"глава семьи" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Правители/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Семья/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "член семьи"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отец семейства"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1876",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1876 г.",
          "text": "Как глава семьи, я лицо, обязанное руководить ею, и потому отчасти лицо ответственное: я должен указать опасность, которую я вижу, предостеречь и даже употребить власть.",
          "title": "Анна Каренина"
        },
        {
          "author": "Аверченко",
          "ref": "А. Т. Аверченко, «Крах семьи Дромадёровых»",
          "text": "В семье Дромадёровых сегодня торжественный день: после долгих совещаний с женой и домочадцами глава семьи решил выпустить собственную монетную единицу.",
          "title": "Крах семьи Дромадёровых"
        }
      ],
      "glosses": [
        "один из членов семьи, занимающий в ней лидирующее, руководящее положение"
      ],
      "id": "ru-глава_семьи-ru-phrase-1uDRhdIT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡɫɐˈva sʲɪˈmʲji"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "глава семейства"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "head of family"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "householder"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "családfő"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Familienoberhaupt"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Familienvorstand"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "głowa rodziny"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "głowa domu"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chef de famille"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "glava obitelji"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "otac obitelji"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "domaćin"
    }
  ],
  "word": "глава семьи"
}

{
  "categories": [
    "Правители/ru",
    "Русский язык",
    "Семья/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "член семьи"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отец семейства"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1876",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1876 г.",
          "text": "Как глава семьи, я лицо, обязанное руководить ею, и потому отчасти лицо ответственное: я должен указать опасность, которую я вижу, предостеречь и даже употребить власть.",
          "title": "Анна Каренина"
        },
        {
          "author": "Аверченко",
          "ref": "А. Т. Аверченко, «Крах семьи Дромадёровых»",
          "text": "В семье Дромадёровых сегодня торжественный день: после долгих совещаний с женой и домочадцами глава семьи решил выпустить собственную монетную единицу.",
          "title": "Крах семьи Дромадёровых"
        }
      ],
      "glosses": [
        "один из членов семьи, занимающий в ней лидирующее, руководящее положение"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡɫɐˈva sʲɪˈmʲji"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "глава семейства"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "head of family"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "householder"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "családfő"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Familienoberhaupt"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Familienvorstand"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "głowa rodziny"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "głowa domu"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chef de famille"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "glava obitelji"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "otac obitelji"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "domaćin"
    }
  ],
  "word": "глава семьи"
}