"генерал-губернатор" meaning in All languages combined

See генерал-губернатор on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɡʲɪnʲɪˌraɫ ɡʊbʲɪrˈnatər
Etymology: Составное из сущ. генерал + губернатор (см. этимологию этих слов). Forms: генера̀л-губерна́тор [nominative, singular], генера̀л-губерна́торы [nominative, plural], генера̀л-губерна́тора [genitive, singular], генера̀л-губерна́торов [genitive, plural], генера̀л-губерна́тору [dative, singular], генера̀л-губерна́торам [dative, plural], генера̀л-губерна́тора [accusative, singular], генера̀л-губерна́торов [accusative, plural], генера̀л-губерна́тором [instrumental, singular], генера̀л-губерна́торами [instrumental, plural], генера̀л-губерна́торе [prepositional, singular], генера̀л-губерна́торах [prepositional, plural]
  1. истор. в России в 1703—1917 годах: начальник одной или нескольких губерний, обладающий высшей военно-административной властью Tags: historical
    Sense id: ru-генерал-губернатор-ru-noun-c8XMf7VU
  2. полит. в странах британского Содружества: назначенный представитель главы государства или правительства для управления некоторой территорией, обычно в колониальном контексте
    Sense id: ru-генерал-губернатор-ru-noun-YB9zY0YM Topics: politics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: начальник Related terms: генерал-губернаторство, генерал-губернаторский Translations: governor-general (Английский), governor general (Английский), حاكم عام (Haakim 3aamm) [masculine] (Арабский), генэрал-губэрнатар [masculine, masculine] (Белорусский), генерал-губернатор [masculine] (Болгарский), thống đốc (Вьетнамский), gobernador general [masculine] (Испанский), 總督 (zǒngdū) [traditional] (Китайский), 总督 (zǒngdū) [simplified] (Китайский), 총독 (chongdok) (Корейский), Generalgouverneur [masculine] (Немецкий), guvernator general [masculine] (Румынский), генерал-губернатор [masculine] (Украинский), kenraalikuvernööri (Финский), gouverneur général [masculine] (Французский), generalguvernör (Шведский), そうとく (Японский)

Noun [Украинский]

Etymology: Составное из сущ. генерал + губернатор. Forms: генера́л-губерна́тор [nominative, singular], генера́л-губерна́тори [nominative, plural], генера́л-губерна́тора [genitive, singular], генера́л-губерна́торів [genitive, plural], генера́л-губерна́торові [dative, singular], генера́л-губерна́тору [dative, singular], генера́л-губерна́торам [dative, plural], генера́л-губерна́тора [accusative, singular], генера́л-губерна́торів [accusative, plural], генера́л-губерна́тором [instrumental, singular], генера́л-губерна́торами [instrumental, plural], генера́л-губерна́торові [locative, singular], генера́л-губерна́торі [locative, singular], генера́л-губерна́торах [locative, plural], генера́л-губерна́торе [vocative, singular], генера́л-губерна́тори [vocative, plural]
  1. истор., полит. генерал-губернатор (аналогично русскому слову) Tags: historical
    Sense id: ru-генерал-губернатор-uk-noun-cB7PDYpG Topics: politics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: генерал-губернаторство, генерал-губернаторський
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -атор",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 17 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Составное из сущ. генерал + губернатор (см. этимологию этих слов).",
  "forms": [
    {
      "form": "генера̀л-губерна́тор",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "генера̀л-губерна́торы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "генера̀л-губерна́тора",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "генера̀л-губерна́торов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "генера̀л-губерна́тору",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "генера̀л-губерна́торам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "генера̀л-губерна́тора",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "генера̀л-губерна́торов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "генера̀л-губерна́тором",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "генера̀л-губерна́торами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "генера̀л-губерна́торе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "генера̀л-губерна́торах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "начальник"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "генерал-губернаторство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "генерал-губернаторский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "начальник одной или нескольких губерний, обладающий высшей военно-административной властью"
      ],
      "id": "ru-генерал-губернатор-ru-noun-c8XMf7VU",
      "raw_glosses": [
        "истор. в России в 1703—1917 годах: начальник одной или нескольких губерний, обладающий высшей военно-административной властью"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        ": назначенный представитель главы государства или правительства для управления некоторой территорией, обычно в колониальном контексте"
      ],
      "id": "ru-генерал-губернатор-ru-noun-YB9zY0YM",
      "raw_glosses": [
        "полит. в странах британского Содружества: назначенный представитель главы государства или правительства для управления некоторой территорией, обычно в колониальном контексте"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡʲɪnʲɪˌraɫ ɡʊbʲɪrˈnatər"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "governor-general"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "governor general"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "Haakim 3aamm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "حاكم عام"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine",
        "masculine"
      ],
      "word": "генэрал-губэрнатар"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "генерал-губернатор"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "thống đốc"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gobernador general"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zǒngdū",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "總督"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zǒngdū",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "总督"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "chongdok",
      "word": "총독"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Generalgouverneur"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "guvernator general"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "генерал-губернатор"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kenraalikuvernööri"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gouverneur général"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "generalguvernör"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "そうとく"
    }
  ],
  "word": "генерал-губернатор"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 17 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Составное из сущ. генерал + губернатор.",
  "forms": [
    {
      "form": "генера́л-губерна́тор",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "генера́л-губерна́тори",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "генера́л-губерна́тора",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "генера́л-губерна́торів",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "генера́л-губерна́торові",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "генера́л-губерна́тору",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "генера́л-губерна́торам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "генера́л-губерна́тора",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "генера́л-губерна́торів",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "генера́л-губерна́тором",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "генера́л-губерна́торами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "генера́л-губерна́торові",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "генера́л-губерна́торі",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "генера́л-губерна́торах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "генера́л-губерна́торе",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "генера́л-губерна́тори",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "генерал-губернаторство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "генерал-губернаторський"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "генерал-губернатор (аналогично русскому слову)"
      ],
      "id": "ru-генерал-губернатор-uk-noun-cB7PDYpG",
      "raw_glosses": [
        "истор., полит. генерал-губернатор (аналогично русскому слову)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "генерал-губернатор"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -атор",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 17 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Составное из сущ. генерал + губернатор (см. этимологию этих слов).",
  "forms": [
    {
      "form": "генера̀л-губерна́тор",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "генера̀л-губерна́торы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "генера̀л-губерна́тора",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "генера̀л-губерна́торов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "генера̀л-губерна́тору",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "генера̀л-губерна́торам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "генера̀л-губерна́тора",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "генера̀л-губерна́торов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "генера̀л-губерна́тором",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "генера̀л-губерна́торами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "генера̀л-губерна́торе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "генера̀л-губерна́торах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "начальник"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "генерал-губернаторство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "генерал-губернаторский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "начальник одной или нескольких губерний, обладающий высшей военно-административной властью"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. в России в 1703—1917 годах: начальник одной или нескольких губерний, обладающий высшей военно-административной властью"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        ": назначенный представитель главы государства или правительства для управления некоторой территорией, обычно в колониальном контексте"
      ],
      "raw_glosses": [
        "полит. в странах британского Содружества: назначенный представитель главы государства или правительства для управления некоторой территорией, обычно в колониальном контексте"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡʲɪnʲɪˌraɫ ɡʊbʲɪrˈnatər"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "governor-general"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "governor general"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "Haakim 3aamm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "حاكم عام"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine",
        "masculine"
      ],
      "word": "генэрал-губэрнатар"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "генерал-губернатор"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "thống đốc"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gobernador general"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zǒngdū",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "總督"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zǒngdū",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "总督"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "chongdok",
      "word": "총독"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Generalgouverneur"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "guvernator general"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "генерал-губернатор"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kenraalikuvernööri"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gouverneur général"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "generalguvernör"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "そうとく"
    }
  ],
  "word": "генерал-губернатор"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
    "Мужской род/uk",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Одушевлённые/uk",
    "Слова из 17 букв/uk",
    "Требуется категоризация/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинские существительные, склонение 1a",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Составное из сущ. генерал + губернатор.",
  "forms": [
    {
      "form": "генера́л-губерна́тор",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "генера́л-губерна́тори",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "генера́л-губерна́тора",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "генера́л-губерна́торів",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "генера́л-губерна́торові",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "генера́л-губерна́тору",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "генера́л-губерна́торам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "генера́л-губерна́тора",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "генера́л-губерна́торів",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "генера́л-губерна́тором",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "генера́л-губерна́торами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "генера́л-губерна́торові",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "генера́л-губерна́торі",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "генера́л-губерна́торах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "генера́л-губерна́торе",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "генера́л-губерна́тори",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "генерал-губернаторство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "генерал-губернаторський"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "генерал-губернатор (аналогично русскому слову)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор., полит. генерал-губернатор (аналогично русскому слову)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "генерал-губернатор"
}

Download raw JSONL data for генерал-губернатор meaning in All languages combined (7.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.