"гид" meaning in All languages combined

See гид on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɡʲit [singular], ˈɡʲidɨ [plural] Audio: Ru-гид.ogg [singular]
Etymology: Происходит от франц. guide «гид, проводник», далее из итал. guida, от guidare «вести», из готск. witan «наблюдать, замечать». Forms: гид [nominative, singular], ги́ды [nominative, plural], ги́да [genitive, singular], ги́дов [genitive, plural], ги́ду [dative, singular], ги́дам [dative, plural], ги́да [accusative, singular], ги́дов [accusative, plural], ги́дом [instrumental, singular], ги́дами [instrumental, plural], ги́де [prepositional, singular], ги́дах [prepositional, plural]
  1. проводник, показывающий туристам достопримечательности города или местности
    Sense id: ru-гид-ru-noun-HZycMRsG
  2. путеводитель, книжка, сервис, указывающие все достопримечательности данной местности
    Sense id: ru-гид-ru-noun-FE7IIdz8
  3. астрон. вспомогательная оптическая труба, скреплённая с крупным телескопом для непрерывного слежения за объектом исследования
    Sense id: ru-гид-ru-noun-QPmmhocx Topics: astronomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: проводник, путеводитель Hypernyms: книга, руководство, сервис, оптический прибор Related terms: гидирование

Download JSONL data for гид meaning in All languages combined (4.4kB)

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Гди"
    },
    {
      "word": "диг"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. guide «гид, проводник», далее из итал. guida, от guidare «вести», из готск. witan «наблюдать, замечать».",
  "forms": [
    {
      "form": "гид",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ги́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ги́да",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ги́дов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ги́ду",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ги́дам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ги́да",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ги́дов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ги́дом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ги́дами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ги́де",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ги́дах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "книга"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "руководство"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сервис"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "оптический прибор"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гидирование"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "2003",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Претензии Заказчика по качеству предоставляемых услуг должны быть зафиксированы в письменной форме и заверены подписью гида, либо представителя принимающей стороны.",
          "title": "Договор о туристических услугах"
        }
      ],
      "glosses": [
        "проводник, показывающий туристам достопримечательности города или местности"
      ],
      "id": "ru-гид-ru-noun-HZycMRsG"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анна Карабаш",
          "collection": "Домовой",
          "date": "2002",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Наша необременительная трапеза состоялась не там, а в ресторане Le Grill, что на последнем этаже Hotel de Paris― с шестью сменами блюд качеством в одну звезду гида Michelin.",
          "title": "Три дня в Монако"
        },
        {
          "author": "Игорь Лукьяненко",
          "collection": "Computerworld",
          "date": "2004",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Предполагается, что портал www.kreml.ru станет базой для исследовательско-просветительской деятельности научных работников разных стран и основой для создания электронных гидов и путеводителей.",
          "title": "Меценаты Московского Кремля"
        }
      ],
      "glosses": [
        "путеводитель, книжка, сервис, указывающие все достопримечательности данной местности"
      ],
      "id": "ru-гид-ru-noun-FE7IIdz8"
    },
    {
      "glosses": [
        "вспомогательная оптическая труба, скреплённая с крупным телескопом для непрерывного слежения за объектом исследования"
      ],
      "id": "ru-гид-ru-noun-QPmmhocx",
      "raw_glosses": [
        "астрон. вспомогательная оптическая труба, скреплённая с крупным телескопом для непрерывного слежения за объектом исследования"
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-гид.ogg",
      "homophones": [
        "гит"
      ],
      "ipa": "ɡʲit",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Ru-гид.ogg/Ru-гид.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-гид.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈɡʲidɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "проводник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "путеводитель"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "гид"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Гди"
    },
    {
      "word": "диг"
    }
  ],
  "categories": [
    "Слова французского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. guide «гид, проводник», далее из итал. guida, от guidare «вести», из готск. witan «наблюдать, замечать».",
  "forms": [
    {
      "form": "гид",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ги́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ги́да",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ги́дов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ги́ду",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ги́дам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ги́да",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ги́дов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ги́дом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ги́дами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ги́де",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ги́дах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "книга"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "руководство"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сервис"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "оптический прибор"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гидирование"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "2003",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Претензии Заказчика по качеству предоставляемых услуг должны быть зафиксированы в письменной форме и заверены подписью гида, либо представителя принимающей стороны.",
          "title": "Договор о туристических услугах"
        }
      ],
      "glosses": [
        "проводник, показывающий туристам достопримечательности города или местности"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анна Карабаш",
          "collection": "Домовой",
          "date": "2002",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Наша необременительная трапеза состоялась не там, а в ресторане Le Grill, что на последнем этаже Hotel de Paris― с шестью сменами блюд качеством в одну звезду гида Michelin.",
          "title": "Три дня в Монако"
        },
        {
          "author": "Игорь Лукьяненко",
          "collection": "Computerworld",
          "date": "2004",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Предполагается, что портал www.kreml.ru станет базой для исследовательско-просветительской деятельности научных работников разных стран и основой для создания электронных гидов и путеводителей.",
          "title": "Меценаты Московского Кремля"
        }
      ],
      "glosses": [
        "путеводитель, книжка, сервис, указывающие все достопримечательности данной местности"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "вспомогательная оптическая труба, скреплённая с крупным телескопом для непрерывного слежения за объектом исследования"
      ],
      "raw_glosses": [
        "астрон. вспомогательная оптическая труба, скреплённая с крупным телескопом для непрерывного слежения за объектом исследования"
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-гид.ogg",
      "homophones": [
        "гит"
      ],
      "ipa": "ɡʲit",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Ru-гид.ogg/Ru-гид.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-гид.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈɡʲidɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "проводник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "путеводитель"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "гид"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.