"гемолиз" meaning in All languages combined

See гемолиз on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɡʲɪˈmolʲɪs [singular], ɡʲɪˈmolʲɪzɨ [plural]
Etymology: Из αἷμα (αἵματος) «кровь», из праиндоевр. *sai- + λύσις «развязывание, разрешение, освобождение; растворение», далее из λύω «растворять», далее из праиндоевр. *lewh- «освобождать, отделять». Forms: гемо́лиз [nominative, singular], гемо́лизы [nominative, plural], гемо́лиза [genitive, singular], гемо́лизов [genitive, plural], гемо́лизу [dative, singular], гемо́лизам [dative, plural], гемо́лиз [accusative, singular], гемо́лизы [accusative, plural], гемо́лизом [instrumental, singular], гемо́лизами [instrumental, plural], гемо́лизе [prepositional, singular], гемо́лизах [prepositional, plural]
  1. мед. разрушение эритроцитов внутри сосудов, сопровождающееся выделением гемоглобина в кровяную плазму
    Sense id: ru-гемолиз-ru-noun-KwjaHLQH Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: гематолиз, эритроцитолиз Hypernyms: разрушение Related terms: гемолизин, гемолитический, гемолизировать Translations: hemoliz (Азербайджанский), hematolysis (Английский), hemolysis (Английский), erythrolysis (Английский), հեմոլիզ (Армянский), hemolisi (Баскский), гемоліз [masculine] (Белорусский), লালিকানাশ (Бенгальский), хемолиза [feminine] (Болгарский), hemoliza (Боснийский), hemólise [feminine] (Галисийский), αιμόλυση [feminine] (Греческий), αιμολυσία [feminine] (Греческий), hæmolyse (Датский), המוליזה (Иврит), hemolizo (Идо), hemolisis (Индонезийский), hemólisis [feminine] (Испанский), emolisi [feminine] (Итальянский), гемолиз (Казахский), hemòlisi (Каталанский), 용혈 반응 (Корейский), Hämolyse (Немецкий), hemolyse (Нидерландский), Hämolys (Нижнесаксонский), hemolyse (Норвежский), hemoliza [feminine] (Польский), hemólise [feminine] (Португальский), хемолиза [Cyrillic, feminine] (Сербский), hemoliz (Турецкий), gemoliz (Узбекский), гемоліз [masculine] (Украинский), hemolyysi (Финский), hémolyse [feminine] (Французский), hemoliza [feminine] (Хорватский), hemolýza [feminine] (Чешский), hemolys (Шведский), hemolizo (Эсперанто), ようけつ (Японский)

Download JSONL data for гемолиз meaning in All languages combined (6.2kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из αἷμα (αἵματος) «кровь», из праиндоевр. *sai- + λύσις «развязывание, разрешение, освобождение; растворение», далее из λύω «растворять», далее из праиндоевр. *lewh- «освобождать, отделять».",
  "forms": [
    {
      "form": "гемо́лиз",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гемо́лизы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гемо́лиза",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гемо́лизов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гемо́лизу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гемо́лизам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гемо́лиз",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гемо́лизы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гемо́лизом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гемо́лизами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гемо́лизе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гемо́лизах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разрушение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гемолизин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гемолитический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "гемолизировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Олеся Ананьева",
          "date": "2015",
          "text": "Сфероцитоз и пониженную осмотическую стойкость эритроцитов следует расценивать как начальную фазу гемолиза.",
          "title": "Энциклопедия клинической педиатрии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разрушение эритроцитов внутри сосудов, сопровождающееся выделением гемоглобина в кровяную плазму"
      ],
      "id": "ru-гемолиз-ru-noun-KwjaHLQH",
      "raw_glosses": [
        "мед. разрушение эритроцитов внутри сосудов, сопровождающееся выделением гемоглобина в кровяную плазму"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡʲɪˈmolʲɪs",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɡʲɪˈmolʲɪzɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гематолиз"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эритроцитолиз"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "hemoliz"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hematolysis"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hemolysis"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "erythrolysis"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "հեմոլիզ"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "hemolisi"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гемоліз"
    },
    {
      "lang": "Бенгальский",
      "lang_code": "bn",
      "word": "লালিকানাশ"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "хемолиза"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "word": "hemoliza"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hemólise"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αιμόλυση"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αιμολυσία"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "hæmolyse"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "המוליזה"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "hemolizo"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "hemolisis"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hemólisis"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "emolisi"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "гемолиз"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "hemòlisi"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "용혈 반응"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Hämolyse"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "hemolyse"
    },
    {
      "lang": "Нижнесаксонский",
      "lang_code": "nds",
      "word": "Hämolys"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "hemolyse"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hemoliza"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hemólise"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "хемолиза"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hemoliz"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "gemoliz"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гемоліз"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "hemolyysi"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hémolyse"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hemoliza"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hemolýza"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "hemolys"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "hemolizo"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ようけつ"
    }
  ],
  "word": "гемолиз"
}
{
  "categories": [
    "Слова греческого происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из αἷμα (αἵματος) «кровь», из праиндоевр. *sai- + λύσις «развязывание, разрешение, освобождение; растворение», далее из λύω «растворять», далее из праиндоевр. *lewh- «освобождать, отделять».",
  "forms": [
    {
      "form": "гемо́лиз",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гемо́лизы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гемо́лиза",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гемо́лизов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гемо́лизу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гемо́лизам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гемо́лиз",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гемо́лизы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гемо́лизом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гемо́лизами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гемо́лизе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гемо́лизах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разрушение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гемолизин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гемолитический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "гемолизировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Олеся Ананьева",
          "date": "2015",
          "text": "Сфероцитоз и пониженную осмотическую стойкость эритроцитов следует расценивать как начальную фазу гемолиза.",
          "title": "Энциклопедия клинической педиатрии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разрушение эритроцитов внутри сосудов, сопровождающееся выделением гемоглобина в кровяную плазму"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мед. разрушение эритроцитов внутри сосудов, сопровождающееся выделением гемоглобина в кровяную плазму"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡʲɪˈmolʲɪs",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɡʲɪˈmolʲɪzɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гематолиз"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эритроцитолиз"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "hemoliz"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hematolysis"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hemolysis"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "erythrolysis"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "հեմոլիզ"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "hemolisi"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гемоліз"
    },
    {
      "lang": "Бенгальский",
      "lang_code": "bn",
      "word": "লালিকানাশ"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "хемолиза"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "word": "hemoliza"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hemólise"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αιμόλυση"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αιμολυσία"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "hæmolyse"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "המוליזה"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "hemolizo"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "hemolisis"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hemólisis"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "emolisi"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "гемолиз"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "hemòlisi"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "용혈 반응"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Hämolyse"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "hemolyse"
    },
    {
      "lang": "Нижнесаксонский",
      "lang_code": "nds",
      "word": "Hämolys"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "hemolyse"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hemoliza"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hemólise"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "хемолиза"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hemoliz"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "gemoliz"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гемоліз"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "hemolyysi"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hémolyse"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hemoliza"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hemolýza"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "hemolys"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "hemolizo"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ようけつ"
    }
  ],
  "word": "гемолиз"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.