dative, singular], глупы́шкам [dative, plural], глупы́шку [accusative, singular], глупы́шек [accusative, plural], глупы́шкой [instrumental, singular], глупы́шкою [instrumental, singular], глупы́шками [instrumental, plural], глупы́шке [prepositional, singular], глупы́шках [prepositional, plural]
  1. разг., ласк. неразумный, наивный человек (чаще всего — ребёнок либо женщина) Tags: colloquial
    Sense id: ru-глупышка-ru-noun-x3y3wUWD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: глупыш, дурачок Translations: Dümmerchen [neuter] (Немецкий), dummes Ding [neuter] (Немецкий), głuptas (Польский), głuptasek (Польский), głupek (Польский)

Download JSONL data for глупышка meaning in All languages combined (7.2kB)

{
  "etymology_text": "Происходит от прил. глупый, из праслав. *glu-pъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. глѹпыи, ст.-слав. глѹпъ, русск. глупый, укр. глу́пий, болг. глуп, глу́пав, сербохорв. глу̑п, глу́па, словенск. glȗp «глухой, глупый», чешск. hloupý, словацк. hlúpy, польск. głupi, в.-луж. hłupy, нж.-луж. głupy. Вероятно, родственно — при наличии различных расширителей корня — др.-исл. glópr «идиот», далее, возм., с глум, глухо́й. Заимствование из герм. невероятно. Ср. также разнообразные знач.: русск. диал. глу́пой «неспелый (плод)», тотемск., чешск. диал. hlupit «затенять», uhlupit «испортить». Ср. ещё белор. диал., слуцк. самая глу́пась «полночь». Отрембский указывает на родство слав. слов с лит. glùšas «глупый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Праслав *glu-pъ, предположительно, имеет общий исходный корень с *glu-хъ (русск. глухой). Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "глупы́шка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "глупы́шки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "глупы́шки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "глупы́шек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "глупы́шке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "глупы́шкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "глупы́шку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "глупы́шек",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "глупы́шкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "глупы́шкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "глупы́шками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "глупы́шке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "глупы́шках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "благоглупость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "глупец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "глупость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "глупыш"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "оглупление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "глупейший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "глупенький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "глуповатый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "глупый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "неглупый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "глупеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "глупить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "наглупить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "оглупеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "оглупить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "оглуплять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поглупеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поглупить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сглупить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "глупо"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "сглупа"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Вальтер Запашный",
          "date": "1998",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Не бойся, глупышка, это свои, ― успокоил я львенка.",
          "title": "Риск. Борьба. Любовь"
        },
        {
          "author": "Александра Маринина",
          "date": "2013",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он дал Жене полмиллиона наличными, чтобы она купила себе какой-нибудь наряд и украшения, которых у нее отродясь не было, так она, глупышка, и от платья отказалась, и на ювелирку тратиться не пожелала, нашла какой-то бутик, где можно брать нарядные украшения напрокат.",
          "title": "Последний рассвет"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ласк. неразумный, наивный человек (чаще всего — ребёнок либо женщина)"
      ],
      "id": "ru-глупышка-ru-noun-x3y3wUWD",
      "raw_glosses": [
        "разг., ласк. неразумный, наивный человек (чаще всего — ребёнок либо женщина)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-глупышка.wav",
      "ipa": "ɡɫʊˈpɨʂkə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-глупышка.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-глупышка.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-глупышка.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-глупышка.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-глупышка.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "глупыш"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дурачок"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "common",
    "declension-1"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Dümmerchen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dummes Ding"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "głuptas"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "głuptasek"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "głupek"
    }
  ],
  "word": "глупышка"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от прил. глупый, из праслав. *glu-pъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. глѹпыи, ст.-слав. глѹпъ, русск. глупый, укр. глу́пий, болг. глуп, глу́пав, сербохорв. глу̑п, глу́па, словенск. glȗp «глухой, глупый», чешск. hloupý, словацк. hlúpy, польск. głupi, в.-луж. hłupy, нж.-луж. głupy. Вероятно, родственно — при наличии различных расширителей корня — др.-исл. glópr «идиот», далее, возм., с глум, глухо́й. Заимствование из герм. невероятно. Ср. также разнообразные знач.: русск. диал. глу́пой «неспелый (плод)», тотемск., чешск. диал. hlupit «затенять», uhlupit «испортить». Ср. ещё белор. диал., слуцк. самая глу́пась «полночь». Отрембский указывает на родство слав. слов с лит. glùšas «глупый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Праслав *glu-pъ, предположительно, имеет общий исходный корень с *glu-хъ (русск. глухой). Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "глупы́шка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "глупы́шки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "глупы́шки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "глупы́шек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "глупы́шке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "глупы́шкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "глупы́шку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "глупы́шек",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "глупы́шкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "глупы́шкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "глупы́шками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "глупы́шке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "глупы́шках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "благоглупость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "глупец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "глупость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "глупыш"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "оглупление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "глупейший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "глупенький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "глуповатый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "глупый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "неглупый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "глупеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "глупить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "наглупить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "оглупеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "оглупить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "оглуплять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поглупеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поглупить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сглупить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "глупо"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "сглупа"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Вальтер Запашный",
          "date": "1998",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Не бойся, глупышка, это свои, ― успокоил я львенка.",
          "title": "Риск. Борьба. Любовь"
        },
        {
          "author": "Александра Маринина",
          "date": "2013",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он дал Жене полмиллиона наличными, чтобы она купила себе какой-нибудь наряд и украшения, которых у нее отродясь не было, так она, глупышка, и от платья отказалась, и на ювелирку тратиться не пожелала, нашла какой-то бутик, где можно брать нарядные украшения напрокат.",
          "title": "Последний рассвет"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ласк. неразумный, наивный человек (чаще всего — ребёнок либо женщина)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг., ласк. неразумный, наивный человек (чаще всего — ребёнок либо женщина)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-глупышка.wav",
      "ipa": "ɡɫʊˈpɨʂkə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-глупышка.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-глупышка.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-глупышка.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-глупышка.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-глупышка.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "глупыш"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дурачок"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "common",
    "declension-1"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Dümmerchen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dummes Ding"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "głuptas"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "głuptasek"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "głupek"
    }
  ],
  "word": "глупышка"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.