"гватемалец" meaning in All languages combined

See гватемалец on Wiktionary

Noun [Болгарский]

Etymology: Из ??
  1. гватемалец
    Sense id: ru-гватемалец-bg-noun-llHhX5yt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Болгарские существительные, Мужской род/bg, Нужна классификация по Зализняку/bg

Noun [Русский]

IPA: ɡvətɛˈmalʲɪt͡s
Etymology: От собств. Гватемала, далее из исп. Guatemala «Гватемала», далее из науатль cuauhtemallan «много деревьев». Forms: гватема́лец [nominative, singular], гватема́льцы [nominative, plural], гватема́льца [genitive, singular], гватема́льцев [genitive, plural], гватема́льцу [dative, singular], гватема́льцам [dative, plural], гватема́льца [accusative, singular], гватема́льцев [accusative, plural], гватема́льцем [instrumental, singular], гватема́льцами [instrumental, plural], гватема́льце [prepositional, singular], гватема́льцах [prepositional, plural]
  1. житель или уроженец Гватемалы
    Sense id: ru-гватемалец-ru-noun-vvmuf3zI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: латиноамериканец Related terms: Гватемала, гватемалка, гватемальский Translations: Guatemalan (Английский), guatemalianu (Астурийский), guatemalar (Баскский), гватэмалец [masculine] (Белорусский), гватемалец (Болгарский), guatemalai (Венгерский), guatemalteco [masculine] (Галисийский), guatemalaner (Датский), guatemalteco (Испанский), guatemalese (Итальянский), guatemalteco (Итальянский), guatemalenc (Каталанский), Guatemalteke (Немецкий), guatamalaner (Норвежский), Gwatemalczyk (Польский), guatemalteco (Португальский), guatemalez [masculine] (Румынский), Гватемалац [Cyrillic] (Сербский), Guatemalčan [masculine] (Словацкий), Mgwatemala (Суахили), гватемалець [masculine] (Украинский), guatemalalainen (Финский), Guatémaltèque (Французский), Gvatemalac (Хорватский), Guatemalec (Чешский), guatemalan (Шведский), gvatemalano (Эсперанто), guatemallane (Эстонский), guatemalanar (нюнорск)
Categories (other): Слова испанского происхождения/ru

Download JSONL data for гватемалец meaning in All languages combined (4.9kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова испанского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От собств. Гватемала, далее из исп. Guatemala «Гватемала», далее из науатль cuauhtemallan «много деревьев».",
  "forms": [
    {
      "form": "гватема́лец",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льцы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льца",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льцев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льцу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льцам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льца",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льцев",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льцем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льцами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льце",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льцах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "латиноамериканец"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Гватемала"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гватемалка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гватемальский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "житель или уроженец Гватемалы"
      ],
      "id": "ru-гватемалец-ru-noun-vvmuf3zI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡvətɛˈmalʲɪt͡s"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Guatemalan"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "word": "guatemalianu"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "guatemalar"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гватэмалец"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "гватемалец"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "guatemalai"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "guatemalteco"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "guatemalaner"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "guatemalteco"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "guatemalese"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "guatemalteco"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "guatemalenc"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Guatemalteke"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "guatamalaner"
    },
    {
      "lang": "нюнорск",
      "lang_code": "nn",
      "word": "guatemalanar"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Gwatemalczyk"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "guatemalteco"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "guatemalez"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "Гватемалац"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Guatemalčan"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "word": "Mgwatemala"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гватемалець"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "guatemalalainen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Guatémaltèque"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Gvatemalac"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Guatemalec"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "guatemalan"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "gvatemalano"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "guatemallane"
    }
  ],
  "word": "гватемалец"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна классификация по Зализняку/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "гватемалец"
      ],
      "id": "ru-гватемалец-bg-noun-llHhX5yt"
    }
  ],
  "word": "гватемалец"
}

{
  "categories": [
    "Болгарские существительные",
    "Мужской род/bg",
    "Нужна классификация по Зализняку/bg"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "гватемалец"
      ]
    }
  ],
  "word": "гватемалец"
}

{
  "categories": [
    "Слова испанского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От собств. Гватемала, далее из исп. Guatemala «Гватемала», далее из науатль cuauhtemallan «много деревьев».",
  "forms": [
    {
      "form": "гватема́лец",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льцы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льца",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льцев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льцу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льцам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льца",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льцев",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льцем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льцами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льце",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льцах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "латиноамериканец"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Гватемала"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гватемалка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гватемальский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "житель или уроженец Гватемалы"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡvətɛˈmalʲɪt͡s"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Guatemalan"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "word": "guatemalianu"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "guatemalar"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гватэмалец"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "гватемалец"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "guatemalai"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "guatemalteco"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "guatemalaner"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "guatemalteco"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "guatemalese"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "guatemalteco"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "guatemalenc"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Guatemalteke"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "guatamalaner"
    },
    {
      "lang": "нюнорск",
      "lang_code": "nn",
      "word": "guatemalanar"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Gwatemalczyk"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "guatemalteco"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "guatemalez"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "Гватемалац"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Guatemalčan"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "word": "Mgwatemala"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гватемалець"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "guatemalalainen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Guatémaltèque"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Gvatemalac"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Guatemalec"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "guatemalan"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "gvatemalano"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "guatemallane"
    }
  ],
  "word": "гватемалец"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.