See гипотетически on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ическ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 13 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Эпистемические состояния/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от прил. гипотетический и сущ. гипотеза, далее от др.-греч. ὑπόθεσις «основа; предположение; гипотеза», из ὑπό «под, ниже» + θέσις «размещение, предложение», от гл. τίθημι «класть, ставить» (восходит к праиндоевр. *dhē- «класть, ставить»). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. hypothesis. Русск. гипотеза — с эпохи Петра I; заимств. через польск. hipoteza или нем. Hypothese из лат.",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гипотеза"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "гипотетический"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. С. Соловьев",
"date": "1894—1899",
"ref": "В. С. Соловьев, «Оправдание добра», 1894—1899 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Императивы вообще повелевают или гипотетически (условно), или категорически (изъявительно).",
"title": "Оправдание добра"
},
{
"author": "С. Л. Рубинштейн",
"date": "1940",
"ref": "С. Л. Рубинштейн, «Основы общей психологии», 1940 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Умение рассуждать гипотетически и рассматривать своё суждение как гипотезу, нуждающуюся ещё в проверке, составляет самую показательную особенность зрелой мысли; отсутствие этой способности — самую симптоматическую черту мышления ребенка.",
"title": "Основы общей психологии"
}
],
"glosses": [
"наречие к гипотетический; предположительно, исходя из каких-либо гипотез"
],
"id": "ru-гипотетически-ru-adv-DsTDHbev"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-гипотетически.ogg",
"ipa": "ɡʲɪpətɛˈtʲit͡ɕɪskʲɪ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Ru-гипотетически.ogg/Ru-гипотетически.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-гипотетически.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "предположительно"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "предполагаемо"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "теоретически"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "hypothetically"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "гіпатэтычна"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "хипотетично"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "hipotetično"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "υποθετικά"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "כביכול"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "hipotezale"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "hipotéticamente"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "ipoteticamente"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "hipotèticament"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "ex hypothesi"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "хипотетички"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"word": "ipotetikament"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "hypothetisch"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "ipoteticament"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "hipotetycznie"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "hipoteticamente"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "хипотетично"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "hipotetično"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "hypoteticky"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "hipotetično"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "гіпотетично"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "hypothétiquement"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "hipotetično"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "hypoteticky"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "hypotetiskt"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "hipoteze"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "hüpoteetiliselt"
}
],
"word": "гипотетически"
}
{
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские наречия",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова с суффиксом -ическ",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Слова из 13 букв/ru",
"Эпистемические состояния/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от прил. гипотетический и сущ. гипотеза, далее от др.-греч. ὑπόθεσις «основа; предположение; гипотеза», из ὑπό «под, ниже» + θέσις «размещение, предложение», от гл. τίθημι «класть, ставить» (восходит к праиндоевр. *dhē- «класть, ставить»). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. hypothesis. Русск. гипотеза — с эпохи Петра I; заимств. через польск. hipoteza или нем. Hypothese из лат.",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гипотеза"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "гипотетический"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. С. Соловьев",
"date": "1894—1899",
"ref": "В. С. Соловьев, «Оправдание добра», 1894—1899 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Императивы вообще повелевают или гипотетически (условно), или категорически (изъявительно).",
"title": "Оправдание добра"
},
{
"author": "С. Л. Рубинштейн",
"date": "1940",
"ref": "С. Л. Рубинштейн, «Основы общей психологии», 1940 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Умение рассуждать гипотетически и рассматривать своё суждение как гипотезу, нуждающуюся ещё в проверке, составляет самую показательную особенность зрелой мысли; отсутствие этой способности — самую симптоматическую черту мышления ребенка.",
"title": "Основы общей психологии"
}
],
"glosses": [
"наречие к гипотетический; предположительно, исходя из каких-либо гипотез"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-гипотетически.ogg",
"ipa": "ɡʲɪpətɛˈtʲit͡ɕɪskʲɪ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Ru-гипотетически.ogg/Ru-гипотетически.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-гипотетически.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "предположительно"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "предполагаемо"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "теоретически"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "hypothetically"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "гіпатэтычна"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "хипотетично"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "hipotetično"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "υποθετικά"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "כביכול"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "hipotezale"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "hipotéticamente"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "ipoteticamente"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "hipotèticament"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "ex hypothesi"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "хипотетички"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"word": "ipotetikament"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "hypothetisch"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "ipoteticament"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "hipotetycznie"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "hipoteticamente"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "хипотетично"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "hipotetično"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "hypoteticky"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "hipotetično"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "гіпотетично"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "hypothétiquement"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "hipotetično"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "hypoteticky"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "hypotetiskt"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "hipoteze"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "hüpoteetiliselt"
}
],
"word": "гипотетически"
}
Download raw JSONL data for гипотетически meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.