"гипоним" meaning in All languages combined

See гипоним on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɡʲɪˈponʲɪm
Etymology: Происходит от ὑπό «под, ниже» + ὄνυμα (эол. вариант ὄνομα) «имя». Forms: гипо́ним [nominative, singular], гипо́нимы [nominative, plural], гипо́нима [genitive, singular], гипо́нимов [genitive, plural], гипо́ниму [dative, singular], гипо́нимам [dative, plural], гипо́ним [accusative, singular], гипо́нимы [accusative, plural], гипо́нимом [instrumental, singular], гипо́нимами [instrumental, plural], гипо́ниме [prepositional, singular], гипо́нимах [prepositional, plural]
  1. лингв. понятие, выражающее частную сущность по отношению к другому, более общему понятию
    Sense id: ru-гипоним-ru-noun-fm8zM2qC Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: подмножество Hypernyms: понятие, сущность, слово Hyponyms: согипоним, когипоним Related terms: гипонимизация, гипонимия, гипонимический, гипонимически Translations: hyponym (Английский), hiponiem (Африкаанс), гіпонім [masculine] (Белорусский), хипоним [masculine] (Болгарский), hiponim (Боснийский), υπώνυμο [neuter] (Греческий), hiponim (Индонезийский), undirheiti (Исландский), hipónimo [masculine] (Испанский), iponimo [masculine] (Итальянский), hipònim (Каталанский), Hyponym (Немецкий), Unterbegriff (Немецкий), hyponiem (Нидерландский), hiponim (Польский), hipônimo (Португальский), hiponim [neuter] (Румынский), хипоним [Cyrillic] (Сербский), hyponymum (Словацкий), гіпонім [masculine] (Украинский), alakäsite (Финский), hyponyymi (Финский), hyponyme (Французский), hiponim (Хорватский), hyponymum (Чешский), hyponym (Шведский), hiponimo (Эсперанто)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гипероним"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ὑπό «под, ниже» + ὄνυμα (эол. вариант ὄνομα) «имя».",
  "forms": [
    {
      "form": "гипо́ним",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гипо́нимы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гипо́нима",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гипо́нимов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гипо́ниму",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гипо́нимам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гипо́ним",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гипо́нимы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гипо́нимом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гипо́нимами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гипо́ниме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гипо́нимах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "понятие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сущность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "слово"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "согипоним"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "когипоним"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гипонимизация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гипонимия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гипонимический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "гипонимически"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Термин «овчарка» является гипонимом по отношению к термину «собака», а последний в свою очередь — гипонимом по отношению к термину «животное»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "понятие, выражающее частную сущность по отношению к другому, более общему понятию"
      ],
      "id": "ru-гипоним-ru-noun-fm8zM2qC",
      "raw_glosses": [
        "лингв. понятие, выражающее частную сущность по отношению к другому, более общему понятию"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡʲɪˈponʲɪm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подмножество"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hyponym"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "hiponiem"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гіпонім"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хипоним"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "word": "hiponim"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "υπώνυμο"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "hiponim"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "undirheiti"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hipónimo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "iponimo"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "hipònim"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Hyponym"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Unterbegriff"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "hyponiem"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "hiponim"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "hipônimo"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hiponim"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "хипоним"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "hyponymum"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гіпонім"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "alakäsite"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "hyponyymi"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "hyponyme"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "hiponim"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "hyponymum"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "hyponym"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "hiponimo"
    }
  ],
  "word": "гипоним"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гипероним"
    }
  ],
  "categories": [
    "Слова греческого происхождения"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ὑπό «под, ниже» + ὄνυμα (эол. вариант ὄνομα) «имя».",
  "forms": [
    {
      "form": "гипо́ним",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гипо́нимы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гипо́нима",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гипо́нимов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гипо́ниму",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гипо́нимам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гипо́ним",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гипо́нимы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гипо́нимом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гипо́нимами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гипо́ниме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гипо́нимах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "понятие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сущность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "слово"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "согипоним"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "когипоним"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гипонимизация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гипонимия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гипонимический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "гипонимически"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Термин «овчарка» является гипонимом по отношению к термину «собака», а последний в свою очередь — гипонимом по отношению к термину «животное»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "понятие, выражающее частную сущность по отношению к другому, более общему понятию"
      ],
      "raw_glosses": [
        "лингв. понятие, выражающее частную сущность по отношению к другому, более общему понятию"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡʲɪˈponʲɪm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подмножество"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hyponym"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "hiponiem"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гіпонім"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хипоним"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "word": "hiponim"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "υπώνυμο"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "hiponim"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "undirheiti"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hipónimo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "iponimo"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "hipònim"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Hyponym"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Unterbegriff"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "hyponiem"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "hiponim"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "hipônimo"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hiponim"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "хипоним"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "hyponymum"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гіпонім"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "alakäsite"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "hyponyymi"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "hyponyme"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "hiponim"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "hyponymum"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "hyponym"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "hiponimo"
    }
  ],
  "word": "гипоним"
}

Download raw JSONL data for гипоним meaning in All languages combined (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.