"гар" meaning in All languages combined

See гар on Wiktionary

Noun [Азербайджанский]

Etymology: Происходит от пратюркск. *kār, *Kiār «снег», от которой в числе прочего произошли: др.- тюрк. qar, азерб. qar (гар; قار), башк. ҡар, гагаузск. kaar, казахск., шорск. қар, каракалп. qar (қар), караимск., кирг., ногайск., южн.-алтайск. кар, карач.-балк., крымчакск., кумыкск. къар, кр.-тат. qar (къар), османск. قار (kar), тат. кар (qar), тофалар. ӄар, тувинск., хакас., урумск. хар, тур. kar, туркм. gar, узб. qor (қор), уйгурск. قار (qar), якутск. хаар и др.
  1. метеорол. снег
    Sense id: ru-гар-az-noun-iN1NH6i8 Topics: meteorology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Бурятский]

Etymology: Происходит от ??
  1. анат. рука
    Sense id: ru-гар-bua-noun-1xIcgC3d Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Ингушский]

Etymology: Из ??
  1. плаха
    Sense id: ru-гар-inh-noun-Oj6qTT2a
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Лезгинский]

Etymology: Происходит от ??
  1. ветер
    Sense id: ru-гар-lez-noun-8pUGc5K9
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Монгольский]

Etymology: Происходит от ??
  1. анат. рука
    Sense id: ru-гар-mn-noun-1xIcgC3d Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: гар утас, гар чийдэн Related terms: гарт

Verb [Монгольский]

  1. выходи
    Sense id: ru-гар-mn-verb-biK9LGHu
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Украинский]

Etymology: Происходит от гореть (удлиненная ступень). Сюда же русск. ога́рок, укр. згар "шлак, сожженное место". См. также жар. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: га́р [nominative, singular], га́ри [nominative, plural], га́ру [genitive, singular], га́рів [genitive, plural], га́рові [dative, singular], га́ру [dative, singular], га́рам [dative, plural], га́р [accusative, singular], га́ри [accusative, plural], га́ром [instrumental, singular], га́рами [instrumental, plural], га́рі [locative, singular], га́ру [locative, singular], га́рах [locative, plural], га́ру* [vocative, singular], га́ри* [vocative, plural]
  1. гарь
    Sense id: ru-гар-uk-noun-ZXjx-aox
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Азербайджанские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Азербайджанский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/az",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Снег/az",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от пратюркск. *kār, *Kiār «снег», от которой в числе прочего произошли: др.- тюрк. qar, азерб. qar (гар; قار), башк. ҡар, гагаузск. kaar, казахск., шорск. қар, каракалп. qar (қар), караимск., кирг., ногайск., южн.-алтайск. кар, карач.-балк., крымчакск., кумыкск. къар, кр.-тат. qar (къар), османск. قار (kar), тат. кар (qar), тофалар. ӄар, тувинск., хакас., урумск. хар, тур. kar, туркм. gar, узб. qor (қор), уйгурск. قار (qar), якутск. хаар и др.",
  "lang": "Азербайджанский",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "снег"
      ],
      "id": "ru-гар-az-noun-iN1NH6i8",
      "raw_glosses": [
        "метеорол. снег"
      ],
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    }
  ],
  "word": "гар"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ингушские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ингушский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/inh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/inh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Ингушский",
  "lang_code": "inh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "плаха"
      ],
      "id": "ru-гар-inh-noun-Oj6qTT2a"
    }
  ],
  "word": "гар"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Бурятские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Бурятский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Рука/bua",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/bua",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Бурятский",
  "lang_code": "bua",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "рука"
      ],
      "id": "ru-гар-bua-noun-1xIcgC3d",
      "raw_glosses": [
        "анат. рука"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "word": "гар"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Лезгинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Лезгинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/lez",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/lez",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Лезгинский",
  "lang_code": "lez",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ветер"
      ],
      "id": "ru-гар-lez-noun-8pUGc5K9"
    }
  ],
  "word": "гар"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Монгольские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Монгольский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/mn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Рука/mn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/mn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "гар утас"
    },
    {
      "word": "гар чийдэн"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Монгольский",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гарт"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "рука"
      ],
      "id": "ru-гар-mn-noun-1xIcgC3d",
      "raw_glosses": [
        "анат. рука"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "word": "гар"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Монгольский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/mn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/mn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы глаголов/mn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/mn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/mn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Монгольский",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "выходи"
      ],
      "id": "ru-гар-mn-verb-biK9LGHu"
    }
  ],
  "word": "гар"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные, склонение 1a (м1)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гореть (удлиненная ступень). Сюда же русск. ога́рок, укр. згар \"шлак, сожженное место\". См. также жар. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "га́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "га́ри",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "га́ру",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "га́рів",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "га́рові",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "га́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "га́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "га́р",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "га́ри",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "га́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "га́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "га́рі",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "га́ру",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "га́рах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "га́ру*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "га́ри*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "гарь"
      ],
      "id": "ru-гар-uk-noun-ZXjx-aox"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "гар"
}
{
  "categories": [
    "Азербайджанские существительные",
    "Азербайджанский язык",
    "Слова из 3 букв/az",
    "Снег/az"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от пратюркск. *kār, *Kiār «снег», от которой в числе прочего произошли: др.- тюрк. qar, азерб. qar (гар; قار), башк. ҡар, гагаузск. kaar, казахск., шорск. қар, каракалп. qar (қар), караимск., кирг., ногайск., южн.-алтайск. кар, карач.-балк., крымчакск., кумыкск. къар, кр.-тат. qar (къар), османск. قار (kar), тат. кар (qar), тофалар. ӄар, тувинск., хакас., урумск. хар, тур. kar, туркм. gar, узб. qor (қор), уйгурск. قار (qar), якутск. хаар и др.",
  "lang": "Азербайджанский",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "снег"
      ],
      "raw_glosses": [
        "метеорол. снег"
      ],
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    }
  ],
  "word": "гар"
}

{
  "categories": [
    "Бурятские существительные",
    "Бурятский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Рука/bua",
    "Слова из 3 букв/bua"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Бурятский",
  "lang_code": "bua",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "рука"
      ],
      "raw_glosses": [
        "анат. рука"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "word": "гар"
}

{
  "categories": [
    "Ингушские существительные",
    "Ингушский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 3 букв/inh",
    "Требуется категоризация/inh"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Ингушский",
  "lang_code": "inh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "плаха"
      ]
    }
  ],
  "word": "гар"
}

{
  "categories": [
    "Лезгинские существительные",
    "Лезгинский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 3 букв/lez",
    "Требуется категоризация/lez"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Лезгинский",
  "lang_code": "lez",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ветер"
      ]
    }
  ],
  "word": "гар"
}

{
  "categories": [
    "Монгольские существительные",
    "Монгольский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/mn",
    "Рука/mn",
    "Статьи с 2 омонимами/mn"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "гар утас"
    },
    {
      "word": "гар чийдэн"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Монгольский",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гарт"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "рука"
      ],
      "raw_glosses": [
        "анат. рука"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "word": "гар"
}

{
  "categories": [
    "Монгольский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Омонимы/mn",
    "Слова из 3 букв/mn",
    "Словоформы глаголов/mn",
    "Словоформы/mn",
    "Статьи с 2 омонимами/mn"
  ],
  "lang": "Монгольский",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "выходи"
      ]
    }
  ],
  "word": "гар"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/5",
    "Мужской род/uk",
    "Неодушевлённые/uk",
    "Слова из 3 букв/uk",
    "Требуется категоризация/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинские существительные, склонение 1a",
    "Украинские существительные, склонение 1a (м1)",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гореть (удлиненная ступень). Сюда же русск. ога́рок, укр. згар \"шлак, сожженное место\". См. также жар. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "га́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "га́ри",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "га́ру",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "га́рів",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "га́рові",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "га́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "га́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "га́р",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "га́ри",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "га́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "га́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "га́рі",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "га́ру",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "га́рах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "га́ру*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "га́ри*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "гарь"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "гар"
}

Download raw JSONL data for гар meaning in All languages combined (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.